Лестница галереи Уфицци.( с болгарского).

 (перевод стиха Петра Алипиева)

Такое может лишь присниться:
Как солнце золотило крыши,
Ты шла по лестнице Уффици,
Бесплотно поднимаясь выше...

Как-будто из воздушных кружев,
Соткал тебя творец-художник,-
Какой-то мыслею разбужен,
Или видением тревожным...

Тогда бы мне окликнуть надо,
И  город тотчас бы затих,

Ты б увидала свет и радость

В глазах восторженных моих....