ГлавнаяВся прозаМалые формыРассказы → Берлинские истории. Эффект зеркала часть 4 Свадьба в Шарлоттенбурге

 

Берлинские истории. Эффект зеркала часть 4 Свадьба в Шарлоттенбурге

30 ноября 2012 - Анна Магасумова
article97905.jpg

Дворец Шарлоттенбург (ФОТО с Интернета)

 Прекрасный облик

В зеркале ты видишь…

Уильям Шекспир Сонет 3

            Для Веры София – Шарлотта стала настоящей подругой, спутницей по жизни. Она вновь слышала её голос:

– Ты войдёшь сегодня в «красную» гостиную, там много зеркал. Подойди к любому, улыбнись своему отражению и пошли воздушный поцелуй. Так ты освободишь мой дух из зеркального заточения, в котором я нахожусь так много лет.

   В это время в номер Веры вошли мама, Аля и Катя. Они выглядели просто прекрасно в современных бальных  платьях. Мама – в платье кремового цвета. Аля – нежно -  голубого, Катя – персикового.

– Наше бракосочетание закончится  балом, – решила Вера. – Мы же  празднуем во дворце, который видел разные торжественные приёмы, балы и маскарады.

 Следом за Катей вошла незнакомая высокая, молодая девушка.

– Вера! Это визажист, её зовут Милена. Она займётся твоим имиджем.

Для Веры эти слова Кати прозвучали, как модный приговор.   Ей казалось, что она сама сможет подкрасить ресницы, наложить тени. Ну,  если только  с причёской она  не смогла  бы справиться.

– А для чего же тогда шляпка?  Волосы заколоть в пучок, надеть шляпку – и всё, – думала невеста.

Но прежде всего Вере помогли надеть свадебный наряд. Платье сидело на ней идеально.

– Сказочная принцесса, – произнесла Аля.

– Королева, – подтвердила Катя.

– Дочка, ты одна из самых красивых невест, – согласилась мама.

За дело берётся Милена,  она начинает с педикюра,  потом маникюр. Наносит на ногти серебристый, быстросохнущий  лак. 

 Каждое движение Милена сопровождает  объяснением.

–Лицо Gesicht.  Увлажняем кожу дневным кремом, слегка! Погода сегодня солнечная, но грим не потечёт, не волнуйся! Точечно наносим тональный крем: на скулы, нос, подбородок, а затем растушуем его движениями в стороны. Так едва заметно, но цвет лица приобретёт оттенок лёгкого загара. Теперь подчеркнём  черты лица и придадим взгляду выразительность  с помощью теней для глаз. Серебро Silber  оттенят их  голубизну. Для складки века выберем светло- серый оттенок. Проведём тонкую линию жидкой подводкой для глаз по верхним ресницам, делая их естественную линию чуть длиннее.

   Каждое действие  доставляло Вере радость.

 – Теперь губы, Lippen.  Обведём губы карандашом, (немного  темнее цвета губной  помады Lippenstift), чуть выступая за естественный контур. Нанесём помаду  интенсивного  перламутрового оттенка   «сочная вишня», слегка тронем  блеском для губ с эффектом «металлик».

– Волосы  Haar чуть приподнимем и заколем, прикрепляя шляпку с длинной вуалью.  И последний штрих – несколько капель духов с ароматом распустившейся розы.  Alles Gute! Всё хорошо! На щеках румянец – он так тебя красит!  Schőnheit! Красавица!

Вера поблагодарила Милену.

Danke! Спасибо!

Осталось натянуть тонкие чулки с белоснежной подвязкой, надеть  белые изящные и очень удобные  туфельки на не очень высоком  каблуке.

Анна Ивановна протянула дочери благоухающий букет.

 –Alles Fertig! Всё, я готова,  – по-немецки, а потом по-русски  произнесла Вера.

Тут в дверь постучали. Послышался голос Виктора Николаевича:

– Ты готова, дочка?

Вошёл отец невесты.

– Боже! Какая ты красавица, – восторженно воскликнул он, обращаясь к дочери.

У Виктора Николаевича просто захватило дух. Он был уверен, что никогда в жизни не было такой красивой невесты, как его дочь.  Вера заметила, что и отец выглядел превосходно. Волосы слегка тронуты сединой, с  бородкой, одетый в тёмно – серый костюм, он был красив. Вдвоём  с мамой они составляли прекрасную пару.

   Отец взял Веру под руку и повёл к белоснежному,  в то её платья, лимузину, припаркованному у отеля. Лимузин медленно тронулся и проехал по улицам Берлина до площади перед дворцом Шартоттенбург. Вере показалось, что она попала в  прошлое. Вверх над куполом возносилась золочёная статуя Фортуны.

– Эта картина из моего сновидения в самолёте, – ахнула она.

Вера вышла из лимузина. Отец вновь взял её под руку и повёл к тяжёлым огромным дверям дворца, распахнувшимся перед ними. Гости, мама, Аля, Катя и  Роберт с шафером были уже внутри,  ждали появления невесты.  Вера шла медленно,  только лёгкий стук каблуков раздавался эхом в зале приёмов — огромном  помещении  с высокими сводами, нишами и барельефами. Она шла, опираясь на руку отца и  опустив глаза, не замечая окружающей красоты.  Лицо Веры закрывала длинная вуаль.  Он чувствовала, что отец, идущий рядом, слегка дрожит от избытка чувств.

   Дойдя до Роберта, Виктор Николаевич остановился, с нежной  улыбкой посмотрел на дочь, поднёс её руку к губам и поцеловал, потом передал  руку дочери  Роберту. 

– Ты сегодня прекрасна, – прошептал Роберт, глядя в глаза Вере.

Взгляд его был полным любви и нежности.

– Я тебя очень люблю,  – прошептала в ответ девушка.

Началось торжество, ради чего здесь, все собрались. Слово взял распорядитель церемонии, регистрирующий брак.

 –  Мы присутствуем на бракосочетании Веры Светловой и Роберта Цислера. Сегодня рождается новая семья. Вы будете идти по жизни вместе. Цените каждое мгновение, берегите и любите друг друга.

Обращаясь к Вере, распорядитель сказал:

– Вера! Согласна ли ты стать женой Роберта, заботиться о нём в горе и радости,  любить его, пронести это чувство на долгие годы.

– Да, согласна, – произнесла уверенно Вера.

– Роберт! Согласен ли ты стать мужем Веры, заботиться о ней, беречь и любить её  в горе и радости, пронести эти чувства на долгие годы.

– Да, согласен, – с уверенностью в голосе произнёс Роберт.

– Вы можете поставить свои подписи в книге регистрации брака.

Что Вера и Роберт сделали без сомнений.

В «дубовом зале» стояла тишина.

– Прошу расписаться свидетелей.

Подошли Аля и Михаель – шафер Роберта.

– Молодожёны, а сейчас вы можете обменяться кольцами. И  пусть ваши кольца скрепят вашу любовь печатью верности и взаимопонимания. 

   Вера, глядя Роберту в глаза, надела ему на палец обручальное  кольцо.  Роберт  улыбнулся в ответ и надел на её палец обручальное кольцо.

– Роберт! Можете поцеловать невесту.

Для Веры поцелуй длился мгновение, для гостей  – так долго, что они зааплодировали. Вера была смущена, Роберт торжествовал.

– Объявляю вас мужем и женой.  

Вышло так, как вы хотели,

И вот пришёл желанный час.

Вы кольца верности надели,

Цветы и музыка – для вас!

На вас венчальные наряды,

В разгаре ваш весёлый пир,

Соблюдены статьи, обряды.

Любовь, совет вам, вечный мир!              

И обращаясь к гостям, распорядитель сказал:

– Уважаемые господа! Можете поздравить молодых!

 Вера и Роберт стали принимать поздравления. Заиграл вальс. Молодые  закружились в вальсе. Все гости замерли в восхищении. Это была самая красивая пара  из всех новобрачных, каким им довелось видеть. После Роберта Вера станцевала танец с отцом. Потом она танцевала с Бернхардом – отцом Роберта, Михаелем – его шафером, с друзьями Роберта.   Наконец, она снова закружилась в танце с Робертом. Вокруг кружились пары. Эти стены видели много приёмов. Но это был один из самых торжественных и самых счастливых.

   Вера танцевала, наверное, около часа. Она решила отдышаться и подошла к Кате.

– Катя, где я могу поправить причёску и немного передохнуть?

Катя привела её в комнату, затянутую красной тканью с золотым орнаментом.

– Красное и золотое –   стиль  барокко, – подумала Вера.

– Это «красная гостиная», зеркала в резных рамах – подлинные, начала XVIII века, – сказала Катя.

Где потолки расписные,

До потолка зеркала…

Марина Цветаева

Вера взглянула в своё отражение в зеркале. Она поднесла руку к волосам, поправила выбившийся локон и послала воздушный поцелуй своему зеркальному двойнику. Внезапно всё поплыло перед  глазами девушки.  Перед ней предстала королева София – Шарлотта.

– Ты прошла по Зазеркалью,  со всем справилась.  Ты помогла мне освободиться.  Всё у тебя будет хорошо, милая девочка!  Вера у тебя сильная!  Ещё один сюрприз для тебя: пройди  в мою спальню.

Тут изображение королевы померкло.

Вера спросила Катю:

– А где находится спальня Софии – Шарлотты? Проведи меня туда. Я только одним глазком посмотрю.

– Хорошо, только не удивляйся, – ответила Катя. – Спальня Софии – Шарлотты облицована зеркальными панелями, чередующимися тёмно-зелёной тканью. Королева любила зелёный цвет.

Вера с Катей прошли к  резной деревянной двери. Вера  с затаённым восторгом  зашла в спальню.

   Во  множествах зеркалах отразилось изображение невесты – Веры. Она поднесла руку к губам и послала воздушный поцелуй. 

На мгновение  в одном из зеркал Вера увидела Аннемоне – мать Роберта. Она  была такой юной, как на фото у мамы в альбоме. Аннемоне улыбалась.

– Так вот о каком сюрпризе говорила София!  Аннемоне дала благословение на наш брак! 

 Роберт и Вера были перед свадьбой на могиле Аннемоне в Айслебене, положили цветы, обещая, что теперь будут приезжать вместе.

Спускаются длинные тени,

Горят за окном фонари.

Темнеет высокая зала,

Уходят в себя зеркала.

Марина Цветаева «В зале»

Вера очнулась.  В зеркале вновь отражалось только  она. Катя даже ничего не заметила. Ведь время для неё остановилось, но только не для Веры.   Это был самый главный день в её жизни.  Грустная история в начале закончилась историей со счастливым концом.

© Copyright: Анна Магасумова, 2012

Регистрационный номер №0097905

от 30 ноября 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0097905 выдан для произведения:

 Прекрасный облик

В зеркале ты видишь…

Уильям Шекспир Сонет 3

            Для Веры София – Шарлотта стала настоящей подругой, спутницей по жизни. Она вновь слышала её голос:

– Ты войдёшь сегодня в «красную» гостиную, там много зеркал. Подойди к любому, улыбнись своему отражению и пошли воздушный поцелуй. Так ты освободишь мой дух из зеркального заточения, в котором я нахожусь так много лет.

   В это время в номер Веры вошли мама, Аля и Катя. Они выглядели просто прекрасно в современных бальных  платьях. Мама – в платье кремового цвета. Аля – нежно -  голубого, Катя – персикового.

– Наше бракосочетание закончится  балом, – решила Вера. – Мы же  празднуем во дворце, который видел разные торжественные приёмы, балы и маскарады.

 Следом за Катей вошла незнакомая высокая, молодая девушка.

– Вера! Это визажист, её зовут Милена. Она займётся твоим имиджем.

Для Веры эти слова Кати прозвучали, как модный приговор.   Ей казалось, что она сама сможет подкрасить ресницы, наложить тени. Ну,  если только  с причёской она  не смогла  бы справиться.

– А для чего же тогда шляпка?  Волосы заколоть в пучок, надеть шляпку – и всё, – думала невеста.

Но прежде всего Вере помогли надеть свадебный наряд. Платье сидело на ней идеально.

– Сказочная принцесса, – произнесла Аля.

– Королева, – подтвердила Катя.

– Дочка, ты одна из самых красивых невест, – согласилась мама.

За дело берётся Милена,  она начинает с педикюра,  потом маникюр. Наносит на ногти серебристый, быстросохнущий  лак. 

 Каждое движение Милена сопровождает  объяснением.

–Лицо Gesicht.  Увлажняем кожу дневным кремом, слегка! Погода сегодня солнечная, но грим не потечёт, не волнуйся! Точечно наносим тональный крем: на скулы, нос, подбородок, а затем растушуем его движениями в стороны. Так едва заметно, но цвет лица приобретёт оттенок лёгкого загара. Теперь подчеркнём  черты лица и придадим взгляду выразительность  с помощью теней для глаз. Серебро Silber  оттенят их  голубизну. Для складки века выберем светло- серый оттенок. Проведём тонкую линию жидкой подводкой для глаз по верхним ресницам, делая их естественную линию чуть длиннее.

   Каждое действие  доставляло Вере радость.

 – Теперь губы, Lippen.  Обведём губы карандашом, (немного  темнее цвета губной  помады Lippenstift), чуть выступая за естественный контур. Нанесём помаду  интенсивного  перламутрового оттенка   «сочная вишня», слегка тронем  блеском для губ с эффектом «металлик».

– Волосы  Haar чуть приподнимем и заколем, прикрепляя шляпку с длинной вуалью.  И последний штрих – несколько капель духов с ароматом распустившейся розы.  Alles Gute! Всё хорошо! На щеках румянец – он так тебя красит!  Schőnheit! Красавица!

Вера поблагодарила Милену.

Danke! Спасибо!

Осталось натянуть тонкие чулки с белоснежной подвязкой, надеть  белые изящные и очень удобные  туфельки на не очень высоком  каблуке.

Анна Ивановна протянула дочери благоухающий букет.

 –Alles Fertig! Всё, я готова,  – по-немецки, а потом по-русски  произнесла Вера.

Тут в дверь постучали. Послышался голос Виктора Николаевича:

– Ты готова, дочка?

Вошёл отец невесты.

– Боже! Какая ты красавица, – восторженно воскликнул он, обращаясь к дочери.

У Виктора Николаевича просто захватило дух. Он был уверен, что никогда в жизни не было такой красивой невесты, как его дочь.  Вера заметила, что и отец выглядел превосходно. Волосы слегка тронуты сединой, с  бородкой, одетый в тёмно – серый костюм, он был красив. Вдвоём  с мамой они составляли прекрасную пару.

   Отец взял Веру под руку и повёл к белоснежному,  в то её платья, лимузину, припаркованному у отеля. Лимузин медленно тронулся и проехал по улицам Берлина до площади перед дворцом Шартоттенбург. Вере показалось, что она попала в  прошлое. Вверх над куполом возносилась золочёная статуя Фортуны.

– Эта картина из моего сновидения в самолёте, – ахнула она.

Вера вышла из лимузина. Отец вновь взял её под руку и повёл к тяжёлым огромным дверям дворца, распахнувшимся перед ними. Гости, мама, Аля, Катя и  Роберт с шафером были уже внутри,  ждали появления невесты.  Вера шла медленно,  только лёгкий стук каблуков раздавался эхом в зале приёмов — огромном  помещении  с высокими сводами, нишами и барельефами. Она шла, опираясь на руку отца и  опустив глаза, не замечая окружающей красоты.  Лицо Веры закрывала длинная вуаль.  Он чувствовала, что отец, идущий рядом, слегка дрожит от избытка чувств.

   Дойдя до Роберта, Виктор Николаевич остановился, с нежной  улыбкой посмотрел на дочь, поднёс её руку к губам и поцеловал, потом передал  руку дочери  Роберту. 

– Ты сегодня прекрасна, – прошептал Роберт, глядя в глаза Вере.

Взгляд его был полным любви и нежности.

– Я тебя очень люблю,  – прошептала в ответ девушка.

Началось торжество, ради чего здесь, все собрались. Слово взял распорядитель церемонии, регистрирующий брак.

 –  Мы присутствуем на бракосочетании Веры Светловой и Роберта Цислера. Сегодня рождается новая семья. Вы будете идти по жизни вместе. Цените каждое мгновение, берегите и любите друг друга.

Обращаясь к Вере, распорядитель сказал:

– Вера! Согласна ли ты стать женой Роберта, заботиться о нём в горе и радости,  любить его, пронести это чувство на долгие годы.

– Да, согласна, – произнесла уверенно Вера.

– Роберт! Согласен ли ты стать мужем Веры, заботиться о ней, беречь и любить её  в горе и радости, пронести эти чувства на долгие годы.

– Да, согласен, – с уверенностью в голосе произнёс Роберт.

– Вы можете поставить свои подписи в книге регистрации брака.

Что Вера и Роберт сделали без сомнений.

В «дубовом зале» стояла тишина.

– Прошу расписаться свидетелей.

Подошли Аля и Михаель – шафер Роберта.

– Молодожёны, а сейчас вы можете обменяться кольцами. И  пусть ваши кольца скрепят вашу любовь печатью верности и взаимопонимания. 

   Вера, глядя Роберту в глаза, надела ему на палец обручальное  кольцо.  Роберт  улыбнулся в ответ и надел на её палец обручальное кольцо.

– Роберт! Можете поцеловать невесту.

Для Веры поцелуй длился мгновение, для гостей  – так долго, что они зааплодировали. Вера была смущена, Роберт торжествовал.

– Объявляю вас мужем и женой.  

Вышло так, как вы хотели,

И вот пришёл желанный час.

Вы кольца верности надели,

Цветы и музыка – для вас!

На вас венчальные наряды,

В разгаре ваш весёлый пир,

Соблюдены статьи, обряды.

Любовь, совет вам, вечный мир!              

И обращаясь к гостям, распорядитель сказал:

– Уважаемые господа! Можете поздравить молодых!

 Вера и Роберт стали принимать поздравления. Заиграл вальс. Молодые  закружились в вальсе. Все гости замерли в восхищении. Это была самая красивая пара  из всех новобрачных, каким им довелось видеть. После Роберта Вера станцевала танец с отцом. Потом она танцевала с Бернхардом – отцом Роберта, Михаелем – его шафером, с друзьями Роберта.   Наконец, она снова закружилась в танце с Робертом. Вокруг кружились пары. Эти стены видели много приёмов. Но это был один из самых торжественных и самых счастливых.

   Вера танцевала, наверное, около часа. Она решила отдышаться и подошла к Кате.

– Катя, где я могу поправить причёску и немного передохнуть?

Катя привела её в комнату, затянутую красной тканью с золотым орнаментом.

– Красное и золотое –   стиль  барокко, – подумала Вера.

– Это «красная гостиная», зеркала в резных рамах – подлинные, начала XVIII века, – сказала Катя.

Где потолки расписные,

До потолка зеркала…

Марина Цветаева

Вера взглянула в своё отражение в зеркале. Она поднесла руку к волосам, поправила выбившийся локон и послала воздушный поцелуй своему зеркальному двойнику. Внезапно всё поплыло перед  глазами девушки.  Перед ней предстала королева София – Шарлотта.

– Ты прошла по Зазеркалью,  со всем справилась.  Ты помогла мне освободиться.  Всё у тебя будет хорошо, милая девочка!  Вера у тебя сильная!  Ещё один сюрприз для тебя: пройди  в мою спальню.

Тут изображение королевы померкло.

Вера спросила Катю:

– А где находится спальня Софии – Шарлотты? Проведи меня туда. Я только одним глазком посмотрю.

– Хорошо, только не удивляйся, – ответила Катя. – Спальня Софии – Шарлотты облицована зеркальными панелями, чередующимися тёмно-зелёной тканью. Королева любила зелёный цвет.

Вера с Катей прошли к  резной деревянной двери. Вера  с затаённым восторгом  зашла в спальню.

   Во  множествах зеркалах отразилось изображение невесты – Веры. Она поднесла руку к губам и послала воздушный поцелуй. 

На мгновение  в одном из зеркал Вера увидела Аннемоне – мать Роберта. Она  была такой юной, как на фото у мамы в альбоме. Аннемоне улыбалась.

– Так вот о каком сюрпризе говорила София!  Аннемоне дала благословение на наш брак! 

 Роберт и Вера были перед свадьбой на могиле Аннемоне в Айслебене, положили цветы, обещая, что теперь будут приезжать вместе.

Спускаются длинные тени,

Горят за окном фонари.

Темнеет высокая зала,

Уходят в себя зеркала.

Марина Цветаева «В зале»

Вера очнулась.  В зеркале вновь отражалось только  она. Катя даже ничего не заметила. Ведь время для неё остановилось, но только не для Веры.   Это был самый главный день в её жизни.  Грустная история в начале закончилась историей со счастливым концом.

Рейтинг: +5 196 просмотров
Комментарии (6)
0 # 30 ноября 2012 в 19:51 0
Ну и славно! Главное- зазеркальная Дама не помешала Вере. А вообще: читается легко и стихи хорошо украшают действие.
митрофанов валерий # 30 ноября 2012 в 21:33 0
любовь и счастье... buket7
Алексей Мирою # 2 декабря 2012 в 23:36 0
super
Анна Магасумова # 2 декабря 2012 в 23:39 0
Такую историю навеял мне Шарлоттенбург
Татьяна Стафеева # 21 июля 2013 в 14:59 0
Замечательно, Аня, романтично и светло!
Спасибо за такую объемную светлую историю о любви,
многогранную и поэтичную!

Анна Магасумова # 21 июля 2013 в 15:03 0
Так хочется, чтобы в жиизни было много светлых моментов!