ГлавнаяСтихиПереводы и стихи на других языкахПереводы песен → An die ferne Geliebte, №2 (Ludwig van Bethoven - Aloys Jeitteles)

An die ferne Geliebte, №2 (Ludwig van Bethoven - Aloys Jeitteles)

6 октября 2012 - Alexander Soleil

В бесконечную даль

Улетает  печаль

Облаку  вслед.


Сизых туч кружева

Пропускают едва

Солнечный свет…


Солнечный свет…


Там, в блаженной стране,

В неземной стороне

Тучки печальные плачут дождём

День и ночь напролёт плачут дождём…

  

Светлым дождём…

Дождь прошёл и светлы

Небеса и земля,

Лес  и  поля …

Наша земля...

 

И вратами небес

В исполненье чудес –

Радуга там!...

 

Солнечный храм…

 


© Copyright: Alexander Soleil, 2012

Регистрационный номер №0082353

от 6 октября 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0082353 выдан для произведения:

 

II

 

В  бесконечную даль

 

Улетает  печаль

Облаку  вслед.

 

Сизых туч кружева

 

Пропускают едва

Солнечный свет…

 

Солнечный свет…

 

 

Там, в блаженной стране,

 

В неземной стороне

Тучки печальные плачут дождём

День и ночь напролёт плачут дождём…

 

Светлым дождём…

 

 

Дождь прошёл и светлы

 

Небеса и земля,

Лес  и  поля …

 

Наша земля…

 

 

И вратами небес

 

В исполненье чудес –

Радуга там!...

 

Солнечный храм…


Рейтинг: +3 354 просмотра
Комментарии (1)
НАТАЛИ РИВАРА # 7 октября 2012 в 00:40 +1
- Alexander Soleil!

КРАСИВО!

 

Популярные стихи за месяц
137
129
104
98
88
85
78
78
76
74
72
65
65
Только Ты! 17 сентября 2017 (Анна Гирик)
65
64
63
63
63
62
62
60
МУЗА 27 августа 2017 (Константин Батурин)
59
59
58
56
55
54
53
53
35