ГлавнаяВся прозаМалые формыМиниатюры → ТУРЕЦКИЙ КРАН - весёлое предупреждение

 

ТУРЕЦКИЙ КРАН - весёлое предупреждение

9 октября 2012 - юрий елистратов
article83090.jpg

ШУТКА С ТУРЕЦКИМ КРАНОМ – весёлое предупреждение

 

 

Как видно на фото, у этого крана в турецком отеле нет привычных ручек для пуска воды.

С такой конструкцией кранов я впервые встретился в Японии. Был там в составе правительственной делегации. Принимали на высшем уровне…в том числе и с такой новинкой в туалетах!

На переговорах на фирме Мицубиси, я зашел по нужде и потом, как положено направился к умывальнику.

Подхожу и растеряно смотрю – А где ручки холодной и горячей воды?

А ручек нет – как не было. Торчит из стены блестящая штука и…..всё!

Тут вошёл переводчик японец, очень весёлый парень.

Спрашиваю:

- А как открыть воду?

- С ним надо поздороваться по японски!

- А что надо сказать?

- Домо алиготе! Но это не всё  - надо спеть песенку.

- А на русском можно!

- Валяйте!

Переводчик учился в Ленинграде и перенял весь русский «сленг».

Что делать? Решился!  Сказал Домо алиготе! И спел в "Лесу родилась ёлочка". Вода не идёт. Я ошарашено смотрю на переводчика -  Почему, мол?

А он, с обычной японской улыбкой на лице говорит – Всё правильно, господин! Теперь протяните руки под кран.

Протянул – потекла вода!

Этот опыт я передал членам советской делегации. Мужики не поверили, А когда в растерянности стояли перед блестящей «пипкой», вынуждено стали здороваться и петь кто как и что мог.

Япошата хохотали до коликов в животах и это помогло подписать важные правительственные документы по рыбной ловле.

И вот в Турции я стоял перед таким же краном! Кран без ручек, но блестит, зараза.  А над ним две горизонтальные детальки и то же блестят, но….молча.

Стою с уже заранее намыленными руками и вспоминаю Японию!

Домо алиготе! – не полилась вода.

В лесу родилась ёлочка…. – не льётся, зараза

Что делать? Руки в мыле, воды нет.

Но нас русских, да ещё бывших моряков, сбить с «пути и спонталыку» не так-то просто. 

В туалетах унитаз с биде. Обычный кран – наконец-то! Включил воду, помыл руки и опять к этой заразе.  Стою и смотрю. Я молчу и кран молчит.

Входит турок – секьюрити. Он забеспокоился, что этот русский гость долго в туалете – Не дай бог беда! Реноме отеля пострадает!

Спрашивает: С вами всё в порядке? Отвечаю – Да? Но «хау», говорю, эту штуковину заставить дать воду?

Секьюрити, без улыбки подошёл к крану и …покрутил горизонтальную штучку. Мать моя! Вода полилась!

Прямо по стишку – Один поворот телефонного диска, и город далёкий, становится близким»

Вот такая братцы история!

Бойтесь современных конструкций сантехники!

В крайнем случае сначала здоровайтесь, может даже песенку спойте, а потом только начинайте действовать  - от греха!

 

 

 

Создано

Юрий Елистратов

Пос. Развилка

09 октября 2012г.

 

 

© Copyright: юрий елистратов, 2012

Регистрационный номер №0083090

от 9 октября 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0083090 выдан для произведения:

ШУТКА С ТУРЕЦКИМ КРАНОМ – весёлое предупреждение

 

 

Как видно на фото, у этого крана в турецком отеле нет привычных ручек для пуска воды.

С такой конструкцией кранов я впервые встретился в Японии. Был там в составе правительственной делегации. Принимали на высшем уровне…в том числе и с такой новинкой в туалетах!

На переговорах на фирме Мицубиси, я зашел по нужде и потом, как положено направился к умывальнику.

Подхожу и растеряно смотрю – А где ручки холодной и горячей воды?

А ручек нет – как не было. Торчит из стены блестящая штука и…..всё!

Тут вошёл переводчик японец, очень весёлый парень.

Спрашиваю:

- А как открыть воду?

- С ним надо поздороваться по японски!

- А что надо сказать?

- Домо алиготе! Но это не всё  - надо спеть песенку.

- А на русском можно!

- Валяйте!

Переводчик учился в Ленинграде и перенял весь русский «сленг».

Что делать? Решился!  Сказал Домо алиготе! И спел в "Лесу родилась ёлочка". Вода не идёт. Я ошарашено смотрю на переводчика -  Почему, мол?

А он, с обычной японской улыбкой на лице говорит – Всё правильно, господин! Теперь протяните руки под кран.

Протянул – потекла вода!

Этот опыт я передал членам советской делегации. Мужики не поверили, А когда в растерянности стояли перед блестящей «пипкой», вынуждено стали здороваться и петь кто как и что мог.

Япошата хохотали до коликов в животах и это помогло подписать важные правительственные документы по рыбной ловле.

И вот в Турции я стоял перед таким же краном! Кран без ручек, но блестит, зараза.  А над ним две горизонтальные детальки и то же блестят, но….молча.

Стою с уже заранее намыленными руками и вспоминаю Японию!

Домо алиготе! – не полилась вода.

В лесу родилась ёлочка…. – не льётся, зараза

Что делать? Руки в мыле, воды нет.

Но нас русских, да ещё бывших моряков, сбить с «пути и спонталыку» не так-то просто. 

В туалетах унитаз с биде. Обычный кран – наконец-то! Включил воду, помыл руки и опять к этой заразе.  Стою и смотрю. Я молчу и кран молчит.

Входит турок – секьюрити. Он забеспокоился, что этот русский гость долго в туалете – Не дай бог беда! Реноме отеля пострадает!

Спрашивает: С вами всё в порядке? Отвечаю – Да? Но «хау», говорю, эту штуковину заставить дать воду?

Секьюрити, без улыбки подошёл к крану и …покрутил горизонтальную штучку. Мать моя! Вода полилась!

Прямо по стишку – Один поворот телефонного диска, и город далёкий, становится близким»

Вот такая братцы история!

Бойтесь современных конструкций сантехники!

В крайнем случае сначала здоровайтесь, может даже песенку спойте, а потом только начинайте действовать  - от греха!

 

 

 

Создано

Юрий Елистратов

Пос. Развилка

09 октября 2012г.

 

 

Рейтинг: +7 330 просмотров
Комментарии (12)
0 # 9 октября 2012 в 21:24 0
c0137 laugh Вот так! Переплюнула нас Япония- Турция))))))))
юрий елистратов # 9 октября 2012 в 21:32 +1
Танечка - зуб даю - всё так и было как там, так и тут!
А что с нас взять - обеднели после войны, а потом после ПЕРЕСТРОЙКИ! flo
Галина Карташова # 9 октября 2012 в 21:41 +1
В Японии тоже, наверное, можно было и без песенки обойтись. Просто фотоэлемент.

На снимке всё же не пойму, какую штучку крутить надо. Отстаем от развития мировой техники.

В общем, уморил до слёз. scratch
юрий елистратов # 9 октября 2012 в 21:47 +2
Ну если такая красивая женщина не поняла, что крутить - значит я не одинок!
А крутить надо было те две штучки наверху!
Разве можно так озадачивать русского человека, интеллигентного, между прочим! cry 1b086965a678b6d427561c2ffa681cb5 flo
инкогнито # 15 октября 2012 в 23:22 0
hi sneg
юрий елистратов # 16 октября 2012 в 13:06 0
Спасибо за прочтение! flo
Зинаида Кац # 22 октября 2012 в 14:57 0
Ох,Вот насмешили! Я в элитной больнице в Израиле тоже "пимпочку" целый час искала у унитаза. Медсестра прибежала русскоговорящая и показала, что надо было просто рукой махнуть.
юрий елистратов # 22 октября 2012 в 18:18 0
Сама судьба бросает нас друг к другу!
Виной современная сантехника!
Да здравствуют сантехники, которые помогают людям
Теперь во всём мире я не один в таком дурацком положении.
Будем поддерживать друг-друга, при виде таких заморочек! flo
серж ханов # 9 ноября 2012 в 17:45 0
laugh v давно так не смеялся, просто вспомнил советские времена и разные заграничные штучки....
юрий елистратов # 10 ноября 2012 в 13:03 0
Серж!
Очень рад, что рассмешил.
А мне не до смеха было!
Стою с "намыленной шеей", а как помыться?
А меня ждут две красивые женщины!
Представляете, как я нервничал?
Хорошо гостиница дорогущая - секьюрети готовы всегда
прийти на помощь! cry2
Татьяна Стафеева # 28 марта 2013 в 07:05 0
У меня такая история была в туалете на финской таможне, там был некий шарик, крутила, вертела, ничего, потом увидела, как девушка поднесла к нему руки - вода потекла. В середине 90-х показалось чем-то из области фантастики!
Развеселили с утра, спасибо!
kofe1 buket2
юрий елистратов # 28 марта 2013 в 11:12 0
С этой сантехникой всё хорошо, пока
есть электричество! preview