Поэтические переводы

	А годы идут и уходят /Г.Гейне/ 18 декабря 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 640 просмотров
	Настроение /К.Брентано/ 15 декабря 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 468 просмотров
	Когда глубочайшей печалью /К.Брентано/ 3 декабря 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 569 просмотров
	Представление и понимание /К.Брентано/ 25 ноября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 3 комментария \| 485 просмотров
	Перчатка 19 ноября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 62 комментария \| 1237 просмотров
	Белая магия.(перевод с польского). 16 ноября 2017 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 590 просмотров
	Пора 11 ноября 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 4 комментария \| 494 просмотра
	Уловки отрывного календаря. Осень 29 октября 2017 - Сергей Брандт \| Подробнее \| 0 комментариев \| 394 просмотра
	Светлые стороны жизни 27 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 36 комментариев \| 576 просмотров
	Гренадеры /Г.Гейне/ 26 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 700 просмотров
	Подруге - с юмором /Г.Гейне/ 25 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 578 просмотров
	Мрачные стороны жизни 22 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 38 комментариев \| 572 просмотра
	Белые души... 19 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 28 комментариев \| 592 просмотра
	Мечты 15 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 28 комментариев \| 421 просмотр
	Ум и Мудрость /Ф.Шиллер/ 14 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 4 комментария \| 481 просмотр
	Мечты 11 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 37 комментариев \| 502 просмотра
	В тумане /H.Hesse/ 8 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 680 просмотров
	Прогресс человечества /E.Kästner/ 7 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 803 просмотра
	Два стихотворения 6 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 40 комментариев \| 541 просмотр
	Не каждая боль излечима /R.Huch/ 3 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 457 просмотров
	Дипломатический компромисс 3 октября 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 644 просмотра
	Дама на балконе 1 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 42 комментария \| 906 просмотров
	Незадачливому доброхоту /Ф.Шиллер/ 28 сентября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 399 просмотров
	Paul Verlaine. La lune blanche 21 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 44 просмотра
	Charles Aznavour. Il faut savoir 17 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 64 просмотра
	Представьте... 14 сентября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 38 комментариев \| 562 просмотра
	Он послал солнце, Он послал дождь.( Сара Флауэр Адамс) 12 сентября 2017 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 1031 просмотр
	ИЗ ГЕРМАНО-РОССИСКОГО ПРОЕКТА 10 сентября 2017 - Александр Лашманов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 468 просмотров
	Victor Hugo. Voici que la saison décline 5 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 125 просмотров
	Paul Verlaine. Chanson d'automne 5 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 62 просмотра
	Красавец — это... 5 сентября 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 609 просмотров
	Robert Desnos. La véronique 4 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 66 просмотров
	Robert Desnos. Le pélican 4 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 58 просмотров
	Robert Desnos. Dernier poème 4 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 94 просмотра
	К самому себе, /Paul Fleming/ 31 августа 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 927 просмотров
	Оборванный шнур, B.Brecht 29 августа 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 438 просмотров
	Ах, подсолнух утомлённый... 22 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 487 просмотров
	Рука помощи 22 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 401 просмотр
	Мавка 16 августа 2017 - Геннадий Солодилов \| Подробнее \| 4 комментария \| 566 просмотров
	Обелиск оптимисту 15 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 405 просмотров
	Прописная истина 12 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 441 просмотр
	Подводя итог 9 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 522 просмотра
	Ты можешь это представить? 8 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 2 комментария \| 565 просмотров
	У Шекспир. Сонет 151 4 августа 2017 - Александр Витальев \| Подробнее \| 0 комментариев \| 469 просмотров
	Неизмеримые глубины 21 июля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 482 просмотра
	Кобзар 27 июня 2017 - Александр Томко \| Подробнее \| 0 комментариев \| 449 просмотров
	Артюр Рембо – Моя богема 15 июня 2017 - Александр Ладошин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 2320 просмотров
	Пол Ревер 14 июня 2017 - Тина Коскинен \| Подробнее \| 1 комментарий \| 389 просмотров
	Сонет 59 14 июня 2017 - Тина Коскинен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 378 просмотров
	Сонет 55 14 июня 2017 - Тина Коскинен \| Подробнее \| 2 комментария \| 513 просмотров
	*** (Иду тропой я...) 14 июня 2017 - Тина Коскинен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 350 просмотров
	Дешёвая забегаловка 5 июня 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 2 комментария \| 500 просмотров
	Изо всех сил. Или? 31 мая 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 530 просмотров
	На дальнем горизонте /Г.Гейне/ 24 мая 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 609 просмотров
	Мечтать иль жить? 24 мая 2017 - Татьяна Влад \| Подробнее \| 1 комментарий \| 368 просмотров
	По ту сторону звёзд 10 мая 2017 - Элина Маркова-Новгородцева \| Подробнее \| 11 комментариев \| 798 просмотров
	Пробуждение в полночь 8 мая 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 427 просмотров
	Твоя собственная погода 1 мая 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 395 просмотров
	Дождинка (атмосферный грук) 30 апреля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 372 просмотра
	О рационализации 25 апреля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 394 просмотра
	Ёмкость (вклад в психологию разочарования) 25 апреля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 361 просмотр
	Дилемма /Hagedorn/ 24 апреля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 355 просмотров
	Представим, что... /На песнь о нибелунгах/ 21 апреля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 444 просмотра
	Он пред воротами стоял /Буш/ 17 апреля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 460 просмотров
	О люксах (общее правило) 17 апреля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 384 просмотра
	Вот 3 апреля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 367 просмотров
	Как можно ошибиться /K. Zitz-Halein/ 26 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 376 просмотров
	Лягушки /Гёте/ 22 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 679 просмотров
	Совы /Hagedorn/ 21 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 6 комментариев \| 429 просмотров
	Грук об алой розе 20 марта 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 4 комментария \| 542 просмотра
	Шавка /Гёте/ 17 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 4 комментария \| 608 просмотров
	Против соблазна /Б.Брехт/ 15 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 791 просмотр
	Зеркала 14 марта 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 417 просмотров
	Вечность. /Р.Рильке/ 10 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 596 просмотров
	Надежда /Ф. Шиллер/ 5 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 770 просмотров
	Путь верен /Г.Гейне/ 4 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 476 просмотров
	Птичий приговор /Ф.Ницше/ 2 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 6 комментариев \| 516 просмотров
	Тайна /Ф. Шиллер/ 28 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 759 просмотров
	Свет и жар /Ф. Шиллер/ 26 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 4 комментария \| 509 просмотров
	Ширь и глубь /Ф.Шиллер/ 25 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 587 просмотров
	Круги жизни /Р.Рильке/ 24 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 847 просмотров
	Первооткрыватель /Ф. Ницше/ 23 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 486 просмотров
	Путь и цель /Ф.Рюкерт/ 22 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 476 просмотров
	Новый Колумб /Ф.Ницше/ 20 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 411 просмотров
	Бережливость (с английского) 18 февраля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 443 просмотра
	Вдвоём /Р.Рильке/ 14 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 457 просмотров
	Древний замок /Р.Рильке/ 8 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 599 просмотров
	Так начинается тишина.( перевод с украинского стихотворения М.Фишбейна). 6 февраля 2017 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 2 комментария \| 724 просмотра
	Среди врагов /Ф.Ницше/ 5 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 652 просмотра
	Довод в пользу неясности (с английского) 5 февраля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 419 просмотров
	ЗИМНЕЕ УТРО (Юлиус Оро) 4 февраля 2017 - Джулия Никольская \| Подробнее \| 0 комментариев \| 512 просмотров
	Рулевой /Й.Айхендорф/ 3 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 433 просмотра
	Потому, что ты меня любил. 29 января 2017 - Валерий Расторгуев \| Подробнее \| 12 комментариев \| 510 просмотров
	Манеры (с английского) 24 января 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 458 просмотров
	Маскарад (с английского) 24 января 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 486 просмотров
	Мышь и человек (с английского) 23 января 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 516 просмотров
	Истинная защита (с английского) 17 января 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 404 просмотра
	О, ёлочка /нем.нар./ 14 января 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 600 просмотров
	Вполне достаточно (с английского) 11 января 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 390 просмотров
	Сравнительное ощущение (с английского) 9 января 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 458 просмотров

Страницы: Первая Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 Следующая Последняя

	А годы идут и уходят /Г.Гейне/ 18 декабря 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 640 просмотров
	Настроение /К.Брентано/ 15 декабря 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 468 просмотров
	Когда глубочайшей печалью /К.Брентано/ 3 декабря 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 569 просмотров
	Представление и понимание /К.Брентано/ 25 ноября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 3 комментария \| 485 просмотров
	Перчатка 19 ноября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 62 комментария \| 1237 просмотров
	Белая магия.(перевод с польского). 16 ноября 2017 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 590 просмотров
	Пора 11 ноября 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 4 комментария \| 494 просмотра
	Уловки отрывного календаря. Осень 29 октября 2017 - Сергей Брандт \| Подробнее \| 0 комментариев \| 394 просмотра
	Светлые стороны жизни 27 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 36 комментариев \| 576 просмотров
	Гренадеры /Г.Гейне/ 26 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 700 просмотров
	Подруге - с юмором /Г.Гейне/ 25 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 578 просмотров
	Мрачные стороны жизни 22 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 38 комментариев \| 572 просмотра
	Белые души... 19 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 28 комментариев \| 592 просмотра
	Мечты 15 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 28 комментариев \| 421 просмотр
	Ум и Мудрость /Ф.Шиллер/ 14 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 4 комментария \| 481 просмотр
	Мечты 11 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 37 комментариев \| 502 просмотра
	В тумане /H.Hesse/ 8 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 680 просмотров
	Прогресс человечества /E.Kästner/ 7 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 803 просмотра
	Два стихотворения 6 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 40 комментариев \| 541 просмотр
	Не каждая боль излечима /R.Huch/ 3 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 457 просмотров
	Дипломатический компромисс 3 октября 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 644 просмотра
	Дама на балконе 1 октября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 42 комментария \| 906 просмотров
	Незадачливому доброхоту /Ф.Шиллер/ 28 сентября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 399 просмотров
	Paul Verlaine. La lune blanche 21 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 44 просмотра
	Charles Aznavour. Il faut savoir 17 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 64 просмотра
	Представьте... 14 сентября 2017 - Виктор Ли \| Подробнее \| 38 комментариев \| 562 просмотра
	Он послал солнце, Он послал дождь.( Сара Флауэр Адамс) 12 сентября 2017 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 1031 просмотр
	ИЗ ГЕРМАНО-РОССИСКОГО ПРОЕКТА 10 сентября 2017 - Александр Лашманов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 468 просмотров
	Victor Hugo. Voici que la saison décline 5 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 125 просмотров
	Paul Verlaine. Chanson d'automne 5 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 62 просмотра
	Красавец — это... 5 сентября 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 609 просмотров
	Robert Desnos. La véronique 4 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 66 просмотров
	Robert Desnos. Le pélican 4 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 58 просмотров
	Robert Desnos. Dernier poème 4 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 94 просмотра
	К самому себе, /Paul Fleming/ 31 августа 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 927 просмотров
	Оборванный шнур, B.Brecht 29 августа 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 438 просмотров
	Ах, подсолнух утомлённый... 22 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 487 просмотров
	Рука помощи 22 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 401 просмотр
	Мавка 16 августа 2017 - Геннадий Солодилов \| Подробнее \| 4 комментария \| 566 просмотров
	Обелиск оптимисту 15 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 405 просмотров
	Прописная истина 12 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 441 просмотр
	Подводя итог 9 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 522 просмотра
	Ты можешь это представить? 8 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 2 комментария \| 565 просмотров
	У Шекспир. Сонет 151 4 августа 2017 - Александр Витальев \| Подробнее \| 0 комментариев \| 469 просмотров
	Неизмеримые глубины 21 июля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 482 просмотра
	Кобзар 27 июня 2017 - Александр Томко \| Подробнее \| 0 комментариев \| 449 просмотров
	Артюр Рембо – Моя богема 15 июня 2017 - Александр Ладошин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 2320 просмотров
	Пол Ревер 14 июня 2017 - Тина Коскинен \| Подробнее \| 1 комментарий \| 389 просмотров
	Сонет 59 14 июня 2017 - Тина Коскинен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 378 просмотров
	Сонет 55 14 июня 2017 - Тина Коскинен \| Подробнее \| 2 комментария \| 513 просмотров
	*** (Иду тропой я...) 14 июня 2017 - Тина Коскинен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 350 просмотров
	Дешёвая забегаловка 5 июня 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 2 комментария \| 500 просмотров
	Изо всех сил. Или? 31 мая 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 530 просмотров
	На дальнем горизонте /Г.Гейне/ 24 мая 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 609 просмотров
	Мечтать иль жить? 24 мая 2017 - Татьяна Влад \| Подробнее \| 1 комментарий \| 368 просмотров
	По ту сторону звёзд 10 мая 2017 - Элина Маркова-Новгородцева \| Подробнее \| 11 комментариев \| 798 просмотров
	Пробуждение в полночь 8 мая 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 427 просмотров
	Твоя собственная погода 1 мая 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 395 просмотров
	Дождинка (атмосферный грук) 30 апреля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 372 просмотра
	О рационализации 25 апреля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 394 просмотра
	Ёмкость (вклад в психологию разочарования) 25 апреля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 361 просмотр
	Дилемма /Hagedorn/ 24 апреля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 355 просмотров
	Представим, что... /На песнь о нибелунгах/ 21 апреля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 444 просмотра
	Он пред воротами стоял /Буш/ 17 апреля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 460 просмотров
	О люксах (общее правило) 17 апреля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 384 просмотра
	Вот 3 апреля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 367 просмотров
	Как можно ошибиться /K. Zitz-Halein/ 26 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 376 просмотров
	Лягушки /Гёте/ 22 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 679 просмотров
	Совы /Hagedorn/ 21 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 6 комментариев \| 429 просмотров
	Грук об алой розе 20 марта 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 4 комментария \| 542 просмотра
	Шавка /Гёте/ 17 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 4 комментария \| 608 просмотров
	Против соблазна /Б.Брехт/ 15 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 791 просмотр
	Зеркала 14 марта 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 417 просмотров
	Вечность. /Р.Рильке/ 10 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 596 просмотров
	Надежда /Ф. Шиллер/ 5 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 770 просмотров
	Путь верен /Г.Гейне/ 4 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 476 просмотров
	Птичий приговор /Ф.Ницше/ 2 марта 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 6 комментариев \| 516 просмотров
	Тайна /Ф. Шиллер/ 28 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 759 просмотров
	Свет и жар /Ф. Шиллер/ 26 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 4 комментария \| 509 просмотров
	Ширь и глубь /Ф.Шиллер/ 25 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 587 просмотров
	Круги жизни /Р.Рильке/ 24 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 847 просмотров
	Первооткрыватель /Ф. Ницше/ 23 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 486 просмотров
	Путь и цель /Ф.Рюкерт/ 22 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 476 просмотров
	Новый Колумб /Ф.Ницше/ 20 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 411 просмотров
	Бережливость (с английского) 18 февраля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 443 просмотра
	Вдвоём /Р.Рильке/ 14 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 457 просмотров
	Древний замок /Р.Рильке/ 8 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 599 просмотров
	Так начинается тишина.( перевод с украинского стихотворения М.Фишбейна). 6 февраля 2017 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 2 комментария \| 724 просмотра
	Среди врагов /Ф.Ницше/ 5 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 652 просмотра
	Довод в пользу неясности (с английского) 5 февраля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 419 просмотров
	ЗИМНЕЕ УТРО (Юлиус Оро) 4 февраля 2017 - Джулия Никольская \| Подробнее \| 0 комментариев \| 512 просмотров
	Рулевой /Й.Айхендорф/ 3 февраля 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 433 просмотра
	Потому, что ты меня любил. 29 января 2017 - Валерий Расторгуев \| Подробнее \| 12 комментариев \| 510 просмотров
	Манеры (с английского) 24 января 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 458 просмотров
	Маскарад (с английского) 24 января 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 486 просмотров
	Мышь и человек (с английского) 23 января 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 516 просмотров
	Истинная защита (с английского) 17 января 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 404 просмотра
	О, ёлочка /нем.нар./ 14 января 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 600 просмотров
	Вполне достаточно (с английского) 11 января 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 390 просмотров
	Сравнительное ощущение (с английского) 9 января 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 458 просмотров