ГлавнаяПоэзияПереводы и стихи на других языкахПоэтические переводы → You are living in the present - счастье обретёшь

 

You are living in the present - счастье обретёшь

.
If you are depressed you are living in the past.
If you are anxious you are living in the future.
If you are at peace you are living in the present.
( взято из facebook)
.
.

Когда в тебе унынье и депрессия,
то ты живёшь сегодня в прошлом.
А если место не находишь, беспокоен,
то ты сегодня в будущем живёшь
Но, если мир в тебе и ты спокоен,
то в настоящем счастье обретёшь.


15:52(с)16.04.12 

© Copyright: ЛИТЛЕДИ (Рина Воронцова), 2013

Регистрационный номер №0136972

от 17 мая 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0136972 выдан для произведения:

.
If you are depressed you are living in the past.
If you are anxious you are living in the future.
If you are at peace you are living in the present.
( взято из facebook)
.
.

Когда в тебе унынье и депрессия,
то ты живёшь сегодня в прошлом.
А если место не находишь, беспокоен,
то ты сегодня в будущем живёшь
Но, если мир в тебе и ты спокоен,
то в настоящем счастье обретёшь.


15:52(с)16.04.12 

Рейтинг: +2 256 просмотров
Комментарии (2)
Эльвира Ищенко # 17 мая 2013 в 11:08 +1
Мудрые советы!!! 50ba589c42903ba3fa2d8601ad34ba1e
ЛИТЛЕДИ (Рина Воронцова) # 19 мая 2013 в 18:48 0
Спасибо, Эльвира! kissfor