Limericks. There was a young person of Perth (Молодой человек из Перта)

There was a young man from Perth.
He was born on the day of his birth.
He was married, they say,
On his wife’s wedding day,
And died when he quieted this earth.

                ***

В Перте молодой человек находился.
В день рождения свой он родился.
Он женился, когда
Женой стала жена,
Умер он как с земли удалился.

Перевод с анлийского Любовь Бакунская

Кишинев, 3.9.2020 г.

© Copyright: Любовь Бакунская, 2023

Регистрационный номер №0521705

от 18 октября 2023

[Скрыть] Регистрационный номер 0521705 выдан для произведения:
There was a young man from Perth.
He was born on the day of his birth.
He was married, they say,
On his wife’s wedding day,
And died when he quieted this earth.

                ***

В Перте молодой человек находился.
В день рождения свой он родился.
Он женился, когда
Женой стала жена,
Умер он как с земли удалился.

Перевод с анлийского Любовь Бакунская

Кишинев, 3.9.2020 г.

 

Limericks. A Turk named Abdullah Ben Barem (Абдулла Бен Барем)

Limericks. A diet of apples (Яблочная диета)