ГлавнаяСтихиПереводы и стихи на других языкахПоэтические переводы → Редьярд КИПЛИНГ, "ЕСЛИ Я СУМЕЛ ПОМОЧЬ ВАМ..."

Редьярд КИПЛИНГ, "ЕСЛИ Я СУМЕЛ ПОМОЧЬ ВАМ..."

19 декабря 2014 - Юрий Агеев
Если я сумел помочь вам,
Позабавить вас, -
Пусть тогда наполнит ночью
Синь усталых глаз.
 
Если в тишине, однажды,
Вспомните мой лик, -
Знайте: мысль и шаг мой каждый
Спят в страницах книг.

© Copyright: Юрий Агеев, 2014

Регистрационный номер №0259950

от 19 декабря 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0259950 выдан для произведения:
Если я сумел помочь вам,
Позабавить вас, -
Пусть тогда наполнит ночью
Синь усталых глаз.
 
Если в тишине, однажды,
Вспомните мой лик, -
Знайте: мысль и шаг мой каждый
Спят в страницах книг.
Рейтинг: +2 226 просмотров
Комментарии (2)
Полина Стрёмная # 19 декабря 2014 в 05:17 0
super
Михаил Юсин # 24 декабря 2014 в 14:30 0
перевод ?
 

 

Популярные стихи за месяц
129
95
95
Подруги 11 ноября 2017 (Татьяна Петухова)
94
93
91
72
70
68
УЧИТЕЛЬ 24 октября 2017 (Николина ОзернАя)
64
60
59
Предзимье 31 октября 2017 (Виктор Лидин)
59
57
57
56
Красота 25 октября 2017 (Ольга Боровикова)
52
Осеннее 11 ноября 2017 (Нина Колганова)
50
49
49
48
46
45
44
44
Наши мысли... 10 ноября 2017 (Виктор Лидин)
43
41
39
В ДОРОГЕ 1 ноября 2017 (Рената Юрьева)
39
39