Эта сказка о том, как морские животные появились в ледяных водах крайнего севера.
(по мотивам американского фольклора)
Буревестники, известные как гордые птицы, живут на самых пиках отвесных скал. С этих пиков они срываются к морю и кружатся снежными хлопьями, поглядывая с высоты на суетливых и шумных гагарок, устраивающих гнезда где-то посередине скалы, на чаек, которые довольствуются всего лишь подножием.
Давным-давно жил буревестник, который был таким гордым, что не мог найти подругу среди себе подобных, подругу, которая могла бы удовлетворить его тщеславие. И тогда он решил поискать жену среди людей.
Немного поколдовав, буревестник превратился в человека. Он хотел понравиться не просто девушке, а самой красивой девушке, поэтому раздобыл шкуру тюленя и сделал из нее красивую парку. Теперь буревестник стал очень привлекательным, но его глаза оставались глазами птицы, и тогда из тонких пластинок клыков моржа он смастерил очки. В очках были узенькие прорези для глаз, а сами глаза очки скрывали полностью. Замаскировавшись таким образом, буревестник сел в каяк и отправился на поиски жены.
На берегу моря, в яранге, покрытой шкурами, жила красивая девушка по имени Седна. У нее было много братьев, но не было сестер. Ее отец был вдовцом, поэтому растил и воспитывал детей в одиночку. Много мужчин из племени Седны и из соседних племен приходили свататься к ней, но Седна отказывала всем. По-своему, она была такой же гордой, как буревестник, и поэтому не могла найти мужчину себе по нраву.
Вот тогда-то и появился буревестник, появился как симпатичный незнакомец в красивой парке из шкуры моржа. Он не стал вытаскивать свой каяк из воды, он остался в нем на краю полосы прибоя и попросил Седну подойти к каяку. Это очень заинтересовало Седну, так как ни один из ее поклонников не поступал таким образом. Но она, все же, не пошла к нему. И тогда незнакомец запел:
Приди ко мне, приди в землю свободных птиц,
Туда, где никто не узнает голода,
Туда, где яранга из серебряных шкур лисиц,
А шкуры медведя станут твоим пологом.
Ты будешь носить ожерелье из клыков моржа,
И твой горшок всегда будет мясом полон,
И лампы в яранге не покроет ржа,
В них будет масло. И музыка - птиц гомон.
Песня была такой красивой, такой искренней, такой многообещающей, что Седна решила – здесь ее счастье. Она собрала мешочек со всеми необходимыми вещами, вышла из яранги и направилась вдоль берега к каяку незнакомца. Седна забралась в каяк, и они поплыли в море, прочь от дома, прочь от отца и братьев.
Буревестник устроил некое подобие дома для Седны на каменном утесе. Каждый день он ловил для нее рыбу и говорил, что это мясо молодых тюленей. Какое-то время Седна была счастлива, потому что буревестник околдовал ее. Но однажды очки буревестника упали, и Седна впервые заглянула в глаза мужа. В то же мгновение чары рассеялись, и она поняла, что вышла замуж за птицу. Она увидела, что ее домом было гнездо, висевшее на краю бесплодной скалы. Впервые она почувствовала резкий, колючий холод морских брызг и силу порывов ветра. Седна разрыдалась в порыве горя и отчаяния, а буревестник, хотя и любил ее, но не смог утешить.
Тем временем, отец и братья Седны скучали по ней все больше и больше, им было так одиноко без женщины. Некому приготовить мясо на обед, некому сшить одежду, некому подлить масло в лампу, чтобы поддержать огонь. И тогда они сели в лодку и направили ее в ту сторону, куда незнакомец увез Седну.
Когда они подплыли к скале, где жила Седна, буревестник был на охоте, а Седна оставалась в гнезде одна. Увидев родных, Седна, рыдая, бросилась вниз, им навстречу, затем сбивчиво рассказала обо всем, что с ней приключилось. Братья тотчас усадили ее в лодку, и начали грести как можно быстрее назад, к своему берегу.
Не успели они отплыть, как буревестник вернулся к гнезду. Он стал искать Седну повсюду, он начал звать ее, и его одинокий протяжный крик терялся в порывах ветра и заглушался шумом моря. Другие буревестники отвечали ему; они рассказали, куда отправилась Седна.
Широко распахнув крылья, высоко кружил и кружил он над морем и вскоре настиг лодку, которая увозила Седну домой, прочь от него. Братья занервничали и стали грести еще быстрее. Буревестник рассердился, ему не понравилось, что они так быстро скользили по воде. Гордая птица начала с шумом бить крыльями против ветра, превращая ветер в вихрь и заставляя его пронзительно свистеть. Волны он заставил подниматься все выше и выше, и через несколько минут море почернело, и начался шторм. Дикие волны набрасывались на лодку, угрожая потопить ее. Только теперь отец и братья Седны поняли, что буревестник был сильным духом, таким сильным, что даже море рассердилось, что у этого духа отобрали невесту. Чтобы спасти свои жизни, они решили принести в жертву морю Седну. Они схватили ее и бросили в ледяную воду.
Отчаянным усилием Седна всплыла на поверхность и ухватилась обледеневшими костяшками пальцев за лодку. Братья, потеряв рассудок от страха, начали бить веслом по ее рукам, и кончики пальцев обламывались как сосульки и падали в море, где они превращались в морских котиков и уплывали прочь. Подплывая опять, Седна вновь пыталась ухватиться за лодку, и снова братья били веслом по ее рукам. Вторые суставчики пальцев отломились и упали в воду, превратившись в тюленей и морских львов. Дважды еще пыталась Седна ухватиться за край лодки, и каждый раз, перепуганные братья били по ее рукам, и третьи суставы ее пальцев превратились в моржей, а большие пальцы стали китами. Затем Седна погрузилась на дно моря. Шторм утих, и братья, наконец-то, добрались до берега, но огромная волна догнала их и всех утопила.
Седна стала очень сильным морским духом, морской богиней, повелевающей теми морскими существами, которые образовались из ее пальцев. Иногда она насылает штормы и топит каяки. Люди боятся ее и устраивают в ее честь церемонии, а в особо серьезных случаях, - это когда она насылает голод, не позволяя охотникам поймать тюленей, - ангакок, великий шаман, отправляется в спиритическое путешествие в дом Седны, на дно моря, чтобы привести в порядок ее волосы.
Волосы Седны заплетены в две косы, каждая толщиной с руку, но с тех пор, как она потеряла пальцы, она не может причесаться и заплести косы сама, и эту услугу она любит больше всего. Поэтому, когда к ней приходит ангакок и приводит в порядок ее волосы, в знак благодарности, Седна посылает несколько тюленей или других животных охотникам, чтобы у них была пища.
[Скрыть]Регистрационный номер 0411309 выдан для произведения:
Эта сказка о том, как морские животные появились в ледяных водах крайнего севера.
(по мотивам американского фольклора)
Буревестники, известные как гордые птицы, живут на самых пиках отвесных скал. С этих пиков они срываются к морю и кружатся снежными хлопьями, поглядывая с высоты на суетливых и шумных гагарок, устраивающих гнезда где-то посередине скалы, на чаек, которые довольствуются всего лишь подножием.
Давным-давно жил буревестник, который был таким гордым, что не мог найти подругу среди себе подобных, подругу, которая могла бы удовлетворить его тщеславие. И тогда он решил поискать жену среди людей.
Немного поколдовав, буревестник превратился в человека. Он хотел понравиться не просто девушке, а самой красивой девушке, поэтому раздобыл шкуру тюленя и сделал из нее красивую парку. Теперь буревестник стал очень привлекательным, но его глаза оставались глазами птицы, и тогда из тонких пластинок клыков моржа он смастерил очки. В очках были узенькие прорези для глаз, а сами глаза очки скрывали полностью. Замаскировавшись таким образом, буревестник сел в каяк и отправился на поиски жены.
На берегу моря, в яранге, покрытой шкурами, жила красивая девушка по имени Седна. У нее было много братьев, но не было сестер. Ее отец был вдовцом, поэтому растил и воспитывал детей в одиночку. Много мужчин из племени Седны и из соседних племен приходили свататься к ней, но Седна отказывала всем. По-своему, она была такой же гордой, как буревестник, и поэтому не могла найти мужчину себе по нраву.
Вот тогда-то и появился буревестник, появился как симпатичный незнакомец в красивой парке из шкуры моржа. Он не стал вытаскивать свой каяк из воды, он остался в нем на краю полосы прибоя и попросил Седну подойти к каяку. Это очень заинтересовало Седну, так как ни один из ее поклонников не поступал таким образом. Но она, все же, не пошла к нему. И тогда незнакомец запел:
Приди ко мне, приди в землю свободных птиц,
Туда, где никто не узнает голода,
Туда, где яранга из серебряных шкур лисиц,
А шкуры медведя станут твоим пологом.
Ты будешь носить ожерелье из клыков моржа,
И твой горшок всегда будет мясом полон,
И лампы в яранге не покроет ржа,
В них будет масло. И музыка - птиц гомон.
Песня была такой красивой, такой искренней, такой многообещающей, что Седна решила – здесь ее счастье. Она собрала мешочек со всеми необходимыми вещами, вышла из яранги и направилась вдоль берега к каяку незнакомца. Седна забралась в каяк, и они поплыли в море, прочь от дома, прочь от отца и братьев.
Буревестник устроил некое подобие дома для Седны на каменном утесе. Каждый день он ловил для нее рыбу и говорил, что это мясо молодых тюленей. Какое-то время Седна была счастлива, потому что буревестник околдовал ее. Но однажды очки буревестника упали, и Седна впервые заглянула в глаза мужа. В то же мгновение чары рассеялись, и она поняла, что вышла замуж за птицу. Она увидела, что ее домом было гнездо, висевшее на краю бесплодной скалы. Впервые она почувствовала резкий, колючий холод морских брызг и силу порывов ветра. Седна разрыдалась в порыве горя и отчаяния, а буревестник, хотя и любил ее, но не смог утешить.
Тем временем, отец и братья Седны скучали по ней все больше и больше, им было так одиноко без женщины. Некому приготовить мясо на обед, некому сшить одежду, некому подлить масло в лампу, чтобы поддержать огонь. И тогда они сели в лодку и направили ее в ту сторону, куда незнакомец увез Седну.
Когда они подплыли к скале, где жила Седна, буревестник был на охоте, а Седна оставалась в гнезде одна. Увидев родных, Седна, рыдая, бросилась вниз, им навстречу, затем сбивчиво рассказала обо всем, что с ней приключилось. Братья тотчас усадили ее в лодку, и начали грести как можно быстрее назад, к своему берегу.
Не успели они отплыть, как буревестник вернулся к гнезду. Он стал искать Седну повсюду, он начал звать ее, и его одинокий протяжный крик терялся в порывах ветра и заглушался шумом моря. Другие буревестники отвечали ему; они рассказали, куда отправилась Седна.
Широко распахнув крылья, высоко кружил и кружил он над морем и вскоре настиг лодку, которая увозила Седну домой, прочь от него. Братья занервничали и стали грести еще быстрее. Буревестник рассердился, ему не понравилось, что они так быстро скользили по воде. Гордая птица начала с шумом бить крыльями против ветра, превращая ветер в вихрь и заставляя его пронзительно свистеть. Волны он заставил подниматься все выше и выше, и через несколько минут море почернело, и начался шторм. Дикие волны набрасывались на лодку, угрожая потопить ее. Только теперь отец и братья Седны поняли, что буревестник был сильным духом, таким сильным, что даже море рассердилось, что у этого духа отобрали невесту. Чтобы спасти свои жизни, они решили принести в жертву морю Седну. Они схватили ее и бросили в ледяную воду.
Отчаянным усилием Седна всплыла на поверхность и ухватилась обледеневшими костяшками пальцев за лодку. Братья, потеряв рассудок от страха, начали бить веслом по ее рукам, и кончики пальцев обламывались как сосульки и падали в море, где они превращались в морских котиков и уплывали прочь. Подплывая опять, Седна вновь пыталась ухватиться за лодку, и снова братья били веслом по ее рукам. Вторые суставчики пальцев отломились и упали в воду, превратившись в тюленей и морских львов. Дважды еще пыталась Седна ухватиться за край лодки, и каждый раз, перепуганные братья били по ее рукам, и третьи суставы ее пальцев превратились в моржей, а большие пальцы стали китами. Затем Седна погрузилась на дно моря. Шторм утих, и братья, наконец-то, добрались до берега, но огромная волна догнала их и всех утопила.
Седна стала очень сильным морским духом, морской богиней, повелевающей теми морскими существами, которые образовались из ее пальцев. Иногда она насылает штормы и топит каяки. Люди боятся ее и устраивают в ее честь церемонии, а в особо серьезных случаях, - это когда она насылает голод, не позволяя охотникам поймать тюленей, - ангакок, великий шаман, отправляется в спиритическое путешествие в дом Седны, на дно моря, чтобы привести в порядок ее волосы.
Волосы Седны заплетены в две косы, каждая толщиной с руку, но с тех пор, как она потеряла пальцы, она не может причесаться и заплести косы сама, и эту услугу она любит больше всего. Поэтому, когда к ней приходит ангакок и приводит в порядок ее волосы, в знак благодарности, Седна посылает несколько тюленей или других животных охотникам, чтобы у них была пища.
Очень интересная сказка!! Только... грустный конец. Я думала, что её спасёт буревестник. Давно не читала такой увлекательной сказки. Спасибо, Ирочка, порадовала!!