ГлавнаяПрозаМалые формыМиниатюры → Счастливым часы надо только как украшение.

Счастливым часы надо только как украшение.

 

 

(На фото – часы в музее Орсэ, (Musée d'Orsay )


Мадмуазель Габриэль говорила, что счастливым часы надо только как украшение, поэтому там даже не обязательно должны быть цифры - только бриллианты.

Только в здании вокзала, где без чёткого контроля времени просто нет, - именно центральные часы здания особенное украшение и символическое сердце, где собираются все туристы.

 

Хотелось бы действительно смотреть на всё через призму циферблата только в (Musée d'Orsay) музее Орсэ, а в жизни не замечать его так сильно и не считать его так чётко.

Дорогие женщины, когда вас спрашивают, сколько вам лет - гордо отвечайте правду. Разве это что-то значит? А правда всегда означает правду и для правды нет определённого  отрезка времени  Но, когда есть выбор говорить ложь или смолчать - то лучше промолчать

 

(Мини-фрагмент из первой книги «3655 jours à Paris» )

 

Фрагмент - перевод «Enya - Only Time»:

Кто скажет, куда ведёт дорога?

Куда струится день? Лишь время…

А кто скажет, растёт ли любовь,

Когда сердце сделало выбор? Лишь время…

 


Источник: http://parnasse.ru/prose/small/thumbnails/schastliva-s-toboi-idealnyi-ostrov.html

© Copyright: Анна-Мария Кёр ღ Little stories, 2020

Регистрационный номер №0478343

от 11 августа 2020

[Скрыть] Регистрационный номер 0478343 выдан для произведения:

 

 

(На фото – часы в музее Орсэ, (Musée d'Orsay )


Мадмуазель Габриэль говорила, что счастливым часы надо только как украшение, поэтому там даже не обязательно должны быть цифры - только бриллианты.

Только в здании вокзала, где без чёткого контроля времени просто нет, - именно центральные часы здания особенное украшение и символическое сердце, где собираются все туристы.

Хотелось бы действительно смотреть на всё через призму циферблата только в (Musée d'Orsay) музее Орсэ, а в жизни не замечать его так сильно и не считать его так чётко.

Дорогие женщины, когда вас спрашивают сколько вам лет - гордо отвечайте правду. Разве это что-то значит? А правда всегда означает правду и для правды нет определённого  отрезка времени  Но, когда есть выбор говорить ложь или смолчать - то лучше промолчать

 

(Мини-отрывок из первой книги «3655 jours à Paris» 


Источник: http://parnasse.ru/prose/small/thumbnails/schastliva-s-toboi-idealnyi-ostrov.html

 
Рейтинг: +18 214 просмотров
Комментарии (33)
Эльвира Ищенко # 11 августа 2020 в 09:11 +3
ХОРОШИЙ СОВЕТ ДАЁТЕ ПОД КРАСИВУЮ ПЕСНЮ ВИДЕОКЛИПА!! cvety-rozy-8
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 11 августа 2020 в 10:02 +2
Благодарю, Эливира.
Халейг - скальд # 11 августа 2020 в 10:03 +3
Погружение в любовь
Замедляет ход часов ...
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 11 августа 2020 в 11:20 +2
Здравствуйте, дорогой Олег!
Ваши ЭКС-ы - это АФОРИЗМЫ! Но, как было бы хорошо, если бы ход часов замедлялся
от наших чувств!
- Почему у вас часы растекаются? – спросили у Сальвадора Дали… Он ответил: «Но
суть не в том, что растекаются! Суть в том, что мои часы показывают точное время.»
К сожалению, ни на одних часах стрелки не показывают, как жить.
Галина Дашевская # 11 августа 2020 в 10:17 +2
Анна-Мария, сначала слушаю музыку и смотрю клип. Проза на все пять. Музыка мне нравится. Потом мне интересны сами слова в песне. Ищу их и перевожу через онлайн.

= Итак мир вращается вокруг
Со всем, что вы когда-либо знали
Говорят, небо высоко над головой
Карибский синий ...

Если каждый мужчина скажет все, что может
Если каждый мужчина прав
Верю ли я в небо выше
Карибский синий ...

... Борей ...
... Зефир ...

Если бы все, что они сказали, превратилось в золото
Если бы все, о чем вы мечтали, было новым
Представьте себе небо высоко над
В карибском синем
=
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 11 августа 2020 в 11:04 +2
Здравствуй, дорогая Галина! Ты ошиблась Видео «Enya - Only Time».
Перевод:
Кто скажет, куда ведёт дорога?
Куда струится день? Лишь время…
А кто скажет, растёт ли любовь,
Когда сердце сделало выбор? Лишь время…

Кто скажет, почему вздыхает сердце,
Когда любовь улетает? Лишь время…
А кто скажет, почему рыдает сердце,
Когда любовь лжёт? Лишь время…

Кто скажет, когда пересекутся пути,
Что любовь может быть в твоём сердце?
А кто скажет, хранит ли твоё сердце ночь,
Когда день засыпает?
Ночь хранит твоё сердце…

А кто скажет, растёт ли любовь,
Когда сердце сделало выбор? Лишь время…
Кто скажет, куда ведёт дорога?
Куда катится день? Лишь время…

Кто знает? Лишь время…

Спасибо, что читаешь! Спасибо за неизменный интерес.
Romashki
Галина Дашевская # 14 августа 2020 в 14:58 +1
Спасибо, Анна-Мария! Думаю, что это не так страшно, что не тот перевод нашла. Главное, что мне понравилась песня.
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 23 августа 2020 в 09:25 0
Всё верно, Галина. 039ad7f87e1bc9f9e3ada399e3da1f61
Ангел TiSa. # 11 августа 2020 в 10:44 +1
best-2
Время, любовь, молчание...
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 11 августа 2020 в 11:06 +2
Спасибо, Ангел TiSa!
Доброго тебе дня!
Romashki
Ксения Апрельская # 11 августа 2020 в 16:09 +2
Добрый день, Анна-Мария!
Внимательно прочитала миниатюру и просмотрела клип. "Лишь время...", - это прозвучал чётко, ясно, лаконично однозначный ответ на многочисленные вопросы в песне. Известно, следуя народной мудрости, что слов из песни не выкинешь. Материнская любовь — это вечность, данная во времени.
Время то бежит, то течёт по каплям, то останавливается, это может прочувствовать только сердце матери. Ведь инстинктивный философ для познающих мир детей - это заботливая мамочка. Руки сделаны из нежности, чтобы крепкими были объятия. Поцелуи сделаны из искренности, чтобы были волшебными мгновения бесценного времени СЕГОДНЯ, ЗАВТРА, НАВСЕГДА!
cvety-rozy
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 12 августа 2020 в 09:10 +1
Здравствуй, Ксения!
Спасибо тебе, что поделилась со мной
своими мыслями, своим теплом.
spasibo-8
Ludmila Juhimec # 11 августа 2020 в 16:10 +2
ты ещё только что-то задумал,а время уже помчалось...его не остановить,ни притормозить,ни проигнорировать...время управляет нами ежесекундно...
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 12 августа 2020 в 09:12 +1
Ludmila, здравствуйте.
Время - это тот ресурс, который невозможно накопить, купить...,
им можно только управлять. Хорошего вам дня и Вдохновения самого
Главного - к Жизни.
Марта Шаула # 11 августа 2020 в 17:20 +2
ДОРОГАЯ АННА МАРИЕЧКА! С БОЛЬШИМ УДОВОЛЬСТВИЕМ
ПРОЧЛА ПРОИЗВЕДЕНИЕ О ЗНАЧЕНИИ ВРЕМЕНИ,
ПОЛНОСТЬЮ С ВАМИ И СОБЫТИЯХ В ВИДЕОКЛИПЕ.
ПОЛНОСТЬЮ СОГЛАСНА!!!!!
ВРЕМЯ НЕ ОСТАНОВИТЬ,НЕ УДЕРЖАТЬ.
ОНО ПО МИНУТАМ УХОДИТ ИХ ЖИЗНИ
И ЕГО НИЧЕМ НЕ ПРИОСТАНОВИТЬ,НЕ УДЕРЖАТЬ!!!
КАК ВСЕГДА, ОЧЕНЬ МУДРАЯ ФИЛОСОФИЯ!!!
СПАСИБО ЗА ОЧЕРЕДНОЕ,ПРЕКРАСНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ!!!
ВСЕГО ЛУЧШЕГО ЖЕЛАЮ!!!
cvety-11 best-7 cvety-11
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 12 августа 2020 в 09:13 +1
Здравствуйте, Марта.
Рада вашему отклику.
Спасибо вам, что подарили мне
своё время!
flo
Назения Вселенская # 11 августа 2020 в 21:48 +2
Доброго времени суток, Анна-Мария.
Красивая философская миниатюра. И песня классная.
Я не наблюдаю часов только в выходные, а в будни хочешь не хочешь, но приходится следить за временем.
super
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 12 августа 2020 в 09:08 +1
Назения, здравствуй. Спасибо за неизменное внимание.
Хорошего тебе дня и Вдохновения!
spasibo-8
Всеволод Селоустьев # 12 августа 2020 в 09:50 +1
Добрый день, Анна-Мария!


Безжалостно время и стрелки бегут,
Секунды, минуты, часы отсчитав.
Сжимает нам сердце невидимый спрут,
И мы исчезаем, всё ж счастье познав?!.

Как всегда интересно было прочитать твои необычные миниатюры-размышления, Анна-Мария! Спасибо.
Отличного последнего месяца лета тебе!
И пусть время слегка замедляет свой бег в счастливые мгновения твоей жизни!
live-2
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 12 августа 2020 в 11:15 +1
Здравствуй, Всеволод.
Твой Экс - оживил страничку)
Спасибо за пожелания - они
взаимны!)
Ольга бе Лова # 12 августа 2020 в 13:51 +2
А и в самом деле так: счастливым часы нужны в качестве украшения... Как с этим поспорить? Да, и за чем?
Здравствуйте, Анна-Мария! Вы обращаете внимание, казалось бы, на очевидные вещи, но, в силу каких-то обстоятельств, ускользающих от собственного внимания.
Успехов Вам во всем, радости от творчества!
Buket-alyh-roz
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 13 августа 2020 в 10:13 +1
Здравствуйте, Ольга.
Спасибо вам за отклик и пожелания.
Пусть жизнь принесёт вам много радости и
Любви - невзирая на время...
cvety-rozy-17
Марта Шаула # 12 августа 2020 в 18:24 +1
АНЕЧКА ДОРОГАЯ! ИЗВИНИТЕ ЗА СУМБУРНЫЙ ОТЗЫВ! ДВА РАЗА НАЧИНАЛА ПИСАТЬ ,
А КОМП ЗАБАРАХЛИЛ,И Я НЕ СМОГЛА ТОЛКОМ ПЕРЕЧИТАТЬ НАПЕЧАТАННЫЕ СТРОКИ!!!
А СЕЙЧАС ПРОЧЛА И УЖАСНУЛАСЬ!НО,ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ,ЧТО ВЫ МЕНЯ ПРАВИЛЬНО ПОЙМЁТЕ
И НЕ ОСУДИТЕ СТРОГО!!!! ИЗВИНИТЕ МЕНЯ МОЯ ДОРОГАЯ!!!ВСЕГДА ВСЕЙ ДУШОЙ Я С ВАМИ!!! 7719ff2330f1c2943c4983ed6b446267 Emotions-6
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 13 августа 2020 в 10:14 0
Спасибо, Марта.
Татьяна Устинова # 13 августа 2020 в 07:43 +2
Доброе утро, Анна-Мария! Прекрасного Настроения и Дня!
Время, как же безжалостно оно! Хорошая тема для раздумья.

Мудрецы считают, что старость - это не возраст, это
отношение к Жизни: можно и в 30 лет быть старым, а
можно и в 70 - быть молодым (душой и сердцем)...
Время бесповоротно и потому надо научиться ЦЕНИТЬ
каждое его мгновение сегодня. Древние римляне и
греки умели замедлять бег Времени, зная его секреты,
оставляли бесценный СЛЕД своих дел на века:
Могли обуздать Время как коня,
Чтоб сделать многое в теченье дня!

Считается, что наше Время связано со Счастьем:
Года остановить нельзя - не в нашей власти...
Пусть будет так: чем больше лет - тем больше счастья!
А Счастье неотделимо от Любви. Надо принять свой возраст
и понять, что тайна нестарения - в ЛЮБВИ! Любить и быть
любимой (любимым) - это многого стоит!

СПАСИБО, Анна-Мария, за миниатюру о Времени.
Пусть будет Время твоим Другом
И озаряет Ум и Душу!
Любовь согреет как подруга!

rose Cvety-serdechki rose
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 13 августа 2020 в 10:15 +1
Здравствуй, Татьяна.
Ты очень внимательный Читатель,
спасибо тебе за неизменное внимание
и интересные комментарии.
Хорошего тебе дня.
Romashki
Елена Абесадзе # 14 августа 2020 в 22:57 +1
Замечательная работа о времени.Жаль, что не могу себе позволить иметь часы,только,как украшение! А эта мелодия 12 лет назад была у меня вместо будильника на телефоне и несколько лет каждый мой день начанался с неё. lady-30
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 23 августа 2020 в 08:08 0
Здравствуй, Елена.

Спасибо тебе за идею...
(Поставила и себе на телефон
эту композицию...)
Сергей Шевцов # 15 августа 2020 в 06:00 +1
В юности мы подгоняем время, в старости пытаемся притормозить. А вот идти в ногу со временем самое большое счастье. И тогда не важно что на часах - бриллианты, цифры или просто чёрточки.
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 23 августа 2020 в 08:11 0
Здравствуйте, Сергей.

Идти в ногу со временем - это важно. И ещё важно чувствовать время.
Рада вашему комментарию...Знаю, что переверну песочные часы, и вы
обязательно откроете мою страничку, и я увижу вас и прочитаю ваше
СЛОВО...

P. S.
Прошу меня извинить за то, что на длительное время оставила без
внимания ваш комментарий.
Виктор Лидин # 31 августа 2020 в 13:47 +1
Что время для узника, а что для влюбленных? Оно есть, но оно разное. Его не стоит специально отмечать, но не стоит и игнорировать, ибо оно, увы, для нас конечно.
Радостей вам, Анна-Мария! И хорошего времени суток.
Анна-Мария Кёр ღ Little stories # 6 сентября 2020 в 10:12 0
Здравствуйте, Виктор!
Прошу меня извинить, что надолго оставила
без внимания ваш отзыв. Вы правы. Спасибо за
ваши размышления.
Хорошего вам дня.
Владимир Винников # 6 сентября 2020 в 06:35 +1
Так и нужно действовать!
cvety-rozy-16