Such a simple!

article496900.jpg

Miss nothing, read everything! 

If you think picking up English is difficult, then you should know that thinking it is nonsense!

You ought it so cool when you speak on the other language besides own!

You will be happy from it and that is why you will forget all difficulties soon!

Do you know what famous people said about this language?

Just read this...

"English is a simple but very difficult language. It consists of foreign words, which are always mispronounced.” - Kurt Tucholsky.

«Английский - простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся» - Курт Тухольский.

Why?

Because: "The devil take these people and their language! They take a dozen monosyllabic words in their jaws, chew them, crunch them and spit them out again, and call that speaking. Fortunately they are by nature fairly silent, and although they gaze at us open-mouthed, they spare us long conversations.” - Heinrich Heine.

«Англичане берут в рот дюжину односложных слов, жуют их, глотают их, и выплёвывают, - и это называется английским языком» - Генрих Гейне.

That is why: "German and Spanish are accessible to foreigners: English is not accessible even to Englishmen.” - George Bernard Shaw.

«Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский недоступен даже англичанам» - Джордж Бернард Шоу.

Why did it happen?

For this reason: "English is Dutch with French embroidery.” - James Howell.

«Английский язык - это голландский с французской вышивкой». - Джеймс Хауэлл.

You might think: "Oh, God, I don't know what's more difficult, life or the English language.” - Johnathan Ames.

«О, Боже, я не знаю, что сложнее: жизнь или английский язык». – Джонатан Эймс.

But you will be answered: "English is flexible: you can jam it into a Cuisinart for an hour, remove it, and meaning will still emerge.” - Douglas Coupland.

«Английский язык гибкий: вы можете вставить его в Cuisinart на час, удалить, и смысл все равно всплывет». - Дуглас Коупленд.

Cuisinart (/ˈkwiːzɪnɑːrt/ kwee-zin-art) is an American home appliance - "food processor." – Кухонный комбайн. 

Here it is: "The English language is like London: proudly barbaric yet deeply civilised, too, common yet royal, vulgar yet processional, sacred yet profane.” - Stephen Fry.

«Английский язык подобен лондонскому: он варварски горд, но в то же время глубоко цивилизованный; обычный, но королевский; вульгарный, но процедурный; священный, но невежественный» - Стивен Фрай.

And here it is: "The glorious insanities of the English language mean that you can do all sorts of odd and demeaning things to a book. You can cook it.” - Mark Forsyth.

«Великолепное безумие английского языка означает, что вы можете делать с книгой всевозможные странные и поразительные вещи. Вы можете приготовить это» - Марк Форсайт.

And this is said about him: "I love the wild power of the language and the purity of the madness that governs it and makes it music." - Hunter S. Thompson.

«Я люблю дикую силу языка и чистоту безумия, которое управляет им и делает его музыкой» - Хантер С. Томпсон.

And this too: "The themes Poe used were universal and timeless. As long as the English language exists at all, we will be able to appreciate what he did. It will not age! It will not become dated!" - John Astin.

«Сюжеты, которые использовал По, были универсальными и неподвластными времени. Пока существует английский язык, мы сможем оценить то, что он сделал. Они вне времени! Они не состарятся!» - Джон Эстин. 

Do you understand me?

Are you ready for suсcess in your life?

Then just do it!

Go and study English!

"I know your head aches. I know you are tired. I know your nerves are as raw as meat in a butcher's window. But think what you're trying to accomplish - just think what you are dealing with. The majesty and grandeur of the English language; it is the greatest possession we have.” - George Bernard Shaw.

«Я знаю, что у тебя болит голова. Я знаю, что ты устал. Я знаю, что у тебя нервы на пределе, как мясо в мясной витрине. Но подумай, чего ты пытаешься достичь - просто подумай, с чем ты имеешь дело. Величие и грандиозность английского языка, это самое лучшее, что у нас есть». - Джордж Бернард Шоу.

© Copyright: Константин Ольховский, 2021

Регистрационный номер №0496900

от 31 июля 2021

[Скрыть] Регистрационный номер 0496900 выдан для произведения:

Miss nothing, read everything! 

If you think picking up English is difficult, then you should know that thinking it is nonsense!

You ought it so cool when you speak on the other language besides own!

You will be happy from it and that is why you will forget all difficulties soon!

Do you know what famous people said about this language?

Just read this...

"English is a simple but very difficult language. It consists of foreign words, which are always mispronounced.” - Kurt Tucholsky.

«Английский - простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся» - Курт Тухольский.

Why?

Because: "The devil take these people and their language! They take a dozen monosyllabic words in their jaws, chew them, crunch them and spit them out again, and call that speaking. Fortunately they are by nature fairly silent, and although they gaze at us open-mouthed, they spare us long conversations.” - Heinrich Heine.

«Англичане берут в рот дюжину односложных слов, жуют их, глотают их, и выплёвывают, - и это называется английским языком» - Генрих Гейне.

That is why: "German and Spanish are accessible to foreigners: English is not accessible even to Englishmen.” - George Bernard Shaw.

«Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский недоступен даже англичанам» - Джордж Бернард Шоу.

Why did it happen?

For this reason: "English is Dutch with French embroidery.” - James Howell.

«Английский язык - это голландский с французской вышивкой». - Джеймс Хауэлл.

You might think: "Oh, God, I don't know what's more difficult, life or the English language.” - Johnathan Ames.

«О, Боже, я не знаю, что сложнее: жизнь или английский язык». – Джонатан Эймс.

But you will be answered: "English is flexible: you can jam it into a Cuisinart for an hour, remove it, and meaning will still emerge.” - Douglas Coupland.

«Английский язык гибкий: вы можете вставить его в Cuisinart на час, удалить, и смысл все равно всплывет». - Дуглас Коупленд.

Cuisinart (/ˈkwiːzɪnɑːrt/ kwee-zin-art) is an American home appliance - "food processor." – Кухонный комбайн. 

Here it is: "The English language is like London: proudly barbaric yet deeply civilised, too, common yet royal, vulgar yet processional, sacred yet profane.” - Stephen Fry.

«Английский язык подобен лондонскому: он варварски горд, но в то же время глубоко цивилизованный; обычный, но королевский; вульгарный, но процедурный; священный, но невежественный» - Стивен Фрай.

And here it is: "The glorious insanities of the English language mean that you can do all sorts of odd and demeaning things to a book. You can cook it.” - Mark Forsyth.

«Великолепное безумие английского языка означает, что вы можете делать с книгой всевозможные странные и поразительные вещи. Вы можете приготовить это» - Марк Форсайт.

And this is said about him: "I love the wild power of the language and the purity of the madness that governs it and makes it music." - Hunter S. Thompson.

«Я люблю дикую силу языка и чистоту безумия, которое управляет им и делает его музыкой» - Хантер С. Томпсон.

And this too: "The themes Poe used were universal and timeless. As long as the English language exists at all, we will be able to appreciate what he did. It will not age! It will not become dated!" - John Astin.

«Сюжеты, которые использовал По, были универсальными и неподвластными времени. Пока существует английский язык, мы сможем оценить то, что он сделал. Они вне времени! Они не состарятся!» - Джон Эстин. 

Do you understand me?

Are you ready for suсcess in your life?

Then just do it!

Go and study English!

"I know your head aches. I know you are tired. I know your nerves are as raw as meat in a butcher's window. But think what you're trying to accomplish - just think what you are dealing with. The majesty and grandeur of the English language; it is the greatest possession we have.” - George Bernard Shaw.

«Я знаю, что у тебя болит голова. Я знаю, что ты устал. Я знаю, что у тебя нервы на пределе, как мясо в мясной витрине. Но подумай, чего ты пытаешься достичь - просто подумай, с чем ты имеешь дело. Величие и грандиозность английского языка, это самое лучшее, что у нас есть». - Джордж Бернард Шоу.

 
Рейтинг: 0 271 просмотр
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!