ГлавнаяПрозаМалые формыМиниатюры → Эвфемизация

Эвфемизация

1 марта 2014 - Елена Силкина
     На днях мой друг-лингвист ругался в блоге...
     "Хрен – это растение. Трахают кулаком по столу. Радуга – красивое явление природы. Отодрать можно обои от стены. Голубой и розовый – это цвета. Конец – у книги, улицы, ленты и т.д.  Киска – ласковое именование кошки. Играть на флейте – музицировать на деревянном духовом инструменте семейства дульцевых. Взять в рот можно мундштук тромбона или сигарету. Снимать – книгу с полки, квартиру, фильм. Сколько можно придавать словам в первую очередь пошлый смысл?”
     Это что, прибавила я. А вот скоро вообще разговаривать нормально будет нечем, поскольку все слова превращаются в жаргонные с приданным им самым неожиданным смыслом. Мне недавно объяснили значение слова "омич”. Это житель города Омска, скажете? А вот и нет. Это – эвфемизм для обозначения законченного наркомана и возник в результате появления в интернете какого-то анекдота. У меня друзья живут в Омске. Я про них обычно говорила - "мои омичи”. А теперь? Не-е-е, точно скоро разговаривать будет нечем, слов с недвусмысленным значением не останется. Эвфемизация, блин...

© Copyright: Елена Силкина, 2014

Регистрационный номер №0196291

от 1 марта 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0196291 выдан для произведения:      На днях мой друг-лингвист ругался в блоге...
     "Хрен – это растение. Трахают кулаком по столу. Радуга – красивое явление природы. Отодрать можно обои от стены. Голубой и розовый – это цвета. Конец – у книги, улицы, ленты и т.д.  Киска – ласковое именование кошки. Играть на флейте – музицировать на деревянном духовом инструменте семейства дульцевых. Взять в рот можно мундштук тромбона или сигарету. Снимать – книгу с полки, квартиру, фильм. Сколько можно придавать словам в первую очередь пошлый смысл?”
     Это что, прибавила я. А вот скоро вообще разговаривать нормально будет нечем, поскольку все слова превращаются в жаргонные с приданным им самым неожиданным смыслом. Мне недавно объяснили значение слова "омич”. Это житель города Омска, скажете? А вот и нет. Это – эвфемизм для обозначения законченного наркомана и возник в результате появления в интернете какого-то анекдота. У меня друзья живут в Омске. Я про них обычно говорила - "мои омичи”. А теперь? Не-е-е, точно скоро разговаривать будет нечем, слов с недвусмысленным значением не останется. Эвфемизация, блин...
Рейтинг: 0 181 просмотр
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Новости партнеров
Загрузка...

 

Популярная проза за месяц
128
121
100
90
89
85
85
82
81
81
81
73
72
70
69
69
68
68
66
61
59
59
59
Лета шик! 17 июня 2018 (Ветна)
58
58
58
Это июнь! 14 июня 2018 (Аида Бекеш)
56
56
50
40