Поэтические переводы

	Переводы сонетов Шекспира 13 апреля 2019 - Наталья Иванова - Харина \| Подробнее \| 2 комментария \| 423 просмотра
	Перевод с Фр. "Версаль" П. Ж. Теофиль Готье 13 апреля 2019 - Наталья Иванова - Харина \| Подробнее \| 4 комментария \| 394 просмотра
	Роберт Льюис Стивенсон - У смерти взор... 12 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 292 просмотра
	Уильям Блейк - Тигр 11 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 494 просмотра
	Чарльз Кингсли - Напутствие 10 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 310 просмотров
	Роберт Льюис Стивенсон - Ветер ночи 9 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 306 просмотров
	СУРУЙБУТ КИҺИ ХААРГА 9 апреля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 350 просмотров
	Роберт Фрост - Огонь и лёд 8 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 313 просмотров
	DESPACITO 8 апреля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 299 просмотров
	Редьярд Киплинг - Король умер! 8 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 314 просмотров
	На рынке, на рынке... - Сказки матушки Гусыни 6 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 263 просмотра
	Глупый баран - Скзаки матушки Гусыни 6 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 272 просмотра
	Песенка в 6 пенсов - Сказки матушки Гусыни 6 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 286 просмотров
	Я жил, не тужил... - Сказки матушки Гусыни 6 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 279 просмотров
	Была б у меня пташка... - Сказки матушки Гусыни 5 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 279 просмотров
	ЭЙИЭХЭ СИБЭККИ БИЭРЭЭРИ 5 апреля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 414 просмотров
	Вальтер Скотт - Песнь пажа из поэмы "Мармион" 5 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 252 просмотра
	Вальтер Скотт - Дева замка Нейдпад 5 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 1 комментарий \| 333 просмотра
	СОҔОТОХ СУЛУС 4 апреля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 418 просмотров
	ҮӨРЭНИЭХ, ҮЛЭЛИЭХ ЧЭЛГИЙЭ САЙДАММЫТ 2 апреля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 276 просмотров
	Перевод Сонета №130 Шекспира 1 апреля 2019 - Neihardt \| Подробнее \| 0 комментариев \| 412 просмотров
	ДЬИЭРЭҺИЙ САХАБЫТ ОМУГУН ААТТАТАН 31 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 2 комментария \| 285 просмотров
	Осень. Перевод из Р.-М. Рильке 29 марта 2019 - Neihardt \| Подробнее \| 0 комментариев \| 378 просмотров
	БААЛААМА ДУУ, СЭГЭРИМ 28 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 367 просмотров
	За всякое зло - Сказки матушки Гусыни 27 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 352 просмотра
	ЭН ӨЙДӨӨ МИИГИН ТЫЛБЫТТАН 26 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 305 просмотров
	Питер, Питер, кушал тыкву - Сказки матушки Гусыни 25 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 458 просмотров
	Кукареку! - Сказки матушки Гусыни 25 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 278 просмотров
	DANCING QUEEN 23 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 2 комментария \| 323 просмотра
	S.O.S. 18 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 223 просмотра
	IT WAS LOVE 17 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 324 просмотра
	TAKE A CHANCE ON ME 16 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 4 комментария \| 298 просмотров
	Забавное похождение мистера Мерривейна 15 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 246 просмотров
	Весёлый денёк м-ра Мерривейна - Вирджиния В. Клауд 15 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 257 просмотров
	Маргарет Джонсон - Песня юности 15 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 282 просмотра
	Бабушка Гусыня - Old Mother Goose - Сказки матушки Гусыни 14 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 631 просмотр
	Любви на склоне лет - Неизвестный поэт 14 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 283 просмотра
	Роберт Льюис Стивенсон - Дождь 14 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 313 просмотров
	Когда б я мог... Неизвестный поэт 14 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 271 просмотр
	ЫРЫАМ ТЫЛА КӨҤҮЛ ТЫЫН 14 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 339 просмотров
	Вальтер Скотт - Лорд Островов - вступление 13 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 300 просмотров
	Уильям Шекспир Генрих V - АКТ I Сцена II 13 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 319 просмотров
	Уильям Шекспир Генрих V - АКТ I Сцена I 13 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 332 просмотра
	Уильям Шекспир Генрих V - Вступление Хора 13 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 344 просмотра
	Уильям Шекспир - Frustra 13 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 277 просмотров
	ТЫЛЛАРЫМ СИБЭККИЛЭР 13 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 563 просмотра
	Уильям Шекспир - Сильвия 12 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 384 просмотра
	Уильям Шекспир - ABSENCE 11 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 348 просмотров
	Д. Томас - Do not go gentle into that good night 10 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 300 просмотров
	Кларк Колвилл - шотландская баллада 10 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 296 просмотров
	Редьярд Киплинг - Последняя песня Честного Томаса 10 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 718 просмотров
	Неизвестные поэты 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 350 просмотров
	Храни его! Александр Поп 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 279 просмотров
	Время 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 279 просмотров
	Храни меня! 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 257 просмотров
	ЫРА САНААМ ЫРЫАТА 9 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 374 просмотра
	Баллада о том, где родился, и женился Робин Гуд 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 307 просмотров
	ЭЛИЗА ЭНН ХАРРИС ДИК ОГИЛВИ - ЗАКЛЯТЬЕ ЗАМКА КЭДБОЛЛ 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 355 просмотров
	Реймская галка - Томас Инголдсби - Ричард Бархэм 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 310 просмотров
	Чеви-Чейс - старая английская баллада 8 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 270 просмотров
	СЫРДЫК СУЛУС БУОЛАН 7 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 600 просмотров
	I CAN LOSE MY HEART TONIGHT 7 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 2 комментария \| 338 просмотров
	Шалтай-Болтай - Анна Мэрион Смит 7 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 340 просмотров
	Три малыша - Сказки матушки Гусыни 7 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 352 просмотра
	9. Русские немцы. Виктор Шнитке (Viktor Schnittke) 6 марта 2019 - Николай Савченко \| Подробнее \| 0 комментариев \| 472 просмотра
	THE DAY BEFORE YOU CAME 5 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 2 комментария \| 378 просмотров
	TOUCH MY SOUL 2 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 349 просмотров
	I'D LIKE TO BE YOUR WOMAN 1 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 274 просмотра
	Зима (по Густаву Фальке) 1 марта 2019 - Борис Большов \| Подробнее \| 3 комментария \| 314 просмотров
	Роберт Фрост - Путь нехоженый 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 383 просмотра
	Вальтер Скотт - Песнь трубадура 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 249 просмотров
	Джон Финлей - Ах! Счастье прежних дней! 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 277 просмотров
	Эдгар По - Свадебная баллада 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 326 просмотров
	Роберт Бёрнс К ПОЛЕВОЙ МЫШКЕ, ЧЬЮ НОРКУ РАСПАХАЛ МОЙ ПЛУГ 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 4 комментария \| 282 просмотра
	АЛААС 28 февраля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 392 просмотра
	Старый король Койль - Сказки матушки Гусыни 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 428 просмотров
	Эдгар По - Аннабель Ли 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 354 просмотра
	ЫТЫЛЫН – ЫТЫЛЫН КҮӨРЧЭҔИМ 28 февраля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 633 просмотра
	Из песен Томаса Перси THE GREAT ADVENTURER 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 298 просмотров
	САХА YҤKYYTЭ 27 февраля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 2 комментария \| 527 просмотров
	Тоска (по Густаву Фальке) 27 февраля 2019 - Борис Большов \| Подробнее \| 4 комментария \| 860 просмотров
	ТАПТАЛТАН ТЫЛЛЫБЫТ СИБЭККИ 25 февраля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 2051 просмотр
	Воображение 17 февраля 2019 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 2 комментария \| 505 просмотров
	Признание 26 января 2019 - Нина Колганова \| Подробнее \| 34 комментария \| 939 просмотров
	Shake-speares - сонет № 2 8 января 2019 - Владимир Замыслов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 263 просмотра
	Shake-speares - сонет № 1 7 января 2019 - Владимир Замыслов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 259 просмотров
	Янка Купала. НА КУТЬЮ 5 января 2019 - Алесь Черкасов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 414 просмотров
	Грук на Рождество 5 января 2019 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 362 просмотра
	Тридцать дней мы продирались сквозь чащобы... 2 января 2019 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 297 просмотров
	Охотник /T.Fontane/ 11 декабря 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 3 комментария \| 334 просмотра
	Возраст любви /Anzengruber/ 11 декабря 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 293 просмотра
	Что останется /Seidel/ 16 ноября 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 297 просмотров
	К Нилу 14 ноября 2018 - Николай Тимохин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 531 просмотр
	Два ворона /T.Fontane/ 11 ноября 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 344 просмотра
	Рубен Дарио - Любовь 11 ноября 2018 - Вера Голубкова \| Подробнее \| 24 комментария \| 695 просмотров
	Сонет 42 из Джона Китса 9 ноября 2018 - Николай Тимохин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 326 просмотров
	Р.Киплинг. Голубая роза. 21 октября 2018 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 659 просмотров
	СЛОВА 18 октября 2018 - Наталия Шаркова \| Подробнее \| 20 комментариев \| 710 просмотров
	Я не твоя... 7 октября 2018 - Виктор Ли \| Подробнее \| 48 комментариев \| 1111 просмотров
	*** (Литературный перевод с калмыцкого языка стихотворения Николая Санджиева. 13 сентября 2018 - Олег Таланов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 845 просмотров

Страницы: Первая Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 Следующая Последняя

	Переводы сонетов Шекспира 13 апреля 2019 - Наталья Иванова - Харина \| Подробнее \| 2 комментария \| 423 просмотра
	Перевод с Фр. "Версаль" П. Ж. Теофиль Готье 13 апреля 2019 - Наталья Иванова - Харина \| Подробнее \| 4 комментария \| 394 просмотра
	Роберт Льюис Стивенсон - У смерти взор... 12 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 292 просмотра
	Уильям Блейк - Тигр 11 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 494 просмотра
	Чарльз Кингсли - Напутствие 10 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 310 просмотров
	Роберт Льюис Стивенсон - Ветер ночи 9 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 306 просмотров
	СУРУЙБУТ КИҺИ ХААРГА 9 апреля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 350 просмотров
	Роберт Фрост - Огонь и лёд 8 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 313 просмотров
	DESPACITO 8 апреля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 299 просмотров
	Редьярд Киплинг - Король умер! 8 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 314 просмотров
	На рынке, на рынке... - Сказки матушки Гусыни 6 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 263 просмотра
	Глупый баран - Скзаки матушки Гусыни 6 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 272 просмотра
	Песенка в 6 пенсов - Сказки матушки Гусыни 6 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 286 просмотров
	Я жил, не тужил... - Сказки матушки Гусыни 6 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 279 просмотров
	Была б у меня пташка... - Сказки матушки Гусыни 5 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 279 просмотров
	ЭЙИЭХЭ СИБЭККИ БИЭРЭЭРИ 5 апреля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 414 просмотров
	Вальтер Скотт - Песнь пажа из поэмы "Мармион" 5 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 252 просмотра
	Вальтер Скотт - Дева замка Нейдпад 5 апреля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 1 комментарий \| 333 просмотра
	СОҔОТОХ СУЛУС 4 апреля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 418 просмотров
	ҮӨРЭНИЭХ, ҮЛЭЛИЭХ ЧЭЛГИЙЭ САЙДАММЫТ 2 апреля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 276 просмотров
	Перевод Сонета №130 Шекспира 1 апреля 2019 - Neihardt \| Подробнее \| 0 комментариев \| 412 просмотров
	ДЬИЭРЭҺИЙ САХАБЫТ ОМУГУН ААТТАТАН 31 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 2 комментария \| 285 просмотров
	Осень. Перевод из Р.-М. Рильке 29 марта 2019 - Neihardt \| Подробнее \| 0 комментариев \| 378 просмотров
	БААЛААМА ДУУ, СЭГЭРИМ 28 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 367 просмотров
	За всякое зло - Сказки матушки Гусыни 27 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 352 просмотра
	ЭН ӨЙДӨӨ МИИГИН ТЫЛБЫТТАН 26 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 305 просмотров
	Питер, Питер, кушал тыкву - Сказки матушки Гусыни 25 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 458 просмотров
	Кукареку! - Сказки матушки Гусыни 25 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 278 просмотров
	DANCING QUEEN 23 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 2 комментария \| 323 просмотра
	S.O.S. 18 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 223 просмотра
	IT WAS LOVE 17 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 324 просмотра
	TAKE A CHANCE ON ME 16 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 4 комментария \| 298 просмотров
	Забавное похождение мистера Мерривейна 15 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 246 просмотров
	Весёлый денёк м-ра Мерривейна - Вирджиния В. Клауд 15 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 257 просмотров
	Маргарет Джонсон - Песня юности 15 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 282 просмотра
	Бабушка Гусыня - Old Mother Goose - Сказки матушки Гусыни 14 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 631 просмотр
	Любви на склоне лет - Неизвестный поэт 14 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 283 просмотра
	Роберт Льюис Стивенсон - Дождь 14 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 313 просмотров
	Когда б я мог... Неизвестный поэт 14 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 271 просмотр
	ЫРЫАМ ТЫЛА КӨҤҮЛ ТЫЫН 14 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 339 просмотров
	Вальтер Скотт - Лорд Островов - вступление 13 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 300 просмотров
	Уильям Шекспир Генрих V - АКТ I Сцена II 13 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 319 просмотров
	Уильям Шекспир Генрих V - АКТ I Сцена I 13 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 332 просмотра
	Уильям Шекспир Генрих V - Вступление Хора 13 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 344 просмотра
	Уильям Шекспир - Frustra 13 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 277 просмотров
	ТЫЛЛАРЫМ СИБЭККИЛЭР 13 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 563 просмотра
	Уильям Шекспир - Сильвия 12 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 384 просмотра
	Уильям Шекспир - ABSENCE 11 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 348 просмотров
	Д. Томас - Do not go gentle into that good night 10 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 300 просмотров
	Кларк Колвилл - шотландская баллада 10 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 296 просмотров
	Редьярд Киплинг - Последняя песня Честного Томаса 10 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 718 просмотров
	Неизвестные поэты 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 350 просмотров
	Храни его! Александр Поп 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 279 просмотров
	Время 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 279 просмотров
	Храни меня! 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 257 просмотров
	ЫРА САНААМ ЫРЫАТА 9 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 374 просмотра
	Баллада о том, где родился, и женился Робин Гуд 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 307 просмотров
	ЭЛИЗА ЭНН ХАРРИС ДИК ОГИЛВИ - ЗАКЛЯТЬЕ ЗАМКА КЭДБОЛЛ 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 355 просмотров
	Реймская галка - Томас Инголдсби - Ричард Бархэм 9 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 310 просмотров
	Чеви-Чейс - старая английская баллада 8 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 270 просмотров
	СЫРДЫК СУЛУС БУОЛАН 7 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 600 просмотров
	I CAN LOSE MY HEART TONIGHT 7 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 2 комментария \| 338 просмотров
	Шалтай-Болтай - Анна Мэрион Смит 7 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 340 просмотров
	Три малыша - Сказки матушки Гусыни 7 марта 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 352 просмотра
	9. Русские немцы. Виктор Шнитке (Viktor Schnittke) 6 марта 2019 - Николай Савченко \| Подробнее \| 0 комментариев \| 472 просмотра
	THE DAY BEFORE YOU CAME 5 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 2 комментария \| 378 просмотров
	TOUCH MY SOUL 2 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 349 просмотров
	I'D LIKE TO BE YOUR WOMAN 1 марта 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 274 просмотра
	Зима (по Густаву Фальке) 1 марта 2019 - Борис Большов \| Подробнее \| 3 комментария \| 314 просмотров
	Роберт Фрост - Путь нехоженый 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 383 просмотра
	Вальтер Скотт - Песнь трубадура 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 249 просмотров
	Джон Финлей - Ах! Счастье прежних дней! 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 277 просмотров
	Эдгар По - Свадебная баллада 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 326 просмотров
	Роберт Бёрнс К ПОЛЕВОЙ МЫШКЕ, ЧЬЮ НОРКУ РАСПАХАЛ МОЙ ПЛУГ 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 4 комментария \| 282 просмотра
	АЛААС 28 февраля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 392 просмотра
	Старый король Койль - Сказки матушки Гусыни 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 428 просмотров
	Эдгар По - Аннабель Ли 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 354 просмотра
	ЫТЫЛЫН – ЫТЫЛЫН КҮӨРЧЭҔИМ 28 февраля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 633 просмотра
	Из песен Томаса Перси THE GREAT ADVENTURER 28 февраля 2019 - Владимир Голубихин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 298 просмотров
	САХА YҤKYYTЭ 27 февраля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 2 комментария \| 527 просмотров
	Тоска (по Густаву Фальке) 27 февраля 2019 - Борис Большов \| Подробнее \| 4 комментария \| 860 просмотров
	ТАПТАЛТАН ТЫЛЛЫБЫТ СИБЭККИ 25 февраля 2019 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 0 комментариев \| 2051 просмотр
	Воображение 17 февраля 2019 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 2 комментария \| 505 просмотров
	Признание 26 января 2019 - Нина Колганова \| Подробнее \| 34 комментария \| 939 просмотров
	Shake-speares - сонет № 2 8 января 2019 - Владимир Замыслов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 263 просмотра
	Shake-speares - сонет № 1 7 января 2019 - Владимир Замыслов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 259 просмотров
	Янка Купала. НА КУТЬЮ 5 января 2019 - Алесь Черкасов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 414 просмотров
	Грук на Рождество 5 января 2019 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 362 просмотра
	Тридцать дней мы продирались сквозь чащобы... 2 января 2019 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 297 просмотров
	Охотник /T.Fontane/ 11 декабря 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 3 комментария \| 334 просмотра
	Возраст любви /Anzengruber/ 11 декабря 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 293 просмотра
	Что останется /Seidel/ 16 ноября 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 297 просмотров
	К Нилу 14 ноября 2018 - Николай Тимохин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 531 просмотр
	Два ворона /T.Fontane/ 11 ноября 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 344 просмотра
	Рубен Дарио - Любовь 11 ноября 2018 - Вера Голубкова \| Подробнее \| 24 комментария \| 695 просмотров
	Сонет 42 из Джона Китса 9 ноября 2018 - Николай Тимохин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 326 просмотров
	Р.Киплинг. Голубая роза. 21 октября 2018 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 659 просмотров
	СЛОВА 18 октября 2018 - Наталия Шаркова \| Подробнее \| 20 комментариев \| 710 просмотров
	Я не твоя... 7 октября 2018 - Виктор Ли \| Подробнее \| 48 комментариев \| 1111 просмотров
	*** (Литературный перевод с калмыцкого языка стихотворения Николая Санджиева. 13 сентября 2018 - Олег Таланов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 845 просмотров