Голубой араб (из Джудит Райт)

21 февраля 2013 - Александр Снегур
article118727.jpg

 

Арабский жеребец — из голубых кровей —  на холме резвится,  

 глядит с вершины озорно, как бури народившейся полёт,                         

 в его ушки на макушке ветер — наблюдатель, странник    поёт                      

 об этих окрашенных в цвет гордый льва      о дюнах  аравийских.                   

 

 Малыш — арабский голубой скакун — несёт себя кентавробогом,          

 и солнечными брызгами искрится гривы шёлковой волна,                     

 забыл своих подруг фантом, летящий раскованным галопом,           

 мираж с самой вершины раскалённо-бархатистого холма.   

 

 

 

Judith Wright 

 

 Blue Arab

 

 The small blue Arab stallion dances on the hill

 like a glancing breaker, like a storm rearing in the sky,

 In his prick-ears,the wind, that wanderer and spy,

 sings of the dunes of Arabia, lion-coloured still.

 

 The small blue stallion poses like a centaur-god,

 netting the sun in his sea-spray mane, forgetting

 his stalwart mares for a phantom galloping unshod;

 changing for a heat-mirage his tall and velvet hill.

                             

 

© Copyright: Александр Снегур, 2013

Регистрационный номер №0118727

от 21 февраля 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0118727 выдан для произведения:

 

Арабский жеребец — из голубых кровей —  на холме резвится,  

 глядит с вершины озорно, как бури народившейся полёт,                         

 в его ушки на макушке ветер — наблюдатель, странник    поёт                      

 об этих окрашенных в цвет гордый льва      о дюнах  аравийских.                   

 

 Малыш — арабский голубой скакун — несёт себя кентавробогом,          

 и солнечными брызгами искрится гривы шёлковой волна,                     

 забыл своих подруг фантом, летящий раскованным галопом,           

 мираж с самой вершины раскалённо-бархатистого холма.                                  

 

Рейтинг: +1 466 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Популярная поэзия
+328 + 281 = 609
+312 + 204 = 516
+260 + 195 = 455
+243 + 198 = 441
+211 + 167 = 378
+201 + 173 = 374
+206 + 158 = 364
+175 + 145 = 320
+185 + 124 = 309
+159 + 145 = 304
+168 + 122 = 290
+154 + 135 = 289
+145 + 121 = 266
+160 + 100 = 260
+139 + 116 = 255
+135 + 117 = 252
+133 + 109 = 242
+140 + 102 = 242
+129 + 107 = 236
+152 + 83 = 235
+133 + 97 = 230
Все пройдет. 22 января 2012 (чудо Света)
+135 + 91 = 226
+133 + 92 = 225
+127 + 97 = 224
+118 + 105 = 223
+128 + 95 = 223
+133 + 81 = 214
+126 + 88 = 214
+114 + 98 = 212
ВЫБОР26 июня 2015 (Елена Бурханова)
+107 + 104 = 211
+122 + 86 = 208
ЗВОНОК25 октября 2013 (Елена Бурханова)
+118 + 86 = 204
+108 + 95 = 203
+113 + 89 = 202
+110 + 91 = 201
+111 + 90 = 201
+106 + 95 = 201
+116 + 81 = 197
+107 + 87 = 194
+152 + 41 = 193
+110 + 83 = 193
+106 + 84 = 190
+110 + 79 = 189
Де жа вю4 декабря 2013 (Alexander Ivanov)
+107 + 78 = 185
+108 + 76 = 184
+107 + 75 = 182
+110 + 66 = 176
+107 + 69 = 176
+116 + 60 = 176
+146 + 18 = 164