Поэтические переводы

	СЛОВА 18 октября 2018 - Наталия Шаркова \| Подробнее \| 6 комментариев \| 67 просмотров
	Я не твоя... 7 октября 2018 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 46 комментариев \| 216 просмотров
	*** (Литературный перевод с калмыцкого языка стихотворения Николая Санджиева. 13 сентября 2018 - Олег Таланов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 76 просмотров
	Если б однажды, один только раз /Шопенгауер/ 3 сентября 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 4 комментария \| 76 просмотров
	Отчаянье /Ф.Ницше/ 26 августа 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 138 просмотров
	Потеря /Ф. Рюкерт/ 4 августа 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 163 просмотра
	*** (Странная луна...) 14 июля 2018 - Тина Коскинен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 104 просмотра
	*** (Зимний сад в тиши...) 14 июля 2018 - Тина Коскинен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 67 просмотров
	По коням!/F.Hebbel/ 12 июля 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 121 просмотр
	Противоположная точка зрения 24 мая 2018 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 130 просмотров
	Утомление 24 мая 2018 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 103 просмотра
	Колумб /G.Heym/ 3 мая 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 138 просмотров
	Исход близок /T.Fontane/ 2 мая 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 134 просмотра
	Профессиональный риск 22 апреля 2018 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 125 просмотров
	Зимняя ночь /T.Fontane/ 18 апреля 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 120 просмотров
	Маргарите Дебайле (Автор: Рубен Дарио) 16 апреля 2018 - Вера Голубкова \| Подробнее \| 0 комментариев \| 132 просмотра
	Два ворона (перевод) 15 апреля 2018 - ГАЛИНА ВОЛОШИНА \| Подробнее \| 1 комментарий \| 153 просмотра
	Зимняя песня (Мануэль Мачадо) 11 апреля 2018 - Вера Голубкова \| Подробнее \| 3 комментария \| 151 просмотр
	С весной (Хосе Марти) 11 апреля 2018 - Вера Голубкова \| Подробнее \| 0 комментариев \| 107 просмотров
	Зима (Каридад Браво Адамс) 11 апреля 2018 - Вера Голубкова \| Подробнее \| 0 комментариев \| 137 просмотров
	Оба. Хуго фон Хофманнсталь (1874 - 1929) 8 апреля 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 115 просмотров
	Поэма №7 (Пабло Неруда) 7 апреля 2018 - Вера Голубкова \| Подробнее \| 1 комментарий \| 184 просмотра
	Безоговорочная оговорка 7 апреля 2018 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 99 просмотров
	О падающих на ноги — выдающихся* 7 апреля 2018 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 118 просмотров
	Свободный выбор 28 марта 2018 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 131 просмотр
	Новый год деревьев.(15-е швата). 26 марта 2018 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 146 просмотров
	Гюго К юной деве 9 марта 2018 - Лариса Кондрашова \| Подробнее \| 0 комментариев \| 128 просмотров
	Ты грезишь ушедшими днями, Мария /T.Fontane/ 27 января 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 170 просмотров
	В Крыму.(Отрывок).Олесь Олександр. 20 января 2018 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 118 просмотров
	Закат. Антонич.Б-И.(с украинского). 20 января 2018 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 1 комментарий \| 144 просмотра
	У леса. Эдуард Мёрике (1804 -1875) 19 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 195 просмотров
	Мечта поэта. Хайнц Эрхардт 17 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 140 просмотров
	Курица и карп. Хайнрих Зайдель 17 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 159 просмотров
	Король Эрл. Хайнц Эрхардт 16 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 157 просмотров
	Почему лимоны кислые. Хайнц Эрхардт 14 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 1 комментарий \| 169 просмотров
	Рыцарь Фипс. Хайнц Эрхардт 14 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 176 просмотров
	Воробушек. Хайнц Эрхардт 14 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 169 просмотров
	Рыбак и рыбачка. 13 января 2018 - Владимир КУДРЕНКО \| Подробнее \| 1 комментарий \| 121 просмотр
	За древесною корой. Хайнц Эрхардт 10 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 218 просмотров
	Sonett. August von Platen (1826) 10 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 168 просмотров
	Tristan. August von Platen (перевод) 8 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 177 просмотров
	Не поддавшись../R.Huch/ 7 января 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 175 просмотров
	Бьётся птица. Вильгельм Буш 3 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 243 просмотра
	А годы идут и уходят /Г.Гейне/ 18 декабря 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 198 просмотров
	Настроение /К.Брентано/ 15 декабря 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 158 просмотров
	Когда глубочайшей печалью /К.Брентано/ 3 декабря 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 199 просмотров
	Представление и понимание /К.Брентано/ 25 ноября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 3 комментария \| 220 просмотров
	Перчатка 19 ноября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 58 комментариев \| 640 просмотров
	Белая магия.(перевод с польского). 16 ноября 2017 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 224 просмотра
	Пора 11 ноября 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 4 комментария \| 218 просмотров
	Paul Verlaine. Il pleure dans mon coeur 8 ноября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 225 просмотров
	Уловки отрывного календаря. Осень 29 октября 2017 - Сергей Брандт \| Подробнее \| 0 комментариев \| 156 просмотров
	Светлые стороны жизни 27 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 34 комментария \| 261 просмотр
	Гренадеры /Г.Гейне/ 26 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 234 просмотра
	Подруге - с юмором /Г.Гейне/ 25 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 254 просмотра
	Мрачные стороны жизни 22 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 36 комментариев \| 332 просмотра
	Белые души... 19 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 28 комментариев \| 298 просмотров
	Victor Hugo. Mes vers fuiraient 16 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 260 просмотров
	Мечты 2 15 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 28 комментариев \| 221 просмотр
	Ум и Мудрость /Ф.Шиллер/ 14 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 4 комментария \| 181 просмотр
	Emile Nelligan. Soir d'hiver 11 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 226 просмотров
	Мечты 11 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 37 комментариев \| 265 просмотров
	В тумане /H.Hesse/ 8 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 291 просмотр
	Paul Verlaine. La lune blanche 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 266 просмотров
	Charles Aznavour. Il faut savoir 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 161 просмотр
	Robert Desnos. Dernier poème 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 190 просмотров
	Robert Desnos. La véronique 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 178 просмотров
	Robert Desnos. Le pélican 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 167 просмотров
	Paul Verlaine. Chanson d'automne 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 216 просмотров
	Victor Hugo. Voici que la saison décline 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 227 просмотров
	Прогресс человечества /E.Kästner/ 7 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 248 просмотров
	Два стихотворения 6 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 40 комментариев \| 252 просмотра
	Не каждая боль излечима /R.Huch/ 3 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 164 просмотра
	МОЯ МЕЛОДИЯ ДУШИ 3 октября 2017 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 4 комментария \| 184 просмотра
	Дипломатический компромисс 3 октября 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 286 просмотров
	РАСКРОЙТЕСЬ ПЕСНЯМИ – СТИХОВ ЦВЕТКАМИ 3 октября 2017 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 4 комментария \| 215 просмотров
	Дама на балконе 1 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 42 комментария \| 474 просмотра
	Незадачливому доброхоту /Ф.Шиллер/ 28 сентября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 160 просмотров
	Paul Verlaine. La lune blanche 21 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 44 просмотра
	Charles Aznavour. Il faut savoir 17 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 64 просмотра
	Представьте... 14 сентября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 38 комментариев \| 317 просмотров
	Он послал солнце, Он послал дождь.( Сара Флауэр Адамс) 12 сентября 2017 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 277 просмотров
	ИЗ ГЕРМАНО-РОССИСКОГО ПРОЕКТА 10 сентября 2017 - Александр Лашманов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 182 просмотра
	Victor Hugo. Voici que la saison décline 5 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 125 просмотров
	Paul Verlaine. Chanson d'automne 5 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 62 просмотра
	Красавец — это... 5 сентября 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 249 просмотров
	Robert Desnos. La véronique 4 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 66 просмотров
	Robert Desnos. Le pélican 4 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 58 просмотров
	Robert Desnos. Dernier poème 4 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 94 просмотра
	К самому себе, /Paul Fleming/ 31 августа 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 293 просмотра
	Оборванный шнур, B.Brecht 29 августа 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 204 просмотра
	Подсолнечник, уставший от времени… 22 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 212 просмотров
	Рука помощи 22 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 163 просмотра
	Мавка 16 августа 2017 - Геннадий Солодилов \| Подробнее \| 2 комментария \| 316 просмотров
	Обелиск оптимисту 15 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 157 просмотров
	Прописная истина 12 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 197 просмотров
	Подводя итог 9 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 233 просмотра
	Ты можешь это представить? 8 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 2 комментария \| 283 просмотра
	У Шекспир. Сонет 151 4 августа 2017 - Александр Витальев \| Подробнее \| 0 комментариев \| 200 просмотров
	Неизмеримые глубины 21 июля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 188 просмотров

Страницы: 1 2 3 4 Следующая Последняя

Популярные стихи за месяц

101	ТЫ УГОЛЬКОМ В РУКАХ МОИХ СГОРАЯ... — 21 сентября 2018 (Юрий Веригин)
95	КОНКУРС № 23 "ПОЭТИЧЕСКОЕ МЕНЮ" — 5 октября 2018 (КОНКУРС "ЦАРСКИЕ ЗАБАВЫ")
81	ШАЛУНЬЯ ТЫ МОЯ БОСАЯ — 5 октября 2018 (Юрий Веригин)
75	Сумбур — 3 октября 2018 (Сергей Гридин)
71	ДУЭЛЬ — 30 сентября 2018 (Юрий Веригин)
69	СЕРОЕ НЕБО — 20 сентября 2018 (Пронькина Татьяна)
69	ЭЛЕГИЯ — 27 сентября 2018 (Юрий Веригин)
68	Секрет красоты — 22 сентября 2018 (Анна Гирик)
66	Мосты разводят над Невой — 2 октября 2018 (Эльвира Ищенко)
61	Жёлтая осень — 24 сентября 2018 (Тая Кузмина)
60	Музыка — 8 октября 2018 (Сергей Гридин)
59	София Байфус. Осенний блюз. (Песня на мои стихи) — 30 сентября 2018 (Alexander Ivanov)
58	Я РИСУЮ..... НА ПЕСКЕ.... — 14 октября 2018 (Юрий Веригин)
56	У меня родился внук — 29 сентября 2018 (Елена Бурханова)
53	Медведь и плутовка — 30 сентября 2018 (Сергей Гридин)
52	НЕ ОТПРАВЛЕННЫЕ ПИСЬМА — 8 октября 2018 (Юрий Веригин)
51	ГЛУБИННАЯ ПАМЯТЬ — 3 октября 2018 (Пронькина Татьяна)
49	Билет — 28 сентября 2018 (Сергей Гридин)
49	МОЯ СКАЗКА — 30 сентября 2018 (Рената Юрьева)
47	"N.B." — 21 сентября 2018 (Виктор Лидин)
47	КТО ТЫ? — 25 сентября 2018 (Рената Юрьева)
47	Необходимое звено — 5 октября 2018 (Demen Keaper)
47	Я не твоя... — 7 октября 2018 (Виктор Лидин)
45	Блиц-Конкурс "ЛитМолния" №6 «А осень такая разная…» — 21 сентября 2018 (Блиц-Конкурс «Золотая ЛитМолния»)
43	Скрипач — 2 октября 2018 (Тая Кузмина)
42	Блиц-Конкурс "ЛитМолния" №7 «Музыка – это не просто искусство — 29 сентября 2018 (Блиц-Конкурс «Золотая ЛитМолния»)
42	Настроение — 7 октября 2018 (Людмила Рулёва)
41	Блиц-Конкурс "ЛитМолния" №8 — 3 октября 2018 (Блиц-Конкурс «Золотая ЛитМолния»)
39	Ходики — 23 сентября 2018 (Сергей Гридин)
37	СУПЕРБЛИЦ № 89 — 22 сентября 2018 (Конкурс СУПЕРБЛИЦА)

	СЛОВА 18 октября 2018 - Наталия Шаркова \| Подробнее \| 6 комментариев \| 67 просмотров
	Я не твоя... 7 октября 2018 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 46 комментариев \| 216 просмотров
	*** (Литературный перевод с калмыцкого языка стихотворения Николая Санджиева. 13 сентября 2018 - Олег Таланов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 76 просмотров
	Если б однажды, один только раз /Шопенгауер/ 3 сентября 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 4 комментария \| 76 просмотров
	Отчаянье /Ф.Ницше/ 26 августа 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 138 просмотров
	Потеря /Ф. Рюкерт/ 4 августа 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 163 просмотра
	*** (Странная луна...) 14 июля 2018 - Тина Коскинен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 104 просмотра
	*** (Зимний сад в тиши...) 14 июля 2018 - Тина Коскинен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 67 просмотров
	По коням!/F.Hebbel/ 12 июля 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 121 просмотр
	Противоположная точка зрения 24 мая 2018 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 130 просмотров
	Утомление 24 мая 2018 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 103 просмотра
	Колумб /G.Heym/ 3 мая 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 138 просмотров
	Исход близок /T.Fontane/ 2 мая 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 134 просмотра
	Профессиональный риск 22 апреля 2018 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 125 просмотров
	Зимняя ночь /T.Fontane/ 18 апреля 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 120 просмотров
	Маргарите Дебайле (Автор: Рубен Дарио) 16 апреля 2018 - Вера Голубкова \| Подробнее \| 0 комментариев \| 132 просмотра
	Два ворона (перевод) 15 апреля 2018 - ГАЛИНА ВОЛОШИНА \| Подробнее \| 1 комментарий \| 153 просмотра
	Зимняя песня (Мануэль Мачадо) 11 апреля 2018 - Вера Голубкова \| Подробнее \| 3 комментария \| 151 просмотр
	С весной (Хосе Марти) 11 апреля 2018 - Вера Голубкова \| Подробнее \| 0 комментариев \| 107 просмотров
	Зима (Каридад Браво Адамс) 11 апреля 2018 - Вера Голубкова \| Подробнее \| 0 комментариев \| 137 просмотров
	Оба. Хуго фон Хофманнсталь (1874 - 1929) 8 апреля 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 115 просмотров
	Поэма №7 (Пабло Неруда) 7 апреля 2018 - Вера Голубкова \| Подробнее \| 1 комментарий \| 184 просмотра
	Безоговорочная оговорка 7 апреля 2018 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 99 просмотров
	О падающих на ноги — выдающихся* 7 апреля 2018 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 118 просмотров
	Свободный выбор 28 марта 2018 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 131 просмотр
	Новый год деревьев.(15-е швата). 26 марта 2018 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 146 просмотров
	Гюго К юной деве 9 марта 2018 - Лариса Кондрашова \| Подробнее \| 0 комментариев \| 128 просмотров
	Ты грезишь ушедшими днями, Мария /T.Fontane/ 27 января 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 170 просмотров
	В Крыму.(Отрывок).Олесь Олександр. 20 января 2018 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 118 просмотров
	Закат. Антонич.Б-И.(с украинского). 20 января 2018 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 1 комментарий \| 144 просмотра
	У леса. Эдуард Мёрике (1804 -1875) 19 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 195 просмотров
	Мечта поэта. Хайнц Эрхардт 17 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 140 просмотров
	Курица и карп. Хайнрих Зайдель 17 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 159 просмотров
	Король Эрл. Хайнц Эрхардт 16 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 157 просмотров
	Почему лимоны кислые. Хайнц Эрхардт 14 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 1 комментарий \| 169 просмотров
	Рыцарь Фипс. Хайнц Эрхардт 14 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 176 просмотров
	Воробушек. Хайнц Эрхардт 14 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 169 просмотров
	Рыбак и рыбачка. 13 января 2018 - Владимир КУДРЕНКО \| Подробнее \| 1 комментарий \| 121 просмотр
	За древесною корой. Хайнц Эрхардт 10 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 218 просмотров
	Sonett. August von Platen (1826) 10 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 168 просмотров
	Tristan. August von Platen (перевод) 8 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 177 просмотров
	Не поддавшись../R.Huch/ 7 января 2018 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 175 просмотров
	Бьётся птица. Вильгельм Буш 3 января 2018 - Арбер Йамолсен \| Подробнее \| 0 комментариев \| 243 просмотра
	А годы идут и уходят /Г.Гейне/ 18 декабря 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 198 просмотров
	Настроение /К.Брентано/ 15 декабря 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 158 просмотров
	Когда глубочайшей печалью /К.Брентано/ 3 декабря 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 199 просмотров
	Представление и понимание /К.Брентано/ 25 ноября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 3 комментария \| 220 просмотров
	Перчатка 19 ноября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 58 комментариев \| 640 просмотров
	Белая магия.(перевод с польского). 16 ноября 2017 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 224 просмотра
	Пора 11 ноября 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 4 комментария \| 218 просмотров
	Paul Verlaine. Il pleure dans mon coeur 8 ноября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 225 просмотров
	Уловки отрывного календаря. Осень 29 октября 2017 - Сергей Брандт \| Подробнее \| 0 комментариев \| 156 просмотров
	Светлые стороны жизни 27 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 34 комментария \| 261 просмотр
	Гренадеры /Г.Гейне/ 26 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 234 просмотра
	Подруге - с юмором /Г.Гейне/ 25 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 254 просмотра
	Мрачные стороны жизни 22 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 36 комментариев \| 332 просмотра
	Белые души... 19 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 28 комментариев \| 298 просмотров
	Victor Hugo. Mes vers fuiraient 16 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 260 просмотров
	Мечты 2 15 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 28 комментариев \| 221 просмотр
	Ум и Мудрость /Ф.Шиллер/ 14 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 4 комментария \| 181 просмотр
	Emile Nelligan. Soir d'hiver 11 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 226 просмотров
	Мечты 11 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 37 комментариев \| 265 просмотров
	В тумане /H.Hesse/ 8 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 291 просмотр
	Paul Verlaine. La lune blanche 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 266 просмотров
	Charles Aznavour. Il faut savoir 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 161 просмотр
	Robert Desnos. Dernier poème 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 190 просмотров
	Robert Desnos. La véronique 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 178 просмотров
	Robert Desnos. Le pélican 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 167 просмотров
	Paul Verlaine. Chanson d'automne 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 216 просмотров
	Victor Hugo. Voici que la saison décline 7 октября 2017 - Irène Myrtille \| Подробнее \| 0 комментариев \| 227 просмотров
	Прогресс человечества /E.Kästner/ 7 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 248 просмотров
	Два стихотворения 6 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 40 комментариев \| 252 просмотра
	Не каждая боль излечима /R.Huch/ 3 октября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 2 комментария \| 164 просмотра
	МОЯ МЕЛОДИЯ ДУШИ 3 октября 2017 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 4 комментария \| 184 просмотра
	Дипломатический компромисс 3 октября 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 286 просмотров
	РАСКРОЙТЕСЬ ПЕСНЯМИ – СТИХОВ ЦВЕТКАМИ 3 октября 2017 - Василий Полятинский \| Подробнее \| 4 комментария \| 215 просмотров
	Дама на балконе 1 октября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 42 комментария \| 474 просмотра
	Незадачливому доброхоту /Ф.Шиллер/ 28 сентября 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 160 просмотров
	Paul Verlaine. La lune blanche 21 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 44 просмотра
	Charles Aznavour. Il faut savoir 17 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 64 просмотра
	Представьте... 14 сентября 2017 - Виктор Лидин \| Подробнее \| 38 комментариев \| 317 просмотров
	Он послал солнце, Он послал дождь.( Сара Флауэр Адамс) 12 сентября 2017 - Михаил Юсин \| Подробнее \| 0 комментариев \| 277 просмотров
	ИЗ ГЕРМАНО-РОССИСКОГО ПРОЕКТА 10 сентября 2017 - Александр Лашманов \| Подробнее \| 0 комментариев \| 182 просмотра
	Victor Hugo. Voici que la saison décline 5 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 125 просмотров
	Paul Verlaine. Chanson d'automne 5 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 62 просмотра
	Красавец — это... 5 сентября 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 249 просмотров
	Robert Desnos. La véronique 4 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 66 просмотров
	Robert Desnos. Le pélican 4 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 58 просмотров
	Robert Desnos. Dernier poème 4 сентября 2017 - \| Подробнее \| 0 комментариев \| 94 просмотра
	К самому себе, /Paul Fleming/ 31 августа 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 0 комментариев \| 293 просмотра
	Оборванный шнур, B.Brecht 29 августа 2017 - Эдмунд Гольцман \| Подробнее \| 1 комментарий \| 204 просмотра
	Подсолнечник, уставший от времени… 22 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 212 просмотров
	Рука помощи 22 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 163 просмотра
	Мавка 16 августа 2017 - Геннадий Солодилов \| Подробнее \| 2 комментария \| 316 просмотров
	Обелиск оптимисту 15 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 157 просмотров
	Прописная истина 12 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 1 комментарий \| 197 просмотров
	Подводя итог 9 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 233 просмотра
	Ты можешь это представить? 8 августа 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 2 комментария \| 283 просмотра
	У Шекспир. Сонет 151 4 августа 2017 - Александр Витальев \| Подробнее \| 0 комментариев \| 200 просмотров
	Неизмеримые глубины 21 июля 2017 - Валентин Камчатников \| Подробнее \| 0 комментариев \| 188 просмотров