Поэтические переводы

RSS лента
24 октября 2021 - Любовь Бакунская | Подробнее | 0 комментариев | 8 просмотров
12 октября 2021 - Любовь Бакунская | Подробнее | 0 комментариев | 24 просмотра
10 октября 2021 - Любовь Бакунская | Подробнее | 0 комментариев | 10 просмотров
31 августа 2021 - Александр Ладошин | Подробнее | 0 комментариев | 38 просмотров
Техника
13 августа 2021 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 39 просмотров
О Тост!
13 августа 2021 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 28 просмотров
Первый принцип гастрономии
8 августа 2021 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 74 просмотра
Роберт Стивенс. сонет К весне.
Болезненная новость
24 апреля 2021 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 105 просмотров
Бойся плодотворно
24 апреля 2021 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 99 просмотров
23 апреля 2021 - Любовь Бакунская | Подробнее | 0 комментариев | 35 просмотров
21 апреля 2021 - Любовь Бакунская | Подробнее | 0 комментариев | 53 просмотра
20 апреля 2021 - Любовь Бакунская | Подробнее | 0 комментариев | 32 просмотра
13 апреля 2021 - Любовь Бакунская | Подробнее | 0 комментариев | 85 просмотров
Рассерженный молодой человек
11 апреля 2021 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 69 просмотров
Pro bono...*
11 апреля 2021 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 99 просмотров
3 апреля 2021 - Любовь Бакунская | Подробнее | 0 комментариев | 47 просмотров
Поэт (по Р.М.Рильке)
28 января 2021 - Наталия Шаркова | Подробнее | 0 комментариев | 161 просмотр
ПИТОМНИК ОТЧУЖДЕНИЯ (с сербского)
9 января 2021 - Василисса | Подробнее | 20 комментариев | 248 просмотров
ЦВЕТОК ГОРЧИЦЫ (сербское хайку)
9 января 2021 - Василисса | Подробнее | 13 комментариев | 234 просмотра
Аноним. На святого Георгия Английского (с англ.)
30 декабря 2020 - Василисса | Подробнее | 8 комментариев | 148 просмотров
ОЖИДАНИЕ (с серб.)
25 декабря 2020 - Василисса | Подробнее | 20 комментариев | 179 просмотров
МОЛИТВЕННАЯ ТИШИНА (с серб.)
24 декабря 2020 - Василисса | Подробнее | 19 комментариев | 167 просмотров
ЗОЛОТЫЕ ДОЖДИ (с серб.)
24 декабря 2020 - Василисса | Подробнее | 10 комментариев | 117 просмотров
ЖИЗНЬ (с серб.)
19 декабря 2020 - Василисса | Подробнее | 9 комментариев | 155 просмотров
9 декабря 2020 - Анна Богодухова | Подробнее | 0 комментариев | 58 просмотров
ЧЕМ ВДОХНОВИШЬСЯ (с серб.)
30 ноября 2020 - Василисса | Подробнее | 14 комментариев | 263 просмотра
12 ноября 2020 - Анна Богодухова | Подробнее | 0 комментариев | 109 просмотров
В немом восторге ловишь звук... (Джеймс Джойс. Сб. "Камерная музыка". XXVI, XXVII)
9 ноября 2020 - Василисса | Подробнее | 12 комментариев | 192 просмотра
Всё чешешь волосы лениво... (Джеймс Джойс. Сб. "Камерная музыка". XXIV, XXV)
9 ноября 2020 - Василисса | Подробнее | 6 комментариев | 156 просмотров
Хосе Луис Идальго - Кошки
28 октября 2020 - Вера Голубкова | Подробнее | 4 комментария | 100 просмотров
Искусство  переписки
26 октября 2020 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 115 просмотров
В тумане (по Г. Гессе)
22 октября 2020 - Наталия Шаркова | Подробнее | 8 комментариев | 195 просмотров
18 октября 2020 - Азербайджанская поэзия | Подробнее | 1 комментарий | 275 просмотров
Живая изгородь в ноябре
18 октября 2020 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 121 просмотр
Трепещет пташкою в руке... (Джеймс Джойс. Сб. "Камерная музыка". XXII, XXIII)
12 октября 2020 - Василисса | Подробнее | 14 комментариев | 292 просмотра
Сосны тенистые... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка». XX, XXI)
4 октября 2020 - Василисса | Подробнее | 5 комментариев | 259 просмотров
Не скрою, любимая, рану мою... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка». XVIII, XIX)
1 октября 2020 - Василисса | Подробнее | 2 комментария | 182 просмотра
Часы и вечность
22 августа 2020 - Валентин Камчатников | Подробнее | 1 комментарий | 156 просмотров
Центральная точка
22 августа 2020 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 106 просмотров
Милосердие Творца
22 августа 2020 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 123 просмотра
Сделай сейчас!
22 августа 2020 - Валентин Камчатников | Подробнее | 2 комментария | 130 просмотров
22 августа 2020 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 131 просмотр
Наши розы
5 августа 2020 - Лариса Кондрашова | Подробнее | 2 комментария | 124 просмотра
Гигиена
Достигая компромисса
Цветёт липа
лето нам сплошная мука
24 июня 2020 - Лариса Кондрашова | Подробнее | 0 комментариев | 132 просмотра
Звёздная гимнастика
Материалы для мостов
7 июня 2020 - AnMari Cœur ღ Little stories | Подробнее | 16 комментариев | 249 просмотров
Говоря технически
ПОЭТАПНО
ПОХОЖЕ И НЕПОХОЖЕ
26 апреля 2020 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 197 просмотров
ЛИШЬ НАДЕЯСЬ
26 апреля 2020 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 202 просмотра
Что моя жизнь от начала до края...
26 апреля 2020 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 124 просмотра
Наказали!!!
22 апреля 2020 - Галина Дашевская | Подробнее | 8 комментариев | 141 просмотр
ПРИЗРАКИ. Питер Редгроув (с англ.)
9 марта 2020 - Василисса | Подробнее | 15 комментариев | 165 просмотров
Ах, трiйка бiлих коней жвавих!..
3 марта 2020 - Фрида Полак | Подробнее | 8 комментариев | 232 просмотра
Из нас двоих был выбран я... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка», XVII)
3 марта 2020 - Василисса | Подробнее | 18 комментариев | 290 просмотров
Восстань, душа, от смерти сна... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка». XV, XVI)
25 февраля 2020 - Василисса | Подробнее | 10 комментариев | 160 просмотров
О, горлинка моя... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка», XIV)
24 февраля 2020 - Василисса | Подробнее | 12 комментариев | 170 просмотров
24 февраля 2020 - Сергей Шиповской | Подробнее | 1 комментарий | 179 просмотров
Не обижайте близких и родных!
24 февраля 2020 - Елена Нацаренус | Подробнее | 14 комментариев | 244 просмотра
Найди любимую, о, ветер... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка». XII, XIII)
22 февраля 2020 - Василисса | Подробнее | 11 комментариев | 153 просмотра
О, прощай, прощай, прощай... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка», XI)
17 февраля 2020 - Василисса | Подробнее | 12 комментариев | 187 просмотров
В смешной шапчонке... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка», X)
17 февраля 2020 - Василисса | Подробнее | 9 комментариев | 166 просмотров
Майские ветры, танец на море... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка».  VIII, IX)
15 февраля 2020 - Василисса | Подробнее | 10 комментариев | 188 просмотров
Моя любовь в наряде светлом... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка» VI, VII)
13 февраля 2020 - Василисса | Подробнее | 14 комментариев | 226 просмотров
Едва в застенчивом томленье... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка». IV, V)
10 февраля 2020 - Василисса | Подробнее | 15 комментариев | 199 просмотров
Когда все вещи спят... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка», III)
8 февраля 2020 - Василисса | Подробнее | 17 комментариев | 210 просмотров
На земле и небе струны... (Джеймс Джойс. Сб. «Камерная музыка». I, II)
5 февраля 2020 - Василисса | Подробнее | 33 комментария | 308 просмотров
На улице был май...
28 января 2020 - Виктор Лидин | Подробнее | 36 комментариев | 266 просмотров
The play of Planets (Светил игра)
6 января 2020 - Геннадий Свистунов | Подробнее | 8 комментариев | 215 просмотров
*** (В комнате моей угла четыре...)
5 января 2020 - Валентин Камчатников | Подробнее | 1 комментарий | 158 просмотров
Двойная загадка
13 октября 2019 - Валентин Камчатников | Подробнее | 1 комментарий | 159 просмотров
Грузы
*** (Двадцать шесть лет...)
31 июля 2019 - Валентин Камчатников | Подробнее | 1 комментарий | 197 просмотров
15 июля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 170 просмотров
13 июля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 2 комментария | 266 просмотров
10 июля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 2 комментария | 219 просмотров
Shake-speare - сонет 5
9 июля 2019 - Петя Петров | Подробнее | 0 комментариев | 159 просмотров
Shake-speare - сонет 4
9 июля 2019 - Петя Петров | Подробнее | 0 комментариев | 156 просмотров
Shake-speare - сонет 3
9 июля 2019 - Петя Петров | Подробнее | 0 комментариев | 172 просмотра
Shake-speare - сонет 2
9 июля 2019 - Петя Петров | Подробнее | 0 комментариев | 164 просмотра
Shake-speare - сонет 1
9 июля 2019 - Петя Петров | Подробнее | 0 комментариев | 184 просмотра
Shake-speares - переводы сонетов в одной папке
9 июля 2019 - Петя Петров | Подробнее | 0 комментариев | 196 просмотров
4 июля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 2 комментария | 280 просмотров
29 июня 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 2 комментария | 176 просмотров
26 июня 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 2 комментария | 198 просмотров
26 июня 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 226 просмотров
11 июня 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 160 просмотров
Осень