ГлавнаяСтихиПереводы и стихи на других языкахПоэтические переводы → When I Look in the Mirror (Перевод стихотворения Корнеевой Е.А.))

When I Look in the Mirror (Перевод стихотворения Корнеевой Е.А.))

9 августа 2012 - Ирина Кривошеева

When I look in the mirror
I can see your reflection,
Other stars can't be nearer,
 I am mad with affection.

You are breathing my fire,
I can melt in your river.
To the sky we aspire,
You will hear my heart quiver.

I will plunge in your ocean,
To my stars you will follow,
This is mere devotion,
When in you I can wallow.

I am your inspiration,
Scorching wind in the morning,
You are my restoration
Of all wishes of dawning... 

© Copyright: Ирина Кривошеева, 2012

Регистрационный номер №0068961

от 9 августа 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0068961 выдан для произведения:

When I look in the mirror
I can see your reflection,
Other stars can't be nearer,
 I am mad with affection.

You are breathing my fire,
I can melt in your river.
To the sky we aspire,
You will hear my heart quiver.

I will plunge in your ocean,
To my stars you will follow,
This is mere devotion,
When in you I can wallow.

I am your inspiration,
Scorching wind in the morning,
You are my restoration
Of all wishes of dawning... 

Рейтинг: 0 369 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

 

Популярные стихи за месяц
139
133
129
104
102
99
Только Ты! 17 сентября 2017 (Анна Гирик)
89
78
78
77
76
76
70
69
67
67
65
65
64
62
60
МУЗА 27 августа 2017 (Константин Батурин)
59
59
56
53
53
52
48
47
35