Слово

article1223.jpg

 Папе...



Вы думаете, я вам сейчас возьму, да выложу нечто шедевриальное? - Отнюдь!
Просто расскажу о...
А для чего говорить-то? Сами поймете!..
Отец очень любил одно слово,значение которого мне долгие годы было не понятно. Это слово таило в себе что-то постыдное. Оно казалось матерным, ругательным.То, что оно ругательное можно было понять по интонации, с которой отец его произносил. И главное: КОГДА произносил и КОМУ это было адресовано.Всякий раз, как это слово вылетало из уст папы, я съёживалась,будто над головою завис топор...
Да не! Не топор,- секира! Та самая, скандинавская секира, которая отнюдь не является родственником топора; потому что топор - это несбалансированное оружие, использующее только сильный замах. Секира же имеет противовес, позволяющий эффективно фехтовать.Да и лезвие у секиры заметно отличается от топора...
А!.. Да ну какая разница: топор или секира! Если результат один: секир-башка. Именно так мы, детишки, шутили между собой, когда нашкодив, понимали, что гнева взрослых не избежать...
Уффф!.. Потеряли нить? - Не теряйте! Вот она: я о том слове, что грозно зависало(или нам казалось, что зависало) над головами...
На подсознательном уровне мы чувствовали, что это слово означает нечто отвратительное, крайне непристойное. И почему-то всегда оно было обидным. Не важно, кому оно адресовано: нам или матери...
Да! Чуть не забыла! Иногда это слово использовалось по отношению к неодушевленным предметам. Чаще к телевизору(Настолько ли он неодушевленный- трудный, почти философский вопрос). Старый, допотопный, марки... Да какая разница, какой он марки! Этот телевизор, я уверена, терял сознание, когда отец произнося любимое слово, громко бил его по "макушке" кулаком, чтоб изображение стало чётче или звук появился... От такого стука и "смачного" словца что угодно появится! Как появится,- так и пропадет...
И почему этот телевизор не относили в ремонт?..
Дааа... Техника, конечно, на грани фантастики. Или истории...
А почему на грани? - Это уже ЗА гранью. Как далеко шагнул прогресс! Если бы нынешнее цифровое телевидение - да в те годы! Нашему телеку не пришлось бы выслушивать такие оскорбления и выносить побои. Да сам виноват: не надо было экрану гаснуть на самом интересном месте!(А тут появилось некое подобие улыбки - оскал. То, что называется улыбка сквозь гнев.Или слёзы).
Что-то я от темы немного съехала...
Так вот... Слово это было... Да! Оно было! Мы его потом на улицу "вынесли". Смеясь, играя во взрослых, называли друг друга этим словом, совершенно не понимая, что оно означает. Да и зачем нам это нужно было знать? Главное - весело! К этому слову добавлялись другие, более понятные, но не менее жуткие. А когда срывались, ложились на траву, глядели в небо и называли звёзды своими именами...
Не удивляйтесь, что мол, маленькие детишки не могут знать "имена" звёзд... Я вам говорю: СВОИМИ именами,теми, что знали. Это и придуманные сходу названия(детский ум так изобретателен!),и то самое слово... Разве что ещё окончание изменяли на "импортный" манер: - энца, - энция...
Хорошее слово! Крепкое! Да и каое-то волшебное, наверное...
Однажды, зимним вечером мама топила печку. Со стороны поля(дом наш находился на окраине села), на красных конях( или лошадях - я не проверяла) прискакали красные всадники.Хочу заметить, что никакой политической подоплёки тут нет(откуда в голове ребенка политика?). Это скорее огненного цвета всадники, которых всех звали одинаково: этим словом! Всей гурьбой они в трубу,- а оттуда в печку, и - щелк! - в дом!..
Смешно? Неее... Не смешно! - Это у меня жар был. А в бреду что только не приснится! И "щелк" этот был! Так сырые дрова потрескивают, выплёвывая искорки на пол...
Мать подбежала, прохладную руку на лоб,- полегчало...
- Мам... Мне приснилась ...
О, это слово! Ох, и вездесущее это слово! Даже в детские сны оно пробирается! И пугает...

До сих пор оно со мной. Только уже не страшно, а грустно. Потому что нет уже отца. И некому произносить это слово с особым смыслом, с особой интонацией. Приходится изредка слышать его от других, но оно не звучит так, как было у папы... Совершенно другое. Обычное. Пусть не самое хорошее слово,но обычное. Не то, что у отца! Видимо, все зависит от контекста, и нашего отношения к слову, отношения к говорящему.Помните: словом можно поранить, словом можно?..

Теперь оно уже - ласковое,доброе слово. Любовное...Теперь оно греет душу и кажется дорогим-дорогим... Потому что, вспоминая отца с любовью и болью в сердце,вкладывая в слово эту боль и беспомощность, часто спрашиваю его, обращаясь в пространство:
- Почему ты ушёл,п?..
Паскуда...

© Copyright: Татьяна Дорофеева-Миро, 2011

Регистрационный номер №0001223

от 6 декабря 2011

[Скрыть] Регистрационный номер 0001223 выдан для произведения:

 Папе...



Вы думаете, я вам сейчас возьму, да выложу нечто шедевриальное? - Отнюдь!
Просто расскажу о...
А для чего говорить-то? Сами поймете!..
Отец очень любил одно слово,значение которого мне долгие годы было не понятно. Это слово таило в себе что-то постыдное. Оно казалось матерным, ругательным.То, что оно ругательное можно было понять по интонации, с которой отец его произносил. И главное: КОГДА произносил и КОМУ это было адресовано.Всякий раз, как это слово вылетало из уст папы, я съёживалась,будто над головою завис топор...
Да не! Не топор,- секира! Та самая, скандинавская секира, которая отнюдь не является родственником топора; потому что топор - это несбалансированное оружие, использующее только сильный замах. Секира же имеет противовес, позволяющий эффективно фехтовать.Да и лезвие у секиры заметно отличается от топора...
А!.. Да ну какая разница: топор или секира! Если результат один: секир-башка. Именно так мы, детишки, шутили между собой, когда нашкодив, понимали, что гнева взрослых не избежать...
Уффф!.. Потеряли нить? - Не теряйте! Вот она: я о том слове, что грозно зависало(или нам казалось, что зависало) над головами...
На подсознательном уровне мы чувствовали, что это слово означает нечто отвратительное, крайне непристойное. И почему-то всегда оно было обидным. Не важно, кому оно адресовано: нам или матери...
Да! Чуть не забыла! Иногда это слово использовалось по отношению к неодушевленным предметам. Чаще к телевизору(Настолько ли он неодушевленный- трудный, почти философский вопрос). Старый, допотопный, марки... Да какая разница, какой он марки! Этот телевизор, я уверена, терял сознание, когда отец произнося любимое слово, громко бил его по "макушке" кулаком, чтоб изображение стало чётче или звук появился... От такого стука и "смачного" словца что угодно появится! Как появится,- так и пропадет...
И почему этот телевизор не относили в ремонт?..
Дааа... Техника, конечно, на грани фантастики. Или истории...
А почему на грани? - Это уже ЗА гранью. Как далеко шагнул прогресс! Если бы нынешнее цифровое телевидение - да в те годы! Нашему телеку не пришлось бы выслушивать такие оскорбления и выносить побои. Да сам виноват: не надо было экрану гаснуть на самом интересном месте!(А тут появилось некое подобие улыбки - оскал. То, что называется улыбка сквозь гнев.Или слёзы).
Что-то я от темы немного съехала...
Так вот... Слово это было... Да! Оно было! Мы его потом на улицу "вынесли". Смеясь, играя во взрослых, называли друг друга этим словом, совершенно не понимая, что оно означает. Да и зачем нам это нужно было знать? Главное - весело! К этому слову добавлялись другие, более понятные, но не менее жуткие. А когда срывались, ложились на траву, глядели в небо и называли звёзды своими именами...
Не удивляйтесь, что мол, маленькие детишки не могут знать "имена" звёзд... Я вам говорю: СВОИМИ именами,теми, что знали. Это и придуманные сходу названия(детский ум так изобретателен!),и то самое слово... Разве что ещё окончание изменяли на "импортный" манер: - энца, - энция...
Хорошее слово! Крепкое! Да и каое-то волшебное, наверное...
Однажды, зимним вечером мама топила печку. Со стороны поля(дом наш находился на окраине села), на красных конях( или лошадях - я не проверяла) прискакали красные всадники.Хочу заметить, что никакой политической подоплёки тут нет(откуда в голове ребенка политика?). Это скорее огненного цвета всадники, которых всех звали одинаково: этим словом! Всей гурьбой они в трубу,- а оттуда в печку, и - щелк! - в дом!..
Смешно? Неее... Не смешно! - Это у меня жар был. А в бреду что только не приснится! И "щелк" этот был! Так сырые дрова потрескивают, выплёвывая искорки на пол...
Мать подбежала, прохладную руку на лоб,- полегчало...
- Мам... Мне приснилась ...
О, это слово! Ох, и вездесущее это слово! Даже в детские сны оно пробирается! И пугает...

До сих пор оно со мной. Только уже не страшно, а грустно. Потому что нет уже отца. И некому произносить это слово с особым смыслом, с особой интонацией. Приходится изредка слышать его от других, но оно не звучит так, как было у папы... Совершенно другое. Обычное. Пусть не самое хорошее слово,но обычное. Не то, что у отца! Видимо, все зависит от контекста, и нашего отношения к слову, отношения к говорящему.Помните: словом можно поранить, словом можно?..

Теперь оно уже - ласковое,доброе слово. Любовное...Теперь оно греет душу и кажется дорогим-дорогим... Потому что, вспоминая отца с любовью и болью в сердце,вкладывая в слово эту боль и беспомощность, часто спрашиваю его, обращаясь в пространство:
- Почему ты ушёл,п?..
Паскуда...

Рейтинг: +2 310 просмотров
Комментарии (1)
Дарья Мороз # 16 января 2012 в 01:04 0
Зайду-ка в википедию, узнать,что обозначает это слово? Ведь сволочь - тоже ругательство, но имеет значение))