Главная → Проза → Детские разделы → Сказки → Удачная охота Джека

Удачная охота Джека

31 июля 2017 - Ирэн Андрос
article392230.jpg
(по мотивам американского фольклора)

Истории о ленивом, но удачливом парнишке Джеке рассказывают повсюду в Южных Аппалачах. Некоторое время тому назад этот парень и его народ жили в горах, жили так бедно, что ничего у них не было. Зато Джек имел двух братьев, Вили и Томми, которые тоже присутствуют в его историях, но этот рассказ исключительно о Джеке.

Иногда на Джека находила такая лень, что он не хотел даже рта открыть, чтобы проглотить кусок хлеба. В такие дни родители не могли добиться от него помощи, как ни старались. Все же, они не теряли надежды когда-нибудь расшевелить его и заставить трудиться.
Однажды холодным декабрьским утром отец Джека остановился во дворе, неподалеку от сына,  внимательно посмотрел на кроличьи следы на снегу, затем на Джека и сказал: «Сынок, в конце этих следов – твой завтрак». Джек взял старое ружье, последние два патрона и отправился в путь. Он шел довольно долго. После того, как следы обогнули холм, он начал уставать и решил остановиться передохнуть. В этот момент Джек услышал над собой какое-то трепыханье. Подняв голову, он увидел, что девять тетеревов приземлились на ветку дерева, угодив в липкую смолу. Они били крыльями, но смола не отпускала.
«Не могу пройти мимо них», - сказал Джек и выстрелил. Джек был так близко, что заряд перебил сук дерева, тетерева ткнулись носами в свои лапы, начали бить крыльями еще сильнее и забили друг друга до смерти. Джеку осталось только собрать их. «У меня теперь есть девять тетеревов», - сказал Джек, - «но все еще нет кролика». И он снова отправился в путь. 
Кроличьи следы стали спускаться с холма, и Джек последовал за ними, но поскользнулся и …. «Вот это да», - закричал Джек, скатываясь по снегу вниз, - «что это там такое?» Навстречу ему под гору неслись медведь гризли и дикий кабан. Кувыркаясь в снегу, они сражались не на жизнь, а на смерть. Джек понял, что у него нет никаких шансов избежать столкновения. Он отбросил ружье, закрыл глаза и выставил руки вперед, надеясь таким образом защититься. Медведь угодил как раз в одну из его рук. Рука прошла насквозь через горло медведя и вышла с другой стороны. Тогда Джек схватил медвежий хвост и вывернул гризли наизнанку.
Когда старый кабан обнаружил, что сражаться больше не с кем, он стал подступать к Джеку сзади, угрожая своими шестидюймовыми клыками. Джек так устал, спускаясь на собственных штанах с горки, что решил отступить. «Спрячусь-ка я лучше за деревом, пока это не кончилось плохо», - подумал он. А кабан все наступал. Он протаранил своими шестидюймовыми клыками пятидюймовое дерево и застрял. Тогда Джек наклонился, подобрал камень и ударил им кабана.
«Попался!» - воскликнул Джек. – «Теперь у меня девять тетеревов и два более ценных трофея, но у меня по-прежнему нет кролика». И Джек легким шагом пошел по кроличьим следам, пока они не вывели к берегу реки. Он поднял глаза, окидывая взглядом долину и небо над рекой, и заметил девять диких уток, летящих очень близко друг к другу. Джек посмотрел вниз: «Вот это да!» У реки сидели девять диких гусей. Вдруг он услышал сзади странный звук, повернулся, - прямо перед носом Джека извивалась гремучая змея. У него и секунды не было на размышления, поэтому он стремглав бросился наутек. Но старое ружье Джека выстрелило.
Итак, ружье выстрелило: ствол полетел вверх и убил девять диких уток, приклад полетел вниз к реке и убил девять диких гусей. Пуля, рикошетом от камня, попала змее между глаз, а отдача от ружья заставила Джека перевернуться вверх тормашками и упасть прямо в реку.
«Ну, наконец-то», - сказал Джек, протирая глаза, - «Вот этот несносный кролик, за которым я гоняюсь весь день». Джек начал быстро выгребать из холодной воды, намереваясь схватить кролика. Но, когда он выбрался на берег, в его карманах оказалось столько рыбы, что он с трудом мог двигаться. Под тяжестью всей этой рыбы отскочила пуговица комбинезона и убила кролика.
Ну, что ж, Джек взял кролика, рыбу, змею, гусей, уток, кабана, медведя, а также тетеревов и пошел домой готовить себе завтрак. Когда я видела Джека в последний раз, дела его шли неплохо.

© Copyright: Ирэн Андрос, 2017

Регистрационный номер №0392230

от 31 июля 2017

[Скрыть] Регистрационный номер 0392230 выдан для произведения: (по мотивам американского фольклора)

Истории о ленивом, но удачливом парнишке Джеке рассказывают повсюду в Южных Аппалачах. Некоторое время тому назад этот парень и его народ жили в горах, жили так бедно, что ничего у них не было. Зато Джек имел двух братьев, Вили и Томми, которые тоже присутствуют в его историях, но этот рассказ исключительно о Джеке.

Иногда на Джека находила такая лень, что он не хотел даже рта открыть, чтобы проглотить кусок хлеба. В такие дни родители не могли добиться от него помощи, как ни старались. Все же, они не теряли надежды когда-нибудь расшевелить его и заставить трудиться.
Однажды холодным декабрьским утром отец Джека остановился во дворе, неподалеку от сына,  внимательно посмотрел на кроличьи следы на снегу, затем на Джека и сказал: «Сынок, в конце этих следов – твой завтрак». Джек взял старое ружье, последние два патрона и отправился в путь. Он шел довольно долго. После того, как следы обогнули холм, он начал уставать и решил остановиться передохнуть. В этот момент Джек услышал над собой какое-то трепыханье. Подняв голову, он увидел, что девять тетеревов приземлились на ветку дерева, угодив в липкую смолу. Они били крыльями, но смола не отпускала.
«Не могу пройти мимо них», - сказал Джек и выстрелил. Джек был так близко, что заряд перебил сук дерева, тетерева ткнулись носами в свои лапы, начали бить крыльями еще сильнее и забили друг друга до смерти. Джеку осталось только собрать их. «У меня теперь есть девять тетеревов», - сказал Джек, - «но все еще нет кролика». И он снова отправился в путь. 
Кроличьи следы стали спускаться с холма, и Джек последовал за ними, но поскользнулся и …. «Вот это да», - закричал Джек, скатываясь по снегу вниз, - «что это там такое?» Навстречу ему под гору неслись медведь гризли и дикий кабан. Кувыркаясь в снегу, они сражались не на жизнь, а на смерть. Джек понял, что у него нет никаких шансов избежать столкновения. Он отбросил ружье, закрыл глаза и выставил руки вперед, надеясь таким образом защититься. Медведь угодил как раз в одну из его рук. Рука прошла насквозь через горло медведя и вышла с другой стороны. Тогда Джек схватил медвежий хвост и вывернул гризли наизнанку.
Когда старый кабан обнаружил, что сражаться больше не с кем, он стал подступать к Джеку сзади, угрожая своими шестидюймовыми клыками. Джек так устал, спускаясь на собственных штанах с горки, что решил отступить. «Спрячусь-ка я лучше за деревом, пока это не кончилось плохо», - подумал он. А кабан все наступал. Он протаранил своими шестидюймовыми клыками пятидюймовое дерево и застрял. Тогда Джек наклонился, подобрал камень и ударил им кабана.
«Попался!» - воскликнул Джек. – «Теперь у меня девять тетеревов и два более ценных трофея, но у меня по-прежнему нет кролика». И Джек легким шагом пошел по кроличьим следам, пока они не вывели к берегу реки. Он поднял глаза, окидывая взглядом долину и небо над рекой, и заметил девять диких уток, летящих очень близко друг к другу. Джек посмотрел вниз: «Вот это да!» У реки сидели девять диких гусей. Вдруг он услышал сзади странный звук, повернулся, - прямо перед носом Джека извивалась гремучая змея. У него и секунды не было на размышления, поэтому он стремглав бросился наутек. Но старое ружье Джека выстрелило.
Итак, ружье выстрелило: ствол полетел вверх и убил девять диких уток, приклад полетел вниз к реке и убил девять диких гусей. Пуля, рикошетом от камня, попала змее между глаз, а отдача от ружья заставила Джека перевернуться вверх тормашками и упасть прямо в реку.
«Ну, наконец-то», - сказал Джек, протирая глаза, - «Вот этот несносный кролик, за которым я гоняюсь весь день». Джек начал быстро выгребать из холодной воды, намереваясь схватить кролика. Но, когда он выбрался на берег, в его карманах оказалось столько рыбы, что он с трудом мог двигаться. Под тяжестью всей этой рыбы отскочила пуговица комбинезона и убила кролика.
Ну, что ж, Джек взял кролика, рыбу, змею, гусей, уток, кабана, медведя, а также тетеревов и пошел домой готовить себе завтрак. Когда я видела Джека в последний раз, дела его шли неплохо.
 
Седна морская богиня
Филин или ужасная внешность
Рейтинг: +15 594 просмотра
Комментарии (35)
Галина Соловьева # 31 июля 2017 в 22:59 +1

Потрясающая фантазия!! Удивительная.. я восхищаюсь!!
Ирэн Андрос # 31 июля 2017 в 23:14 0
Галина, благодарю от души за внимание к сказке и чудесный отзыв!
Анна Гирик # 31 июля 2017 в 23:23 +1

Вот это повезло Джеку!!
Интересная сказка!! Спасибо, Ирочка!!
Ирэн Андрос # 31 июля 2017 в 23:28 0
Да, он большой везунчик!!!
Спасибо, Анечка, за внимание к сказке и теплоту отзыва!
Ирина Лейшгольд # 1 августа 2017 в 01:52 +2
Джекки наш теперь не нищий -
ловчий ловко наловчил:
заготовил столько пищи,
что семью всю накормил.
И на много дней вперед!
Пусть теперь он отдохнет!
Ирэн Андрос # 1 августа 2017 в 11:34 0
И не только на семью,
накормил деревню всю:)))
Спасибо, Ирина, за чудесный экспромт и внимание к сказке!
Виктор Ли # 1 августа 2017 в 07:27 +1
Замечательная сказка о несказанном везении... Бывает и так: надеешься на мизер, а выпадает джекпот ))) Ну вы и сказочница, Ирэн! Браво! live1
Ирэн Андрос # 1 августа 2017 в 11:38 0
Везение везением, а Джек, все же, неустанно двигался к цели - кролику. А когда человек предан своей цели, все остальное решается само собой:)))
Благодарю сердечно, Виктор, за внимание к сказке и прекрасный комментарий!
Татьяна Петухова # 1 августа 2017 в 08:10 +1
Ирэн, изумительная сказка и сюжет,и стиль покоряют. Для Вас цветы!
Ирэн Андрос # 1 августа 2017 в 11:40 0
Благодарю, Татьяна, за внимание к сказке и чудесный отзыв!
Юлия Дидур # 1 августа 2017 в 12:02 +1
Класс! Такая простая и завораживающая история! Браво Ирэн! c0411
Ирэн Андрос # 1 августа 2017 в 12:04 0
Спасибо, Юля, за внимание и теплый отзыв!
elka2
Александр Виноградов-Белый # 1 августа 2017 в 15:59 +2
Мюнхгаузену так не везло на охоте.
Вот счастливчик.
камерный театр # 1 августа 2017 в 19:12 +1

Если нашего Емелюшку вспомнить — вот уж лентяй и удачник был! Куда там Мюнхгаузену с Джеком до него!
Ирэн Андрос # 1 августа 2017 в 22:47 +1
Как раз барону Мюнхгаузену повезло именно так с волком. Я, когда знакомилась с американским фольклором, подумала, что этот сюжет для Джека переселенцы привезли из старушки Европы:))).
Рената Юрьева # 1 августа 2017 в 17:15 +2
)))))) ну и сказка) не так уж и плохо быть ленивым однако)))))
и ведь какой упертый: уже столько завтраков и обедов получила, а преследовал кролика до конца... сначала подумала, что жадность) но видя его относительное равнодушие к легким победам и упорное преследование кролика, поняла, что это и есть целеустремленность...Спасибо, Ирэн!
камерный театр # 1 августа 2017 в 19:06 +2
Рената:
не так уж и плохо быть ленивым однако)))))


— Рената, ничего удивительного. Говорят, что самые изобретательные люди — лентяи. Вот, чтобы не подметать веником полы, они изобрели пылесос.
Рената Юрьева # 1 августа 2017 в 19:25 +2
не поверишь, но у меня и про это есть стихи)))
Нет, он не глуп, не слаб душою,
И образован в меру он.
Но упущенье есть большое:
Бушует лени в нём циклон.

Когда б ни эта суперсила,
Которую одолевать-то лень,
Достиг вершин давно б не хилых,
Не дав уйти талантам в тень.

Тогда б сумел! Добился! Сделал!..
А что? Лень поискать ответ, -
Сопротивлялся ей несмело,
Уютно поправляя плед.

Да, лени в нём, увы, хватало,
Но вот ведь жизнь – всё в ней не зря:
Изобретателей немало
Рождалось, ей благодаря.
Ирэн Андрос # 1 августа 2017 в 22:54 +1
Соглашусь с тобой, Ибрагимыч! А самый большой лентяй придумал пульт к телевизору.
Ирэн Андрос # 1 августа 2017 в 22:53 +2
Упертость порой творит чудеса)))))
Когда впервые столкнулась с историями о Джеке из Аппалач, то подумала о том, как эти истории перекликаются с историями барона Мюнхгаузена, и нашей сказкой про Емелю на печи.
Спасибо большое, Рената, за чудесный комментарий.
Ирэн Андрос # 1 августа 2017 в 22:58 +2
Замечательные стихи, Рената, и жизненно. Уж сколько борюсь с этими циклонами лени))))
Пора бы уже что-нибудь изобрести, чтобы потом совсем ничего не делать:)))
камерный театр # 1 августа 2017 в 19:18 +1

— Сейчас я вам скажу...Подождите смеяться! Итак. Готовы?


— Эти американцы — ..... Ну вы меня поняли!
Ирэн Андрос # 1 августа 2017 в 23:02 +1
Конечно, есть и такие, как наш классик пародирует их, но встречаются и совсем другие...к сожалению))))) Иначе бы Европа не плясала под их дудку.
Alexander Ivanov # 1 августа 2017 в 20:43 +1
Просто супер! Браво, Ирэн!
Ирэн Андрос # 1 августа 2017 в 23:04 +1
Спасибо, Саша, за внимание к сказке и прекрасный коммент.
Алета # 5 августа 2017 в 21:01 +1
Какие страсти!!)) Главное хорошо заканчиваются...)) Интересно написано! Спасибо!
muha rose
Ирэн Андрос # 24 августа 2017 в 21:36 0
Спасибо тебе, Алета, за внимание к сказке и теплый отзыв!
Ефим Хазанов # 9 августа 2017 в 14:24 +1
Абсолютно сумасшедшая фантазия! В хорошем смысле, естественно. Оттого и рассказ читается с неослабевающим интересом. Браво и спасибо вам, Ирэн!
Примите мои аплодисменты. super
Ирэн Андрос # 24 августа 2017 в 21:38 0
Благодарю, Ефим, сердечно за прекрасный комментарий и внимание! Очень рада, что понравилось!
Марта Шаула # 17 августа 2017 в 20:30 +1
КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ ВАША СКАЗКА! СПЛОШНОЕ ФЭНТЕЗИ!
НО ОНА ВСЕХ НАСТАВЛЯЕТ, УЧИТ
УПОРНО И УВЕРЕННО К ЦЕЛИ ИДТИ!!!
И ОТКУДА ТОЛЬКО ВЗЯЛОСЬ УМЕНИЕ,
ХРАБРОСТЬ, ЛОВКОСТЬ И ТЕРПЕНИЕ???
И ОН ПРИЛОЖИЛ СМЕКАЛКУ, СТАРАНИЕ,
В НАГРАДУ ПОЛУЧИЛ ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЯ!!!
СПАСИБО ЗА ПОУЧИТЕЛЬНУЮ,ЧУДЕСНУЮ СКАЗКУ!!!
Ирэн Андрос # 24 августа 2017 в 21:40 0
Спасибо, Марта, за чудесный комментарий и прекрасную оценку! Очень рада Вашему вниманию к сказке. Всех благ!
Наталия Шаркова # 19 августа 2017 в 11:25 +1
Очень удачливый Джек!)))
С удовольствием прочитала вашу замечательную сказку, Ирэн!
Спасибо.
buket4
Ирэн Андрос # 24 августа 2017 в 21:42 0
А я с удовольствием прочла Ваш замечательный отзыв, Наташа! От души благодарю!
ЛЮБОВЬ БОНДАРЕНКО # 31 августа 2017 в 16:50 +1
Ирэн, классный рассказ, это надо же так нафантазировать! Супер..одно замечание..ШРИФТ!!!! ну мелко очень, хоть и жирно...зрение не у всех хорошее!!У меня например!!
Ирэн Андрос # 9 сентября 2017 в 15:52 0
Большое спасибо за прекрасный комментарий! Шрифт буду делать крупнее