Их спокойный вечерок нарушила мелодия африканского рока "Как в оазисе две пальмы и один глоток воды". Докторша нажала кнопку на панели впуска, на экране возник мужественный лик Рассела Грива.
-Наталь, можно к тебе?
-Конечно!
Открыв дверь, девушка поздоровалась:
-Привет!
-Привет!
-Как дела?
-Зашибись!
Марсианин плюхнулся на диван и, увидав идю, осведомился:
-Откуда малявка? Ах да, я и забыл совсем! Твой воспитанник!
-Верно! Лапа, познакомься, Рассел, детектив службы безопасности!
-Ра-ся, ва Базя - пробормотал малыш и протянул ручку Гриву.
-Да ты смышленый парень! – детектив посадил крошку на колено. – В следующий раз принесу тебе сладостей! Или пиво предпочитаешь?
-Не говори глупостей! Какое ему пиво! Только легкие лакомства! Желе, пастилу… Как движется расследование? Не нашли, кто вколол биркуридин ниторянину?
-Нет, - помрачнел Грив. – Знаешь, я ведь только прилетел.
-Откуда?
-Да все оттуда же, с Нитора. На похоронах присутствовал.
-А смысл? За каким лешим тебя туда носило? – удивилась Зайкина.
-Камиз послал, сказал, убийцу обыкновенно тянет на погребение своей жертвы!
-Он чрезвычайно мудр! Но ведь выяснили: никому из соотечественников смерть астронавта Кайко не выгодна.
-Ничего еще не выяснили. Я поехал также и побеседовать с родными и коллегами.
-Побеседовал? – спросила Наталья. – И как, прояснилось что-нибудь?
-Ничего. У убитого и впрямь не было врагов или недоброжелателей, он жил тихо и скромно, никому не делал зла. То явно. А тайно… ну нет у него никаких тайн! Дневник астронавта найден в его комнате и не содержит ничего криминального и даже просто примечательного – так, записки педанта. Куда ходил, что делал: ванна, сортир, супермаркет… Полная фигня! – марсианин махнул рукой.
-Неужели есть типы, которые все это записывают? – удивилась девушка.
-Представь себе!
-Значит, твоя поездка оказалась напрасной?
-В основном. Есть одна маленька странность. Собственно, потому я к тебе и пришел.
-Ну, рассказывай, не томи!
-Понимаешь, Нитор – планетка та еще, пакостная, мрачная. Местное светило Прудень никогда из-за туч не показывается – результат экологической катастрофы. Плюс ко всему ветры, пыльные бури, смерчи. Думаешь, почему ихний народец такой зловредный? Бытие определяет сознание…
-Расс, ближе к теме! – попросила Зайкина.
-Гм… Так вот, в день похорон такая же мерзкая хмарь стояла, казалось, не прояснится еще столетие. И вдруг, когда стали гроб в яму опускать, молния из облаков вынырнула и прямехонько через крышку саркофага внутрь проскочила.
-И чего здесь удивительного? Может, гроза?
-Держи карман шире! Дождь так и не начался, привычная пасмурная погода. Даже местный поп удивился, говорит: "Свет Кайко вернулся к нам с небес! Молитесь, братья, за упокой его души!" Ну, тут все стали, как придурошные, припрыгивать на месте и орать: "Лу-ли, ла, ла, ла-ли, лу-ла! Ама-яла, яла-мала!" Основная молитва ниторскому божеству, как "отче наш" для землян и марсиан! Один черезчур ретивый идиот пребольно на ногу мне с размаху скакнул, я его пихнул еле-еле одной левой, так он вылетел вперед и прямиком угодил в могилу, брякнулся на крышку гроба с ритуальным гербом. Поп снова удивился: "Брат Дайка, не стоит туда нырять раньше времени, вы обязательно свидитесь с покойным в мире ином!"
-Сам чуть не заржал, когда мой толмач его слова перевел! – улыбнулся марсианин.
Базя обратился к своей опекунше:
-Натал, хочу знать ваш язык!
-Обязательно будешь! – пообещала та. – Твое образование с этого начнется, ведь на нашем языке говорит весь ДН!
-Хочу сейчас знать! – пояснил идюшонок, потешно хлопая глазенками.
-Не выйдет! Для малышей быстрое обучение применять не рекомендуется, слишком велика нагрузка на мозг!
-Но я уже взрослый! – гордо изрек кроха.
-Давно ли бегать перестал? Не спеши жить, бубличек мой, всему свое время! И вообще, скоро на станции плановое перепрограммирование панелей – в электронные переводчики внесут два новых наречия, в том числе, и ваше! Ты станешь полноправным участником всех разговоров! – успокоила малыша Наталья.
Тот вполне удовлетворился ответом. Как же ему участвовать в жизни своей "попа", если он не в курсе, о чем она беседует с друзьями и коллегами? Как защитить близкое существо без достаточных знаний о его народе? Наш маленький идю оказался активным индивидуумом, желающим трудиться умом и сердцем. Он жаждал учиться и познавать сложный мир, в котором очутился благодаря не иначе милости Господней. Наталья не должна краснеть из-за него, и он ее не разочарует! Так подсказывало любящее сердечко. Он ведь не плюшевая игрушка для забавы, а полноправный житель ДН, разумный гуманоид, пусть и весьма некрупный!
Наталья ласково потрепала воспитанника за щечку и продолжила расспрашивать Грива.
-Значит, Расс, единственная полезная информация, привезенная тобой с Нитора, – появление молнии? Не представляю, чем данный факт поможет расследованию! Как и вечное отсутствие Трутня…
-Вообще-то, Прудня! И потом, Камиз сказал: "Главное, замечай все странности, нелепости и нелогичности – мы имеем дело с достаточно развитой цивилизацией, от которой можно ожидать всего, чего угодно!"
-Умно. Ну и как он прокомментировал твой рассказ о погребении?
-Сказал: "Некоторые вещи мы пока понять не в состоянии, и, тем не менее, они есть!"
-Классическое определение материи: "Объективная реальность, данная нам в ощущении, существующая независимо от нас, от наших знаний о ней"! – прокомментировала Зайкина.
-Ну и чушь! Он имел в виду, вспышка с неба неспроста ударила в гроб…
-Предположение из ряда фантастики. Слушай, а чем я могу помочь?
-Ну, не знаю, ты девушка умная, может, выдвинешь свою версию.
-К сожалению, явления природы не подвластны простым смертным. Тут даже говорить не о чем – капризы погоды, и только! – наша героиня пожала плечами.
-Не скажи! Если бы ты там присутствовала! Это сродни затмению, случившемуся во время древней казни! Мистика!
-Значит, кроме непонятного поведения небес, ты больше ничего не нарыл?
Марсианин лишь развел руками.
-Значит, висяк?
-Откуда ты нахваталась такого жаргона? – осведомился детектив. – У нас подобные дела называются "лежак" – они занимают горизонтальное положение на рабочем столе. А "стояк" – раскрытые дела, становятся вертикально. Все просто.
-Тебя не смущает, что столы и полки у вас давно виртуальные? – улыбнулась Наталья.
-Нисколько. Названия пришли из глубины веков, когда наши далекие пращуры исписывали кучи бумаг, выкуривали тысячи сигарет и скверно матерились. Наверное, в том и черпали вдохновение сыскарей! – предположил Грив.
-Не только. Кто-то употреблял опиум и играл на скрипке! – возразила Зайкина.
-Одного поля ягоды! И учти, пока Грив занимается делом, оно не "лежак", ясно? Анализ записи ближайших камер показал: ни с запасного выхода, ни через другие шесть палат интенсивной терапии никто к ниторянину не заходил. Есть еще запись того коридора. Ну, помнишь, пленку с дефектом, отснятую камерой, что напротив палатной двери? Её отдали в лабораторию. Ребята попытаются восстановить утраченный кусок. Может, скоро появятся новые данные! Иначе мы в полной заднице!
-Надеюсь, у них получится! Можно еще поговорить с Зиг-Рига Великим, он хорошо знает ниторскую жизнь, вдруг погодные прояснения случались и раньше?
-В принципе, годится. Но давай подождем, пока не посмотрим пленку!
-Хорошо, как скажешь. Останешься на чай? У нас есть замечательный пирог с ново-кранейской черникой!
-С удовольствием!
Пока девушка хлопотала на кухне, Рассел учил Базю тому, что хорошо знал: приемам самообороны в случае нападения. Выглядел данный процесс смешно и трогательно: крошка идю кувыркался в сильных руках марсианина и весело хохотал. Тем не менее, наука даром не пропадала: пытливый ум малыша фиксировал и запоминал.
Наталья уже разливала по чашкам ароматный напиток, когда на панели замигала лампочка – в кухоньке также имелся пункт связи с головным компьютером, и сигналы включались везде, кроме ванной и туалета. Девушка нажала кнопку, на экране возникло лицо дежурного оператора связи:
-Доктор Заикина, вас вызывает Земля!
На световом экране возникло любимое семейство.
-Здравствуй, Наташенька! – со слезами проговорила мама.
С легкой руки Зварии коллеги именовали нашу героиню не иначе, как Наталь, поэтому все четыре обращения царапнули ее слух. И душу. Она поняла, насколько отвыкла от родного дома вкупе с его обитателями. Семья существовала запредельно далеко, в другом мире, никак не соприкасавшимся с ДН.
-В сад не хочу! Надоево! Скогей бы в пегвый квас! – заявила Танечка.
-Ты-то как? – спросила Василина Зайкина.
-Нормально. Уже оперирую вовсю. Сегодня две ватных опухоли удалила…
-Наталья, не забивай нам голову всякой ерундой! – перебила мама.
-Почему мы узнаем о важнейших событиях твоей жизни из газет? – умудрившись ни разу не прокартавить, возмутился отец и взял с колен листок "Межгалактической правды", издававшейся на русском языке. – Мивенькая заметочка: "Доктог четвегтой хигу'гии Натавья Заикина офогмила опекунство над пгедставитевем одной из мавых гас – идю по имени Базивик. У себя на године он кгугвый сигота, котогого бьет и обижает тетка, к чьей семье кгоха пгиписан. Тепегь мавыш посевився в живище добгого доктога, где обгел уют и вюбовь!" Мы ждем объяснений!
-Каких еще объяснений? В заметке все сказано исчерпывающе! Только вот имя слегка переврали, его зовут никакой не Базилик, а просто Базя!
-Наталья, не заговаривай нам зубы! Ты могла посоветоваться с родителями? – воскликнула Василина.
-Некогда было советоваться! Знаешь, какой у нас напряженный график? И потом, я даже в мыслях не держала, что мои родные станут возражать на расстоянии величайшего множества световых лет!
-Ну, знаешь! Вырвалась из дома, да? Не считаешь нужным считаться с нами? – разошлась женщина, чье лицо пыхнуло румянцем негодования.
-Во всяком случае, мама, отшлепать меня ты не сможешь! Поставить в угол – тоже! – возразила наша докторша.
-Издеваешься?
-Подожди, догогая! – оборвал жену Леонид Владиленович. – Девочки, не ссогьтесь! Пойми, Натавьюшка, мама никак не может смигиться с тем, что ты пегестава быть гебенком и самостоятевьно пгинимаешь гешения! На самом деве мы не пготив несчастного мавыша!
Познакомь нас с Базивиком… пгосто Базей!
-Конечно, с удовольствием!
Девушка выбежала из кухни, подхватила идюшонка, теперь стоявшего на стульчике и ловившего красный тряпичный мячик, который кидал ему Грив.
-Наталь, мы играем! – возмутился Рассел и запустил в нее матерчатым шариком, угодившим шкету в лоб, но не больно. Кроха рассмеялся и предстал перед семейством Зайкиных с веселым улыбающимся лицом.
-Он пгелесть! – восхитился Леонид.
-Какой хогошенький! – поддержала Танечка.
-Вот так симпампуля! – воскликнула Олечка.
-Надеюсь, дочь, ты понимаешь, какую ответственность на себя взвалила? – Василина сжала губы в строгую линию.
Ощутив по отношению к себе некоторое неприятие, идюшонок заволновался, зачастил:
-Ва Базя. Натал – ва попа! Натал – ва попа!
-Что он говогит? – поинтересовался Леонид Владиленович.
-Его зовут Базя, а я – цель его жизни, - перевела девушка. - У каждого взрослого идю должна быть главная цель. Ясно?
-Честно говоря, нет! Как это "ты – цель жизни"? – не поняла Василина.
-А вот так. Все его помышления направлены на мое благо и счастье, - повторила Наталья слова ама Ниня. – Так уж получилось! И для меня Базя не меньше важен, чем я для него…
Помочь сайту
Поздравления
