ГлавнаяСтихиПереводы и стихи на других языкахПереводы песен → Перевод песни Alice Cooper - Hell is living without you

Перевод песни Alice Cooper - Hell is living without you

11 октября 2013 - Илья Корабел
Ад - это жизнь без тебя

Не могу найти твой лик
Среди тысяч людских масок.
Среди многих миллионов
Цветов разных и загадок.

Вся жизнь словно парад,
Я – одинокий наблюдатель.
Ведь ушла ты без следа,
Растворилась среди лицемеров.

И в ночи страдаю я,
Пылает внутри и…

Ад – это жизнь без любви
И Ад – это жизнь без тебя и
Твоих касаний и
Ад – Небо без тебя…

Давай же, уходи.
Ведь трачу время я впустую.
Голодаю на пиру я
И вино всё не имеет вкуса.
На губах моих застыла ты,
О тебе память и мечты…

Виноваты оба ль мы?

И в ночи страдаю я,
Пылает внутри и…

Ад – это жизнь без любви
И Ад – это жизнь без тебя и
Твоих касаний и
Ад – Небо без тебя…

Ночь всё темней, холоднее.
Я прошу тебя всё сильнее:
«Проводи меня в Ад
Жизни без тебя!».

Ад – это жизнь без любви
И Ад – это жизнь без тебя и
Твоих касаний и
Ад – Небо без тебя…

Ночь всё темней, холоднее.
Я прошу тебя всё сильнее:
«Проводи меня в Ад
Жизни без тебя!».

© Copyright: Илья Корабел, 2013

Регистрационный номер №0163718

от 11 октября 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0163718 выдан для произведения: Ад - это жизнь без тебя

Не могу найти твой лик
Среди тысяч людских масок.
Среди многих миллионов
Цветов разных и загадок.

Вся жизнь словно парад,
Я – одинокий наблюдатель.
Ведь ушла ты без следа,
Растворилась среди лицемеров.

И в ночи страдаю я,
Пылает внутри и…

Ад – это жизнь без любви
И Ад – это жизнь без тебя и
Твоих касаний и
Ад – Небо без тебя…

Давай же, уходи.
Ведь трачу время я впустую.
Голодаю на пиру я
И вино всё не имеет вкуса.
На губах моих застыла ты,
О тебе память и мечты…

Виноваты оба ль мы?

И в ночи страдаю я,
Пылает внутри и…

Ад – это жизнь без любви
И Ад – это жизнь без тебя и
Твоих касаний и
Ад – Небо без тебя…

Ночь всё темней, холоднее.
Я прошу тебя всё сильнее:
«Проводи меня в Ад
Жизни без тебя!».

Ад – это жизнь без любви
И Ад – это жизнь без тебя и
Твоих касаний и
Ад – Небо без тебя…

Ночь всё темней, холоднее.
Я прошу тебя всё сильнее:
«Проводи меня в Ад
Жизни без тебя!».
Рейтинг: 0 2913 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

 

 

Популярные стихи за месяц
156
125
93
91
89
Подруги 11 ноября 2017 (Татьяна Петухова)
88
81
70
70
69
66
УЧИТЕЛЬ 24 октября 2017 (Николина ОзернАя)
60
59
Предзимье 31 октября 2017 (Виктор Лидин)
59
57
56
56
54
Красота 25 октября 2017 (Ольга Боровикова)
54
50
49
48
46
42
Наши мысли... 10 ноября 2017 (Виктор Лидин)
41
40
39
39
38
36
В ДОРОГЕ 1 ноября 2017 (Рената Юрьева)