Рэйн заглушил мотор, оставив машину на
улице, и вошел в дом. Поднялся по лестнице на третий этаж и вошел в квартиру.
Он посмотрел в глазок. Ему показалось, что кто-то идет за ним. От этой работы,
спокойной жизни не жди. Рэйн снял пиджак, бросив его на диван. Ослабил галстук
и двинулся на кухню за пивом. Нужно было многое обдумать. На кофейном столике
его ждали рисунки Рональда, заключение экспертов, несколько снимков и портрет
Луны. Причем тут она? – Он вернулся в гостиную и плюхнулся на диван, шумно
выдохнув, и вытянув ноги. Кожа под его телом вяло скрипнула. Рэйн достал
сигареты и, закурив одну, разложил рисунки. После достал блокнот и прочитал
записи.
- Рональд сказал Тому, что «Он здесь».
После надпись «Спаси ее». Кого имел ввиду Рональд? И кто должен ее спасти? – Он
почесал подбородок, подумав, что неплохо бы побриться. В дверь настойчиво
постучали. Рэйн достал пистолет и тихо прошел до двери, посмотрев в глазок. Он
распахнул дверь, удивившись увидеть ее на пороге.
- Простите, что так поздно. –
Проблеяла она. Рэйн жестом, впустил ее в комнату. – Мне было необходимо вас
увидеть.
Он закрыл дверь.
- Привет. – Он вернулся на диван,
положив пистолет на кофейный столик. Луна сглотнула, увидев оружие. Заметив ее
настороженность, Рэйн накрыл пистолет подушкой. – Ты как меня нашла?
- Я… проследила за вами. – Она поджала
губы.
- Понятно. – Хмыкнул он. – Может, ты
хочешь кофе? – спохватился Рэйн.
- Спасибо.
- Садись, я сейчас приготовлю.
Луна села на краешек дивана, оглядывая
комнату. Зал был небольшим, но просторным. Наверно, за неимением мебели.
Кожаный диван, столик, допотопный телевизор и книжный стеллаж, это все, что
было в комнате. От зала вела кухня. Луна ее не видела, лишь небольшую ее часть.
Холодильник и кусочек стола.
Наконец, Рэйн вернулся в зал. Он
потеснил рисунки и поставил на стол кружку.
- Спасибо. – Она обхватила кружку
ладонями и подула. Дымок колыхнулся, ускользая вверх. Наконец, Луна сделала
глоток и поморщилась. Кофе был слишком крепким. – Очень вкусно.
- Я, честно говоря, не совсем хорошо
умею готовить кофе. – Он стряхнул пепел.
- Что вы. Кофе отличный. – Улыбнулась
она.
- Так, что привело тебя ко мне?
- Мне кажется, что кроме меня и
бабушки, в доме еще кто-то есть. – Луна съежилась под кофтой.
- Ты кого-нибудь видела?
- Да. – Она поставила кружку на стол.
– Я как раз вернулась в комнату бабушки, чтобы покормить ее. Но не застала ее в
кровати. А потом я услышала шум в ванной. Сначала, я подумала, что это бабушка.
Но когда открыла дверь, передо мной стоял незнакомый старик.
- Может, это был знакомый твоей
бабушки?
- Ага, с опасной бритвой в руке? –
выдохнула она.
Рэйн хмыкнул.
- Я спросила его, кто такой, как сюда
попал. А он начал нести какой-то бред. Мол, я пришел по твою душу. Пришел за
тобой. – Она снова сделала глоток и поморщилась. – Можно мне сигарету?
- Мы уже это проходили. Ты еще не
совершеннолетняя.
- А то, что я потребляю кофеин, это
значит разрешено? – Обиделась она. – Я боюсь возвращаться домой. Мало ли этот
старик снова вернется. Да и за бабушку тоже переживаю. – Луна вздохнула. Ее
взгляд привлекли рисунки Рональда. – Надо же, - протянула она. Рэйн поспешно собрал
рисунки и убрал в папку.
- Я могу съездить с тобой и осмотреть
дом. – Он затушил сигарету.
- Спасибо.
Луна вышла за дверь. Она бросила взгляд
на серый потолок, где одиноко свисала сальная лампочка. Довольно небольшой
коридор, в котором буквой «П» умещалось всего три двери, окрашенные в скучный
зеленый цвет. Их можно было бы легко спутать, если бы не огромное граффити, что
окружило его дверь.
Луна с интересом рассматривала
красочную картинку. Было похоже на взрывную волну, а в самом ее эпицентре
одиноко стоящий мужчина. Он стоял, ослепленный ярким светом. Хотя, это свет
исходил от него. Луна обернулась, когда услышала, стук каблуков. Девушка, что
обвела Луну с ног до головы взглядом, явно была в игривом настроении. Она
ухмыльнулась, скрестив руки на груди. Луна стушевалась. Чтобы не смотреть на
нее, она снова отвернулась к граффити. Наконец, показался Рэйн. Он был удивлен,
и честно говоря, растерян, когда увидел Сэнди.
- Привет, Рэйн.
- Сэнди? Ты что тут делаешь?
- Шла мимо, решила зайти в гости. Но,
я думаю, что не вовремя.
Луна посмотрела на Рэйна в
полупрофиль, чувствуя, как Сэнди прожигает ее ядовитым взглядом.
- Ты немного не вовремя, Сэнди, я… -
начал он.
- … детектив Рэйн, - перебила Луна – я, пожалуй,
разберусь сама.
- А как же?
- Как-нибудь в другой раз. – Она натянуто
улыбнулась – До свидания. – И, развернувшись на пятках, она быстро сбежала по
лестнице.
Сэнди взяла Рэйна за руку и потащила
за собой.
- Идем.
Когда они вошли в квартиру, Сэнди
прошлась по комнате, оглядываясь по сторонами.
- Рэйн, Рэйн. – Протянула она. – На
молоденьких потянуло?
Рэйн закрыл дверь, облокотившись на
нее.
- Ей просто нужна была моя помощь.
- Помощь? – хмыкнула Сэнди, приподняв
брови. – Ее, что, бросил парень? И поэтому она пришла к тебе, чтобы найти
утешение в твоих объятиях? – иронично спросила она.
- Ты, что, ревнуешь? – удивился он.
Сэнди рассмеялась.
- О, какой ревности ты говоришь? – она
прищурилась. – Я понимаю, она молодая, привлекательная. Сколько ей?
Шестнадцать?
- Девятнадцать.
- Рэйн, Рэйн. Вступать в интимные
отношения с несовершеннолетними уголовно наказуемо.
- Я не спал с ней.
Сэнди отмахнулась.
- Может и не спал. Но это не значит,
что ты не хотел этого. – Она развязала пояс на плаще. – Только не говори, что
тебе не хотелось этого. Разве ты не думал, заглянуть ей под юбку? – Лукаво
протянула Сэнди.
Рэйн вздохнул.
- Зачем ты пришла?
- Я пришла к тебе. Чтобы получить то,
что у тебя лучше всего получается. – Она подошла к нему вплотную, положив
ладони ему на грудь. Рэйн непонимающе уставился на нее. – Дурачок. Я пришла за
удовольствием. – Ее рука опустилась к паху. Рэйн вздрогнул, когда она сжала его
бугорок.
- Ты не вовремя. Тебе лучше уйти.
Сэнди поджала губы. Она сделала два
шага назад, несколько минут испепеляя Рэйна взглядом. После расстегнула
пуговицы и спустила плащ на пол, оставшись в нижнем белье. Ее длинные ноги были
облачены в ажурные чулки, в мелкую сетку. Она положила руки на талию, выставив
одну ногу вперед, постукивая каблучком.
- Где твоя одежда? – глупо спросил
Рэйн.
Сэнди снова рассмеялась.
- Опасно разгуливать в таком виде
ночью.
- Ты беспокоишься за меня? Думаешь,
мной могут воспользоваться?
- Все возможно.
Она улыбнулась.
- Как мило. – Сэнди расстегнула
бюстгальтер, бросив его на пол. – Ты все еще хочешь, чтобы я ушла?
Рэйн сглотнул. При виде ее аппетитных
выпуклостей, он хотел лишь только одного, обладать ими. Ее торчащие соски
разбудили в нем желание, которое едва ли не рвало джинсы. Она прошла до дивана
и села, чуть разведя ноги в стороны.
- Ты так и будешь там стоять? –
хихикнула Сэнди.
Рэйн пересек комнату в два шага, ему
хватило этого, чтобы стащить галстук и рубашку. Он дышал тяжело и шумно. А
когда Сэнди расстегнула молнию на джинсах и спустила их вместе с трусами, Рэйн
невольно промычал. Его плоть вздулась и Сэнди улыбнулась, тому, как он вздрагивает
от ее легких прикосновений.
- Зачем ты делаешь это со мной? –
прохрипел он.
- Потому что я так хочу. – Сэнди
стянула трусики, широко разведя ноги в стороны. Рэйн сжал челюсти. Голова шла
кругом. Прежде с ним такого не было. Может, потому что он впервые увидел Сэнди
обнаженной и такой доступной? Его глаза опустились к заветному цветку. Тонкая дорожка
рассекала ее бугорок, срамные губы, подобно бутону, казалось, дышали. Они то
сжимались, то снова открывались, еще больше дразня Рэйна. Он не мог больше
ждать. Еще немного, и то, что так сильно сжималось внизу его живота, вот-вот
лопнет. Он опустился на колено, чтобы прижаться губами к ее тайнику, но Сэнди
остановила его. Рэйн нахмурился. Она указала ему на диван, чтобы он сел. Сама
же, повернувшись к нему спиной, опустилась сверху. Рэйн ощутил, как горячо и
влажно внутри ее тайника. Как его плоть горит заживо, но все же остается там.
Он откинул голову назад, поддаваясь ее умелым движениям бедрами. Рэйн стонал,
даже вскрикивал, если было невмоготу терпеть ее пытки. Запахи тел заполнили
комнату. Диван скрипел и содрогался под влажным телом Рэйна. Его руки легли
между бедер Сэнди, потянувшись к бугорку. Но она откинула ее. Рэйн повторил
попытку, которая также не увенчалась успехом.
- Почему ты не хочешь, чтобы я тебя
ласкал? – прошептал он.
- Потому что я сверху. А если я
сверху, значит, это мои правила.
Кстати о правилах. Рэйн вспомнил,
отрешившись от сладостного момента. Как-то Сэнди обмолвилась о правилах секса в
спальне. Она говорила – в спальне занимаются любовью, в остальных местах,
трахаются. Видимо, поэтому они никогда не делали этого там. Рэйну почему-то
стало обидно.
- Правила, говоришь? – сухо произнес
он, и столкнул Сэнди. Та едва не повалилась на пол. – К черту твои правила!
- Ты что себе позволяешь?! – выпалила она,
совершенно не ожидав такого от Рэйна. – Охренел совсем, что ли?
- Пошла ты. – Буркнул он, двинувшись в
спальню.
- Ты еще приползешь ко мне на коленях,
и будешь умолять меня, чтобы я к тебе прикоснулась! – Сокрушенно закричала
Сэнди.
Рэйн вошел в ванную и пустил воду,
чтобы заглушить недовольные ругательства Сэнди. Когда дверь хлопнула, он с
облегчением залез под воду, и несколько минут стоял под прохладной струей.
В комнате еще держался запах плоти,
который путался с духами Сэнди. Впопыхах она оставила свои трусики. Видимо, она
была так расстроена, что решила их оставить. Или наоборот, надеялась вернуться,
или то, что он вернет их ей, когда придет, умолять Сэнди о прощении. Рэйн
поморщился. Мысли, как и запах, раздражали его, и он открыл окно. После оделся
и недолго думая, отправил белье в мусорное ведро.
Луна открыла дверь, сделав шаг в
комнату. Она наощупь дотянулась до реле и нажала на клавишу. Но, свет не
зажегся. Она замерла, оглядывая комнату. В темноте, привычная мебель, казалась
безобразным пятном. Чудовищами, которые затаились и только ждут, чтобы схватить
ее в свои цепкие лапы. Она сглотнула. Свет, что падал с коридора в комнату,
совсем не облегчал картину. Наоборот, бледно-желтая дорожка, в дуэте с гудением
лампы, еще больше тяготила. Луна шагнула назад, прикрыв дверь.
- Лучше, я останусь тут до утра. С
бабушкой ничего не случиться. Я надеюсь. – Она села на пол, вытянув ноги.
На лестнице послышались торопливые
шаги. Луна невольно вздрогнула, поднявшись с пола. Она мысленно, надеялась, что
это Рэйн. Но, шаги стихли, еще на третьем этаже. Луна поежилась. Ей совсем не
хотелось ночевать в коридоре. А войти внутрь было еще страшнее. И с каких это
пор, она стала бояться темноты? Это всего лишь мебель. Там никого кроме бабушки
нет. Подумаешь, электричество вырубили. – Луна мысленно успокаивала себя,
настраиваясь только на хорошее. – Есть же фонарик. Он лежит в тумбочке у входа.
Возьми его и все пройдет. Чудовища исчезнут, как только фонарик зажжется. –
Черт, - вслух выругалась Луна. Она глубоко выдохнула и толкнула дверь, – чтобы
не было так страшно, будем петь. Корабли плывут, лодочки плывут. Вода несет их
далеко, туда, где солнышко и теплый грунт. – Она потянула на себя тумбу, та со
скрипом отозвалась, на ее пыхтение, и, выдвинув ящик, схватила фонарик. Нажала
на кнопку, с облегчением выдохнув. Яркий свет, озарил комнату. Теперь, все было
привычно. Круглый обеденный стол. Холодильник, навесные ящики, в крупные цветы.
Диван, кофейный столик, кресла. Она обшарила все комнаты. Осталась только
спальня бабушки.
Луна стояла перед дверью, приложившись
ухом. За дверью, слышалось какое-то зловещее шипение. А может, это просто ее
сбитое дыхание? Внезапно, раздался грохот и ругательства. Луна вскрикнула. Из
ее рук выпал фонарик, и она с ужасом, ожидала приближения монстра. Высокая
тень, надвигалась на нее. Тяжелое дыхание заставило ее замереть. Она закрыла
глаза, сжавшись в размерах. Рука, легла ей на плечо и встряхнула. Луна снова
закричала, отмахнувшись от лап монстра. Она скользнула ногтями, ощутив под пальцами
волосы.
- Луна! – окрикнул ее Рэйн. Он держал
ее за плечи, пытаясь вывести ее из ступора. Луна разлепила веки, посмотрев на
лицо Рэйна. В темноте, его лицо было смазано. Выделялись только белки глаз.
- Детектив Рэйн? – неуверенно спросила
она.
- Да, это я. Что случилось?
- У нас электричество вырубило. Я
нашла фонарик, чтобы проверить все ли хорошо с бабушкой. Потом я услышала
грохот.
- Это я задел тумбочку.
Луна кивнула.
- С бабушкой все хорошо?
- Я не знаю. Я пока что не входила в
ее спальню.
- Ну, пойдем.
Луна пошарила руками, нащупав фонарик.
Она включила его, направив луч перед собой. Рэйн толкнул дверь и вошел внутрь.
Луна следовала за ним, выглядывая из-за его спины. Она посветила на кровать.
Постель была пуста.
- Она могла куда-нибудь уйти? К
соседке, например? – спросил Рэйн, продвигаясь вперед.
- Бабушка уже как полгода почти не
вставала с кровати. Ей было трудно ходить, после инсульта.
- Может, она в ванной? – Луна
посветила на дверь в ванную. Рэйн и там проверил. Пусто.
Луна что-то ощутила. Что-то совсем
неприятное. Она не понимала что, но остро это чувствовала. И чем ближе она
подходила к кровати, тем чувство становилось ярче. Она опустила глаза в пол,
прищурившись. На полу небрежно валялась сорочка, недалеко от нее тарелка и было еще что-то. Оно напоминало ворох смятой
одежды. Луна направила луч фонарика в пол, но он погас.
- Детектив – она не успела договорить,
как свет осиял комнату, представив глазам Луны то, чего она больше всего
боялась. Ее затрясло. Фонарик выпал из рук, а рот отчаянно начал глотать в себя
воздух. Ей не хватало воздуха. Она задыхалась. Перед глазами все плыло и вертелось.
- Черт, - протянул Рэйн – Луна?
Она обернулась к нему, непонимающе смотря
ему в глаза. Ее губы непроизвольно шевелились. Так длилось меньше минуты,
прежде чем ее глаза закатились, и она потеряла сознание.
- Луна? Луна? – ее потрепали по щеке.
Она открыла глаза, увидев лицо Рэйна. – Ты как? В порядке?
Луна села на диване, свесив ноги. Тело
ломало, словно ее били. Голова жутко болела.
- Надеюсь, мне это приснилось. –
Проговорила она, приложив ладонь ко лбу.
- Мне очень жаль, Луна.
«Конечно же, не приснилось. Кого я
обманываю?» – подумала она.
- Выпей воды. – Рэйн протянул ей
стакан. – Посиди здесь, я сейчас. – Он подошел к Питу.
- Ну, и снова она. Теперь решила
укокошить свою старушку?
- Не думаю, что это она.
- Слушай, ты спустил ей уже раз
воровство. Может, она решила, что и это ей сойдет с рук?
- А ты не думаешь, что это слишком
жестоко?
- Ну, а почему бы нет? Избавиться от
старухи, чтобы прикарманить нажитое, да и квартирку в неплохом районе.
- Тогда почему бы ее просто не
отравить? Сдирать кожу с человека, ради квадратных метров? – Рэйн посмотрел на
Луну. – Да ты посмотри на нее. Она еще совсем ребенок, куда ей орудовать ножом.
Пит изогнул бровь.
- Эй-эй. Ты что, хватку терять начал?
Ты забыл, какая сейчас молодежь пошла? Они с виду такие хилые и милые. А как
что, сразу за нож хватаются. Надо вести ее в участок.
- Подожди с участком. – Рэйн закусил
губу. – Слушай. Давай я ее к себе заберу на пару дней. Может, мне удастся
что-нибудь узнать. Попробую разговорить ее. Уверен, в домашней обстановке она,
если что и знает, то расскажет. Нежели в участке.
- А ты случайно не запал на нее? –
прищурился Пит.
- Ты что, Пит? У меня племянница ее
возраста.
Пит с недоверием посмотрел на Рэйна.
- Ну-ну. Ладно, Рэйн. Только потом не
обижайся на меня.
- В смысле?
- В смысле, если я приду на опознание
твоего трупа. – Мрачно пошутил он, выйдя из комнаты.
Рэйн подошел к Луне. Она поднялась с
дивана.
- Я арестована? – опечалено спросила
она.
- Нет. Но ты поедешь со мной. Возьми необходимое.
- Хорошо.
Рэйн выждав несколько минут, двинулся
к ее комнате. Дверь была приоткрыта, и он мог прекрасно видеть, что Луна
делает. Она побросала в рюкзак вещи и туалетные принадлежности. После стащила
платье, бросив его на кровать. Рэйн сглотнул, увидев ее хрупкое тело. Она
подняла волосы, заколов их заколкой. Рэйн заметил шрамы на ее спине. Затем
надела узкие джинсы и футболку. Рэйн прижался к стене, притворно разглядывая
непонятную мазню в рамке. Луна, прихватив подушку, накинула рюкзак на плечо и вышла
из комнаты.
- Я готова.
Луна, совсем не удивилась, когда
машина остановилась у знакомого ей дома. Даже когда они поднялись в квартиру,
она не спросила Рэйна, с чего бы ему вдруг приводить ее к себе?
Она уныло оглядела диван. Кажется, он
стоял не на своем месте. Да и силуэт сильно прижал кожу. И с чего бы это, ее
должно волновать?
- Гостиную ты уже видела. Здесь кухня.
Она обернулась на голос Рэйна. Кухня
была удобно сложенной. Навесные ящички тянулись во всю стену. Столешница,
плита, мойка, холодильник. Все было тесно прижато друг к другу. Обеденный стол
занимал место в центре. Рэйн вышел из кухни.
- Здесь спальня. – Луна посмотрела на
большую кровать. – Тут ванная и туалет. Я, дам тебе чистое белье.
- А можно спросить?
- Спрашивай. – Рэйн стащил
пододеяльник и простынь, свернув в комок. Луна задержала взгляд на белье. Она
на мгновение прикрыла глаза, чтобы стряхнут это ужасное воспоминание.
- Почему я не в участке? Разве вы не
должны меня арестовать?
- Пока ты побудешь здесь. – Он достал
белье из шкафа и положил на кровать.
- Думаете, что вам я расскажу больше,
чем могла бы рассказать в участке?
Рэйн задумался.
- Ладно. Ты могла бы не брать подушку,
я отдал бы свою.
- Спасибо. Но эту подушку сделала для
меня моя мама. Это единственное, что от нее осталось.
- Отдыхай. – Он закрыл за собой дверь.
Плюхнулся на диван и прикрыл глаза. Рэйн слышал шум воды, после скрип половиц,
а затем щелчок. Свет, под дверью погас и в квартире стихло.
Он заснул, казалось, на несколько
минут. Проснулся от того, что скрипят половицы. Рэйн посмотрел на часы,
половина третьего ночи. С кухни, падала полоска света. Он поднялся и тихо
прошел, остановившись у порога.
Луна стояла перед холодильником,
изучая его содержимое. Она отстукивала пальцами по полу, явно задумавшись над
тем, чтобы перекусить. Длинная футболка, что была надета на ней, едва
прикрывала ее колени.
- Не спиться? – спросил Рэйн. Луна
вздрогнула, обернувшись. Ее щеки залил румянец. Взгляд у нее был такой, словно
ее поймали с поличным.
- Эм. Я проголодалась. Не могу уснуть
на голодный желудок.
Рэйн улыбнулся.
- Может, заказать пиццы? Будешь?
Пока Рэйн делал заказ, Луна села на
диван. Она взяла папку, всматриваясь в рисунки.
- Хм, как странно. – Протянула она.
Рэйн сел рядом с ней.
- Что странного?
- Рисунок. У бабушки в спальне точно
такая же картина весит. Это Рональд Орест написал.
- Как ты узнала?
- Обычные художники подписывают
картины, ставя свои инициалы. А Рональд Орест оставлял иероглиф. Видите? – Она
указала на верхний левый угол. – Этот иероглиф означает «Художник». [1] Он
восхищался японской культурой. – Луна просмотрела остальные рисунки. – Удивительно.
- Что?
- Остальные рисунки. Они так не похожи
на те, что писал мистер Орест.
- Ты знала его?
- Да.
В дверь позвонили.
- Подожди. – Поспешно выдохнул Рэйн,
направляясь к двери. Он расплатился с разносчиком и вернулся, положив коробку с
пиццей на стол. Аромат сыра разошелся по комнате. Луна сглотнула, когда Рэйн
открыл коробку. Аппетитные кусочки так и просились в рот. Он сбегал на кухню,
вернувшись с бутылками пива. – Будешь?
- Да. – Улыбнулась она. Луна откусила
кусок от пиццы, удовлетворенно проурчав.
- Так, где ты с ним познакомилась?
- Мы как-то ходили на его выставку с
бабушкой. Потом я приходила одна, пару раз. В последний раз, мистер Орест вел
себя не как обычно. Я попросила мистера Ореста нарисовать что-нибудь для моей
бабушки. У нее, как раз был юбилей. Он улыбнулся. Но пожав мою руку, внезапно
побледнел. На его лице выступила испарина. Он испуганно смотрел на меня так,
словно видел приведение. После покинул выставку. Мне было неудобно. Я подумала,
вдруг это я виновата в том, что ему стало плохо? Я собралась уходить, как ко
мне подошел его помощник. Он сказал, что мистер Орест нарисует для моей бабушки
картину. Взял номер телефона, и сказал, что перезвонит.
Через пару дней, раздался звонок. Это
звонил сам Рональд Орест. Он предложил встретиться. Я приехала по адресу,
оказавшись в его мастерской.
Луна вошла в просторное помещение. Она
обвела глазами комнату, с восхищением разглядывая картины, что висели на
стенах. Она натолкнулась взглядом на худого мужчину, что стоял у окна. Он был
спиной к ней. Рональд поздоровался с Луной, полуобернувшись. Рональд старался
не смотреть на нее. Он не поднимал глаз.
- Мистер Орест. Я хотела извиниться.
Вы себя неважно чувствовали, а я еще с этой картиной.
- Нет-нет. Вы тут не причём. – Он
заметно нервничал.
- Как вы себя чувствуете? – Луна
заметила его бледность. Его взгляд встретился с ее взглядом, и Рональда
пошатнуло в сторону. Он успел схватиться за подоконник. – Что с вами? – Испугалась
она, подбежав к Рональду. Он напрягся, когда Луна прикоснулась к нему. По его
лицу скользнула болезненная ухмылка.
- Вы, - прохрипел он – вы должны
остерегаться. Будьте осторожны. – Его голос звучал с натугой. Словно он
выдавливал из себя то, чего он не должен был говорить.
- Кого я должна остерегаться, мистер
Орест? Скажите мне? – Она легко встряхнула его. Рональд пристально посмотрел на
нее. По его щеке пробежала слеза.
- Будьте осторожны. Забирайте картину
и уходите. – Он оттолкнул ее. – Уходите!
Луна схватила картину и выбежала из
мастерской. Пока она бежала по коридору, она слышала его крик. Словно его
разрывали на части.
- После я его не видела. – Вздохнула
Луна, отхлебнув пива. – Он был отличным пейзажистом. Интересно, как он сейчас.
Рэйну не хотелось говорить о его
смерти. Это было бы лишним, после потери ее бабушки.
- Он попал в больницу.
- Значит, я была права. Он все-таки
был болен.
- Да. Но такую болезнь за неделю не
вылечишь. – Протянул Рэйн.
- То есть?
- Рональд Орест попал в
психиатрическую больницу. Он сошел с ума.
Луна закусила губу.
- Ну, а что ты скажешь о других его
рисунках?
Она задумалась.
- Это не его рисунки. Во-первых, нет
его подписи. Во вторых. Мистер Орест был пейзажистом. Я не наблюдала ни одного
портретного рисунка в его мастерской, да и на выставках. А здесь. – Она
помедлила. – В этих рисунках скрыт определенный смысл. Он, хотел ими что-то
сказать, или указать на то, чего не видят другие. – Луна сложила рисунки и
отдала Рэйну. – Знаете, кое-что странное началось, нашей последней встречи с
мистером Орестом.
Рэйн закурил.
- Можно и мне?
Он протянул ей пачку и поднес пламя к
сигарете.
- Спустя несколько дней, бабушка
изменилась. Она стала как будто другой. Ее поведение и разговоры изменились.
Иногда мне было страшно оставаться с ней наедине. Я думаю, это началось, когда
я увидела вспышку.
- Вспышку? – удивился Рэйн.
- Да, - она стряхнула пепел – я
готовила чай. Все было как обычно. И тут я заметила, как что-то сверкнуло
из-под дверей бабушкиной спальни. Вспышка длилась меньше минуты. Я вбежала в
комнату, испугавшись, что что-то замкнуло. Но каково же было мое удивление,
когда увидела свою бабулю, преспокойно сидящую в кресле, и читающую книгу. Именно,
с этого момента она и стала другой.
- Может, это просто возраст?
- Я тоже так думала, до вчерашнего
дня. – Она отхлебнула пива.
- Луна. Я, конечно, не хочу снова
заставлять тебя вспоминать…- начал Рэйн.
- … вы хотите, чтобы я подробно
рассказала, что произошло вечером? – перебила она, затушив сигарету.
- Да.
- Я приготовила суп. Вошла в ее
спальню, чтобы покормить. Но ее не оказалось в кровати. После я услышала шум в
ванной. Я решила, что это она. Открыла дверь, а там старик.
- Как он выглядел?
- Как семидесятилетний старик. Седые
длинные волосы. И одежда, как у крестьянина, вся в заплатках. Он брился.
- Брился? – удивился Рэйн.
- Вы удивлены? Я тоже была этому
удивлена. Вообщем, я спросила его, кто он такой, и как сюда попал. Он ответил,
что пришел по мою душу. Я выскочила из ванны, испугавшись, что он нападет на
меня с бритвой и закрыла дверь. Потом услышала голос бабушки. Она стояла у
кровати. Я спросила ее, все ли с ней хорошо? Помогла лечь в кровать и
предложила суп. А она так странно проговорила – я с удовольствием отужинаю
тобой. Я сразу не поняла и переспросила ее. Бабушка, повторила, что с
удовольствием отужинает супом. Меня не то чтобы удивила ее оговорка, скорее
испугала. Ее голос звучал так же, как и голос мистера Ореста. Она с трудом
говорила. Потом я пошла к вам. Но вы были заняты, и я вернулась домой. Света не
было, пришлось набраться смелости, чтобы войти. Ну, а дальше вы знаете. – Луна
взяла еще сигарету, и подкурила. Они сидели и молчали, пока она не докурила. – Ладно,
я, пожалуй, пойду спать. Спасибо за пиццу и пиво. – Она поднялась, двинувшись в
спальню. – Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
[1] アーティスト – «Художник»
(Перевод с япон.) (Прим. автора)
[Скрыть]Регистрационный номер 0203545 выдан для произведения:
Рэйн заглушил мотор, оставив машину на
улице, и вошел в дом. Поднялся по лестнице на третий этаж и вошел в квартиру.
Он посмотрел в глазок. Ему показалось, что кто-то идет за ним. От этой работы,
спокойной жизни не жди. Рэйн снял пиджак, бросив его на диван. Ослабил галстук
и двинулся на кухню за пивом. Нужно было многое обдумать. На кофейном столике
его ждали рисунки Рональда, заключение экспертов, несколько снимков и портрет
Луны. Причем тут она? – Он вернулся в гостиную и плюхнулся на диван, шумно
выдохнув, и вытянув ноги. Кожа под его телом вяло скрипнула. Рэйн достал
сигареты и, закурив одну, разложил рисунки. После достал блокнот и прочитал
записи.
- Рональд сказал Тому, что «Он здесь».
После надпись «Спаси ее». Кого имел ввиду Рональд? И кто должен ее спасти? – Он
почесал подбородок, подумав, что неплохо бы побриться. В дверь настойчиво
постучали. Рэйн достал пистолет и тихо прошел до двери, посмотрев в глазок. Он
распахнул дверь, удивившись увидеть ее на пороге.
- Простите, что так поздно. –
Проблеяла она. Рэйн жестом, впустил ее в комнату. – Мне было необходимо вас
увидеть.
Он закрыл дверь.
- Привет. – Он вернулся на диван,
положив пистолет на кофейный столик. Луна сглотнула, увидев оружие. Заметив ее
настороженность, Рэйн накрыл пистолет подушкой. – Ты как меня нашла?
- Я… проследила за вами. – Она поджала
губы.
- Понятно. – Хмыкнул он. – Может, ты
хочешь кофе? – спохватился Рэйн.
- Спасибо.
- Садись, я сейчас приготовлю.
Луна села на краешек дивана, оглядывая
комнату. Зал был небольшим, но просторным. Наверно, за неимением мебели.
Кожаный диван, столик, допотопный телевизор и книжный стеллаж, это все, что
было в комнате. От зала вела кухня. Луна ее не видела, лишь небольшую ее часть.
Холодильник и кусочек стола.
Наконец, Рэйн вернулся в зал. Он
потеснил рисунки и поставил на стол кружку.
- Спасибо. – Она обхватила кружку
ладонями и подула. Дымок колыхнулся, ускользая вверх. Наконец, Луна сделала
глоток и поморщилась. Кофе был слишком крепким. – Очень вкусно.
- Я, честно говоря, не совсем хорошо
умею готовить кофе. – Он стряхнул пепел.
- Что вы. Кофе отличный. – Улыбнулась
она.
- Так, что привело тебя ко мне?
- Мне кажется, что кроме меня и
бабушки, в доме еще кто-то есть. – Луна съежилась под кофтой.
- Ты кого-нибудь видела?
- Да. – Она поставила кружку на стол.
– Я как раз вернулась в комнату бабушки, чтобы покормить ее. Но не застала ее в
кровати. А потом я услышала шум в ванной. Сначала, я подумала, что это бабушка.
Но когда открыла дверь, передо мной стоял незнакомый старик.
- Может, это был знакомый твоей
бабушки?
- Ага, с опасной бритвой в руке? –
выдохнула она.
Рэйн хмыкнул.
- Я спросила его, кто такой, как сюда
попал. А он начал нести какой-то бред. Мол, я пришел по твою душу. Пришел за
тобой. – Она снова сделала глоток и поморщилась. – Можно мне сигарету?
- Мы уже это проходили. Ты еще не
совершеннолетняя.
- А то, что я потребляю кофеин, это
значит разрешено? – Обиделась она. – Я боюсь возвращаться домой. Мало ли этот
старик снова вернется. Да и за бабушку тоже переживаю. – Луна вздохнула. Ее
взгляд привлекли рисунки Рональда. – Надо же, - протянула она. Рэйн поспешно собрал
рисунки и убрал в папку.
- Я могу съездить с тобой и осмотреть
дом. – Он затушил сигарету.
- Спасибо.
Луна вышла за дверь. Она бросила взгляд
на серый потолок, где одиноко свисала сальная лампочка. Довольно небольшой
коридор, в котором буквой «П» умещалось всего три двери, окрашенные в скучный
зеленый цвет. Их можно было бы легко спутать, если бы не огромное граффити, что
окружило его дверь.
Луна с интересом рассматривала
красочную картинку. Было похоже на взрывную волну, а в самом ее эпицентре
одиноко стоящий мужчина. Он стоял, ослепленный ярким светом. Хотя, это свет
исходил от него. Луна обернулась, когда услышала, стук каблуков. Девушка, что
обвела Луну с ног до головы взглядом, явно была в игривом настроении. Она
ухмыльнулась, скрестив руки на груди. Луна стушевалась. Чтобы не смотреть на
нее, она снова отвернулась к граффити. Наконец, показался Рэйн. Он был удивлен,
и честно говоря, растерян, когда увидел Сэнди.
- Привет, Рэйн.
- Сэнди? Ты что тут делаешь?
- Шла мимо, решила зайти в гости. Но,
я думаю, что не вовремя.
Луна посмотрела на Рэйна в
полупрофиль, чувствуя, как Сэнди прожигает ее ядовитым взглядом.
- Ты немного не вовремя, Сэнди, я… -
начал он.
- … детектив Рэйн, - перебила Луна – я, пожалуй,
разберусь сама.
- А как же?
- Как-нибудь в другой раз. – Она натянуто
улыбнулась – До свидания. – И, развернувшись на пятках, она быстро сбежала по
лестнице.
Сэнди взяла Рэйна за руку и потащила
за собой.
- Идем.
Когда они вошли в квартиру, Сэнди
прошлась по комнате, оглядываясь по сторонами.
- Рэйн, Рэйн. – Протянула она. – На
молоденьких потянуло?
Рэйн закрыл дверь, облокотившись на
нее.
- Ей просто нужна была моя помощь.
- Помощь? – хмыкнула Сэнди, приподняв
брови. – Ее, что, бросил парень? И поэтому она пришла к тебе, чтобы найти
утешение в твоих объятиях? – иронично спросила она.
- Ты, что, ревнуешь? – удивился он.
Сэнди рассмеялась.
- О, какой ревности ты говоришь? – она
прищурилась. – Я понимаю, она молодая, привлекательная. Сколько ей?
Шестнадцать?
- Девятнадцать.
- Рэйн, Рэйн. Вступать в интимные
отношения с несовершеннолетними уголовно наказуемо.
- Я не спал с ней.
Сэнди отмахнулась.
- Может и не спал. Но это не значит,
что ты не хотел этого. – Она развязала пояс на плаще. – Только не говори, что
тебе не хотелось этого. Разве ты не думал, заглянуть ей под юбку? – Лукаво
протянула Сэнди.
Рэйн вздохнул.
- Зачем ты пришла?
- Я пришла к тебе. Чтобы получить то,
что у тебя лучше всего получается. – Она подошла к нему вплотную, положив
ладони ему на грудь. Рэйн непонимающе уставился на нее. – Дурачок. Я пришла за
удовольствием. – Ее рука опустилась к паху. Рэйн вздрогнул, когда она сжала его
бугорок.
- Ты не вовремя. Тебе лучше уйти.
Сэнди поджала губы. Она сделала два
шага назад, несколько минут испепеляя Рэйна взглядом. После расстегнула
пуговицы и спустила плащ на пол, оставшись в нижнем белье. Ее длинные ноги были
облачены в ажурные чулки, в мелкую сетку. Она положила руки на талию, выставив
одну ногу вперед, постукивая каблучком.
- Где твоя одежда? – глупо спросил
Рэйн.
Сэнди снова рассмеялась.
- Опасно разгуливать в таком виде
ночью.
- Ты беспокоишься за меня? Думаешь,
мной могут воспользоваться?
- Все возможно.
Она улыбнулась.
- Как мило. – Сэнди расстегнула
бюстгальтер, бросив его на пол. – Ты все еще хочешь, чтобы я ушла?
Рэйн сглотнул. При виде ее аппетитных
выпуклостей, он хотел лишь только одного, обладать ими. Ее торчащие соски
разбудили в нем желание, которое едва ли не рвало джинсы. Она прошла до дивана
и села, чуть разведя ноги в стороны.
- Ты так и будешь там стоять? –
хихикнула Сэнди.
Рэйн пересек комнату в два шага, ему
хватило этого, чтобы стащить галстук и рубашку. Он дышал тяжело и шумно. А
когда Сэнди расстегнула молнию на джинсах и спустила их вместе с трусами, Рэйн
невольно промычал. Его плоть вздулась и Сэнди улыбнулась, тому, как он вздрагивает
от ее легких прикосновений.
- Зачем ты делаешь это со мной? –
прохрипел он.
- Потому что я так хочу. – Сэнди
стянула трусики, широко разведя ноги в стороны. Рэйн сжал челюсти. Голова шла
кругом. Прежде с ним такого не было. Может, потому что он впервые увидел Сэнди
обнаженной и такой доступной? Его глаза опустились к заветному цветку. Тонкая дорожка
рассекала ее бугорок, срамные губы, подобно бутону, казалось, дышали. Они то
сжимались, то снова открывались, еще больше дразня Рэйна. Он не мог больше
ждать. Еще немного, и то, что так сильно сжималось внизу его живота, вот-вот
лопнет. Он опустился на колено, чтобы прижаться губами к ее тайнику, но Сэнди
остановила его. Рэйн нахмурился. Она указала ему на диван, чтобы он сел. Сама
же, повернувшись к нему спиной, опустилась сверху. Рэйн ощутил, как горячо и
влажно внутри ее тайника. Как его плоть горит заживо, но все же остается там.
Он откинул голову назад, поддаваясь ее умелым движениям бедрами. Рэйн стонал,
даже вскрикивал, если было невмоготу терпеть ее пытки. Запахи тел заполнили
комнату. Диван скрипел и содрогался под влажным телом Рэйна. Его руки легли
между бедер Сэнди, потянувшись к бугорку. Но она откинула ее. Рэйн повторил
попытку, которая также не увенчалась успехом.
- Почему ты не хочешь, чтобы я тебя
ласкал? – прошептал он.
- Потому что я сверху. А если я
сверху, значит, это мои правила.
Кстати о правилах. Рэйн вспомнил,
отрешившись от сладостного момента. Как-то Сэнди обмолвилась о правилах секса в
спальне. Она говорила – в спальне занимаются любовью, в остальных местах,
трахаются. Видимо, поэтому они никогда не делали этого там. Рэйну почему-то
стало обидно.
- Правила, говоришь? – сухо произнес
он, и столкнул Сэнди. Та едва не повалилась на пол. – К черту твои правила!
- Ты что себе позволяешь?! – выпалила она,
совершенно не ожидав такого от Рэйна. – Охренел совсем, что ли?
- Пошла ты. – Буркнул он, двинувшись в
спальню.
- Ты еще приползешь ко мне на коленях,
и будешь умолять меня, чтобы я к тебе прикоснулась! – Сокрушенно закричала
Сэнди.
Рэйн вошел в ванную и пустил воду,
чтобы заглушить недовольные ругательства Сэнди. Когда дверь хлопнула, он с
облегчением залез под воду, и несколько минут стоял под прохладной струей.
В комнате еще держался запах плоти,
который путался с духами Сэнди. Впопыхах она оставила свои трусики. Видимо, она
была так расстроена, что решила их оставить. Или наоборот, надеялась вернуться,
или то, что он вернет их ей, когда придет, умолять Сэнди о прощении. Рэйн
поморщился. Мысли, как и запах, раздражали его, и он открыл окно. После оделся
и недолго думая, отправил белье в мусорное ведро.
Луна открыла дверь, сделав шаг в
комнату. Она наощупь дотянулась до реле и нажала на клавишу. Но, свет не
зажегся. Она замерла, оглядывая комнату. В темноте, привычная мебель, казалась
безобразным пятном. Чудовищами, которые затаились и только ждут, чтобы схватить
ее в свои цепкие лапы. Она сглотнула. Свет, что падал с коридора в комнату,
совсем не облегчал картину. Наоборот, бледно-желтая дорожка, в дуэте с гудением
лампы, еще больше тяготила. Луна шагнула назад, прикрыв дверь.
- Лучше, я останусь тут до утра. С
бабушкой ничего не случиться. Я надеюсь. – Она села на пол, вытянув ноги.
На лестнице послышались торопливые
шаги. Луна невольно вздрогнула, поднявшись с пола. Она мысленно, надеялась, что
это Рэйн. Но, шаги стихли, еще на третьем этаже. Луна поежилась. Ей совсем не
хотелось ночевать в коридоре. А войти внутрь было еще страшнее. И с каких это
пор, она стала бояться темноты? Это всего лишь мебель. Там никого кроме бабушки
нет. Подумаешь, электричество вырубили. – Луна мысленно успокаивала себя,
настраиваясь только на хорошее. – Есть же фонарик. Он лежит в тумбочке у входа.
Возьми его и все пройдет. Чудовища исчезнут, как только фонарик зажжется. –
Черт, - вслух выругалась Луна. Она глубоко выдохнула и толкнула дверь, – чтобы
не было так страшно, будем петь. Корабли плывут, лодочки плывут. Вода несет их
далеко, туда, где солнышко и теплый грунт. – Она потянула на себя тумбу, та со
скрипом отозвалась, на ее пыхтение, и, выдвинув ящик, схватила фонарик. Нажала
на кнопку, с облегчением выдохнув. Яркий свет, озарил комнату. Теперь, все было
привычно. Круглый обеденный стол. Холодильник, навесные ящики, в крупные цветы.
Диван, кофейный столик, кресла. Она обшарила все комнаты. Осталась только
спальня бабушки.
Луна стояла перед дверью, приложившись
ухом. За дверью, слышалось какое-то зловещее шипение. А может, это просто ее
сбитое дыхание? Внезапно, раздался грохот и ругательства. Луна вскрикнула. Из
ее рук выпал фонарик, и она с ужасом, ожидала приближения монстра. Высокая
тень, надвигалась на нее. Тяжелое дыхание заставило ее замереть. Она закрыла
глаза, сжавшись в размерах. Рука, легла ей на плечо и встряхнула. Луна снова
закричала, отмахнувшись от лап монстра. Она скользнула ногтями, ощутив под пальцами
волосы.
- Луна! – окрикнул ее Рэйн. Он держал
ее за плечи, пытаясь вывести ее из ступора. Луна разлепила веки, посмотрев на
лицо Рэйна. В темноте, его лицо было смазано. Выделялись только белки глаз.
- Детектив Рэйн? – неуверенно спросила
она.
- Да, это я. Что случилось?
- У нас электричество вырубило. Я
нашла фонарик, чтобы проверить все ли хорошо с бабушкой. Потом я услышала
грохот.
- Это я задел тумбочку.
Луна кивнула.
- С бабушкой все хорошо?
- Я не знаю. Я пока что не входила в
ее спальню.
- Ну, пойдем.
Луна пошарила руками, нащупав фонарик.
Она включила его, направив луч перед собой. Рэйн толкнул дверь и вошел внутрь.
Луна следовала за ним, выглядывая из-за его спины. Она посветила на кровать.
Постель была пуста.
- Она могла куда-нибудь уйти? К
соседке, например? – спросил Рэйн, продвигаясь вперед.
- Бабушка уже как полгода почти не
вставала с кровати. Ей было трудно ходить, после инсульта.
- Может, она в ванной? – Луна
посветила на дверь в ванную. Рэйн и там проверил. Пусто.
Луна что-то ощутила. Что-то совсем
неприятное. Она не понимала что, но остро это чувствовала. И чем ближе она
подходила к кровати, тем чувство становилось ярче. Она опустила глаза в пол,
прищурившись. На полу небрежно валялась сорочка, недалеко от нее тарелка и было еще что-то. Оно напоминало ворох смятой
одежды. Луна направила луч фонарика в пол, но он погас.
- Детектив – она не успела договорить,
как свет осиял комнату, представив глазам Луны то, чего она больше всего
боялась. Ее затрясло. Фонарик выпал из рук, а рот отчаянно начал глотать в себя
воздух. Ей не хватало воздуха. Она задыхалась. Перед глазами все плыло и вертелось.
- Черт, - протянул Рэйн – Луна?
Она обернулась к нему, непонимающе смотря
ему в глаза. Ее губы непроизвольно шевелились. Так длилось меньше минуты,
прежде чем ее глаза закатились, и она потеряла сознание.
- Луна? Луна? – ее потрепали по щеке.
Она открыла глаза, увидев лицо Рэйна. – Ты как? В порядке?
Луна села на диване, свесив ноги. Тело
ломало, словно ее били. Голова жутко болела.
- Надеюсь, мне это приснилось. –
Проговорила она, приложив ладонь ко лбу.
- Мне очень жаль, Луна.
«Конечно же, не приснилось. Кого я
обманываю?» – подумала она.
- Выпей воды. – Рэйн протянул ей
стакан. – Посиди здесь, я сейчас. – Он подошел к Питу.
- Ну, и снова она. Теперь решила
укокошить свою старушку?
- Не думаю, что это она.
- Слушай, ты спустил ей уже раз
воровство. Может, она решила, что и это ей сойдет с рук?
- А ты не думаешь, что это слишком
жестоко?
- Ну, а почему бы нет? Избавиться от
старухи, чтобы прикарманить нажитое, да и квартирку в неплохом районе.
- Тогда почему бы ее просто не
отравить? Сдирать кожу с человека, ради квадратных метров? – Рэйн посмотрел на
Луну. – Да ты посмотри на нее. Она еще совсем ребенок, куда ей орудовать ножом.
Пит изогнул бровь.
- Эй-эй. Ты что, хватку терять начал?
Ты забыл, какая сейчас молодежь пошла? Они с виду такие хилые и милые. А как
что, сразу за нож хватаются. Надо вести ее в участок.
- Подожди с участком. – Рэйн закусил
губу. – Слушай. Давай я ее к себе заберу на пару дней. Может, мне удастся
что-нибудь узнать. Попробую разговорить ее. Уверен, в домашней обстановке она,
если что и знает, то расскажет. Нежели в участке.
- А ты случайно не запал на нее? –
прищурился Пит.
- Ты что, Пит? У меня племянница ее
возраста.
Пит с недоверием посмотрел на Рэйна.
- Ну-ну. Ладно, Рэйн. Только потом не
обижайся на меня.
- В смысле?
- В смысле, если я приду на опознание
твоего трупа. – Мрачно пошутил он, выйдя из комнаты.
Рэйн подошел к Луне. Она поднялась с
дивана.
- Я арестована? – опечалено спросила
она.
- Нет. Но ты поедешь со мной. Возьми необходимое.
- Хорошо.
Рэйн выждав несколько минут, двинулся
к ее комнате. Дверь была приоткрыта, и он мог прекрасно видеть, что Луна
делает. Она побросала в рюкзак вещи и туалетные принадлежности. После стащила
платье, бросив его на кровать. Рэйн сглотнул, увидев ее хрупкое тело. Она
подняла волосы, заколов их заколкой. Рэйн заметил шрамы на ее спине. Затем
надела узкие джинсы и футболку. Рэйн прижался к стене, притворно разглядывая
непонятную мазню в рамке. Луна, прихватив подушку, накинула рюкзак на плечо и вышла
из комнаты.
- Я готова.
Луна, совсем не удивилась, когда
машина остановилась у знакомого ей дома. Даже когда они поднялись в квартиру,
она не спросила Рэйна, с чего бы ему вдруг приводить ее к себе?
Она уныло оглядела диван. Кажется, он
стоял не на своем месте. Да и силуэт сильно прижал кожу. И с чего бы это, ее
должно волновать?
- Гостиную ты уже видела. Здесь кухня.
Она обернулась на голос Рэйна. Кухня
была удобно сложенной. Навесные ящички тянулись во всю стену. Столешница,
плита, мойка, холодильник. Все было тесно прижато друг к другу. Обеденный стол
занимал место в центре. Рэйн вышел из кухни.
- Здесь спальня. – Луна посмотрела на
большую кровать. – Тут ванная и туалет. Я, дам тебе чистое белье.
- А можно спросить?
- Спрашивай. – Рэйн стащил
пододеяльник и простынь, свернув в комок. Луна задержала взгляд на белье. Она
на мгновение прикрыла глаза, чтобы стряхнут это ужасное воспоминание.
- Почему я не в участке? Разве вы не
должны меня арестовать?
- Пока ты побудешь здесь. – Он достал
белье из шкафа и положил на кровать.
- Думаете, что вам я расскажу больше,
чем могла бы рассказать в участке?
Рэйн задумался.
- Ладно. Ты могла бы не брать подушку,
я отдал бы свою.
- Спасибо. Но эту подушку сделала для
меня моя мама. Это единственное, что от нее осталось.
- Отдыхай. – Он закрыл за собой дверь.
Плюхнулся на диван и прикрыл глаза. Рэйн слышал шум воды, после скрип половиц,
а затем щелчок. Свет, под дверью погас и в квартире стихло.
Он заснул, казалось, на несколько
минут. Проснулся от того, что скрипят половицы. Рэйн посмотрел на часы,
половина третьего ночи. С кухни, падала полоска света. Он поднялся и тихо
прошел, остановившись у порога.
Луна стояла перед холодильником,
изучая его содержимое. Она отстукивала пальцами по полу, явно задумавшись над
тем, чтобы перекусить. Длинная футболка, что была надета на ней, едва
прикрывала ее колени.
- Не спиться? – спросил Рэйн. Луна
вздрогнула, обернувшись. Ее щеки залил румянец. Взгляд у нее был такой, словно
ее поймали с поличным.
- Эм. Я проголодалась. Не могу уснуть
на голодный желудок.
Рэйн улыбнулся.
- Может, заказать пиццы? Будешь?
Пока Рэйн делал заказ, Луна села на
диван. Она взяла папку, всматриваясь в рисунки.
- Хм, как странно. – Протянула она.
Рэйн сел рядом с ней.
- Что странного?
- Рисунок. У бабушки в спальне точно
такая же картина весит. Это Рональд Орест написал.
- Как ты узнала?
- Обычные художники подписывают
картины, ставя свои инициалы. А Рональд Орест оставлял иероглиф. Видите? – Она
указала на верхний левый угол. – Этот иероглиф означает «Художник». [1] Он
восхищался японской культурой. – Луна просмотрела остальные рисунки. – Удивительно.
- Что?
- Остальные рисунки. Они так не похожи
на те, что писал мистер Орест.
- Ты знала его?
- Да.
В дверь позвонили.
- Подожди. – Поспешно выдохнул Рэйн,
направляясь к двери. Он расплатился с разносчиком и вернулся, положив коробку с
пиццей на стол. Аромат сыра разошелся по комнате. Луна сглотнула, когда Рэйн
открыл коробку. Аппетитные кусочки так и просились в рот. Он сбегал на кухню,
вернувшись с бутылками пива. – Будешь?
- Да. – Улыбнулась она. Луна откусила
кусок от пиццы, удовлетворенно проурчав.
- Так, где ты с ним познакомилась?
- Мы как-то ходили на его выставку с
бабушкой. Потом я приходила одна, пару раз. В последний раз, мистер Орест вел
себя не как обычно. Я попросила мистера Ореста нарисовать что-нибудь для моей
бабушки. У нее, как раз был юбилей. Он улыбнулся. Но пожав мою руку, внезапно
побледнел. На его лице выступила испарина. Он испуганно смотрел на меня так,
словно видел приведение. После покинул выставку. Мне было неудобно. Я подумала,
вдруг это я виновата в том, что ему стало плохо? Я собралась уходить, как ко
мне подошел его помощник. Он сказал, что мистер Орест нарисует для моей бабушки
картину. Взял номер телефона, и сказал, что перезвонит.
Через пару дней, раздался звонок. Это
звонил сам Рональд Орест. Он предложил встретиться. Я приехала по адресу,
оказавшись в его мастерской.
Луна вошла в просторное помещение. Она
обвела глазами комнату, с восхищением разглядывая картины, что висели на
стенах. Она натолкнулась взглядом на худого мужчину, что стоял у окна. Он был
спиной к ней. Рональд поздоровался с Луной, полуобернувшись. Рональд старался
не смотреть на нее. Он не поднимал глаз.
- Мистер Орест. Я хотела извиниться.
Вы себя неважно чувствовали, а я еще с этой картиной.
- Нет-нет. Вы тут не причём. – Он
заметно нервничал.
- Как вы себя чувствуете? – Луна
заметила его бледность. Его взгляд встретился с ее взглядом, и Рональда
пошатнуло в сторону. Он успел схватиться за подоконник. – Что с вами? – Испугалась
она, подбежав к Рональду. Он напрягся, когда Луна прикоснулась к нему. По его
лицу скользнула болезненная ухмылка.
- Вы, - прохрипел он – вы должны
остерегаться. Будьте осторожны. – Его голос звучал с натугой. Словно он
выдавливал из себя то, чего он не должен был говорить.
- Кого я должна остерегаться, мистер
Орест? Скажите мне? – Она легко встряхнула его. Рональд пристально посмотрел на
нее. По его щеке пробежала слеза.
- Будьте осторожны. Забирайте картину
и уходите. – Он оттолкнул ее. – Уходите!
Луна схватила картину и выбежала из
мастерской. Пока она бежала по коридору, она слышала его крик. Словно его
разрывали на части.
- После я его не видела. – Вздохнула
Луна, отхлебнув пива. – Он был отличным пейзажистом. Интересно, как он сейчас.
Рэйну не хотелось говорить о его
смерти. Это было бы лишним, после потери ее бабушки.
- Он попал в больницу.
- Значит, я была права. Он все-таки
был болен.
- Да. Но такую болезнь за неделю не
вылечишь. – Протянул Рэйн.
- То есть?
- Рональд Орест попал в
психиатрическую больницу. Он сошел с ума.
Луна закусила губу.
- Ну, а что ты скажешь о других его
рисунках?
Она задумалась.
- Это не его рисунки. Во-первых, нет
его подписи. Во вторых. Мистер Орест был пейзажистом. Я не наблюдала ни одного
портретного рисунка в его мастерской, да и на выставках. А здесь. – Она
помедлила. – В этих рисунках скрыт определенный смысл. Он, хотел ими что-то
сказать, или указать на то, чего не видят другие. – Луна сложила рисунки и
отдала Рэйну. – Знаете, кое-что странное началось, нашей последней встречи с
мистером Орестом.
Рэйн закурил.
- Можно и мне?
Он протянул ей пачку и поднес пламя к
сигарете.
- Спустя несколько дней, бабушка
изменилась. Она стала как будто другой. Ее поведение и разговоры изменились.
Иногда мне было страшно оставаться с ней наедине. Я думаю, это началось, когда
я увидела вспышку.
- Вспышку? – удивился Рэйн.
- Да, - она стряхнула пепел – я
готовила чай. Все было как обычно. И тут я заметила, как что-то сверкнуло
из-под дверей бабушкиной спальни. Вспышка длилась меньше минуты. Я вбежала в
комнату, испугавшись, что что-то замкнуло. Но каково же было мое удивление,
когда увидела свою бабулю, преспокойно сидящую в кресле, и читающую книгу. Именно,
с этого момента она и стала другой.
- Может, это просто возраст?
- Я тоже так думала, до вчерашнего
дня. – Она отхлебнула пива.
- Луна. Я, конечно, не хочу снова
заставлять тебя вспоминать…- начал Рэйн.
- … вы хотите, чтобы я подробно
рассказала, что произошло вечером? – перебила она, затушив сигарету.
- Да.
- Я приготовила суп. Вошла в ее
спальню, чтобы покормить. Но ее не оказалось в кровати. После я услышала шум в
ванной. Я решила, что это она. Открыла дверь, а там старик.
- Как он выглядел?
- Как семидесятилетний старик. Седые
длинные волосы. И одежда, как у крестьянина, вся в заплатках. Он брился.
- Брился? – удивился Рэйн.
- Вы удивлены? Я тоже была этому
удивлена. Вообщем, я спросила его, кто он такой, и как сюда попал. Он ответил,
что пришел по мою душу. Я выскочила из ванны, испугавшись, что он нападет на
меня с бритвой и закрыла дверь. Потом услышала голос бабушки. Она стояла у
кровати. Я спросила ее, все ли с ней хорошо? Помогла лечь в кровать и
предложила суп. А она так странно проговорила – я с удовольствием отужинаю
тобой. Я сразу не поняла и переспросила ее. Бабушка, повторила, что с
удовольствием отужинает супом. Меня не то чтобы удивила ее оговорка, скорее
испугала. Ее голос звучал так же, как и голос мистера Ореста. Она с трудом
говорила. Потом я пошла к вам. Но вы были заняты, и я вернулась домой. Света не
было, пришлось набраться смелости, чтобы войти. Ну, а дальше вы знаете. – Луна
взяла еще сигарету, и подкурила. Они сидели и молчали, пока она не докурила. – Ладно,
я, пожалуй, пойду спать. Спасибо за пиццу и пиво. – Она поднялась, двинувшись в
спальню. – Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
[1] アーティスト – «Художник»
(Перевод с япон.) (Прим. автора)