Буква "Х"

1 марта 2014 - Елена Силкина
     Поверить алгеброй гармонию...
     Иной раз сторонний анализ прозы может вогнать автора в ужас, ступор, депрессию или, по меньшей мере, недоумение.
     "А почему в её произведениях так много имён на букву "Х"? Ведь это кое-что означа-а-ает..."
     Да ничего это не означает. Во-первых, имён на "Х" там не больше, чем на другие буквы. Во-вторых, часть образов не придумывается и не конструируется, а приходит самостоятельно вместе с именами и чертами характера из ноосферы, астрала или чего-то подобного. Не знаю я, почему их так зовут. И корректирую такие имена редко,разве что в случаях, подобных адаптации названия фирмы "Самсуннг" для российского потребителя...
     Подобные аналитики ещё бы хеттам, хаттам и хурритам, а также современным национальностям, чьи названия начинаются с одиозной буквы, приписали бы что-нибудь этакое, двусмысленное, коим там на самом деле и не пахнет...

© Copyright: Елена Силкина, 2014

Регистрационный номер №0196292

от 1 марта 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0196292 выдан для произведения:      Поверить алгеброй гармонию...
     Иной раз сторонний анализ прозы может вогнать автора в ужас, ступор, депрессию или, по меньшей мере, недоумение.
     "А почему в её произведениях так много имён на букву "Х"? Ведь это кое-что означа-а-ает..."
     Да ничего это не означает. Во-первых, имён на "Х" там не больше, чем на другие буквы. Во-вторых, часть образов не придумывается и не конструируется, а приходит самостоятельно вместе с именами и чертами характера из ноосферы, астрала или чего-то подобного. Не знаю я, почему их так зовут. И корректирую такие имена редко,разве что в случаях, подобных адаптации названия фирмы "Самсуннг" для российского потребителя...
     Подобные аналитики ещё бы хеттам, хаттам и хурритам, а также современным национальностям, чьи названия начинаются с одиозной буквы, приписали бы что-нибудь этакое, двусмысленное, коим там на самом деле и не пахнет...
Рейтинг: 0 124 просмотра
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!