Вопрос из Роберта Фроста

12 декабря 2012 - Dr. AS
article101159.jpg

Промолвил свыше голос: «О, сыны земные,  
На звёзды посмотрите, дайте искренний ответ:
Следы глубоких ран – не слишком дорогие
Цены заплачены за появление на свет?»


A Question
by Robert Frost

A voice said, Look me in the stars
And tell me truly, men of earth,
If all the soul-and-body scars
Were not too much to pay for birth.

© Copyright: Dr. AS, 2012

Регистрационный номер №0101159

от 12 декабря 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0101159 выдан для произведения:

Промолвил свыше голос: «О, сыны земные,  
На звёзды посмотрите, дайте искренний ответ:
Следы глубоких ран – не слишком дорогие
Цены заплачены за появление на свет?»


A Question
by Robert Frost

A voice said, Look me in the stars
And tell me truly, men of earth,
If all the soul-and-body scars
Were not too much to pay for birth.

Рейтинг: +1 1439 просмотров
Комментарии (1)
Элина Данилина # 12 декабря 2012 в 14:48 +1
Замечательное стихотворение! Автор молодец! Мне очень понравился перевод и само стихотворение!Браво! 5min
 

 

Популярные стихи за месяц
130
94
86
76
74
70
68
​Я И ТЫ 7 декабря 2017 (Эльвира Ищенко)
64
64
63
62
Перчатка 19 ноября 2017 (Виктор Лидин)
55
54
53
53
52
Сказка 11 декабря 2017 (Нина Колганова)
51
49
47
47
46
45
Еще не ночь... 4 декабря 2017 (Виктор Лидин)
45
44
43
43
43
Синички 20 ноября 2017 (Тая Кузмина)
40
36
31