ГлавнаяПоэзияПереводы и стихи на других языкахПереводы песен → Четыре строгих напева 2 (Брамс - Экклезиаст)

Четыре строгих напева 2 (Брамс - Экклезиаст)

16 февраля 2013 - Alexander Soleil
article117480.jpg

 

 

И обратился я, и увидел всех,

от неправды страждущих под солнцем,

от неправды страждущих под солнцем...

вот - слёзы,

слёзы угнетённых,

слёзы...

а утешителя у них нет.

Меж тем как в руке их угнетающих - сила!

и нет спасенья от неправды...

и ублажил я мёртвых, что умерли давно,

более, чем живых, что - вот,  живут доселе.

но более всех - того, кто не жил совсем на свете,

и не видел мерзостей жизни,

что совершаются здесь... всегда.

 

© Copyright: Alexander Soleil, 2013

Регистрационный номер №0117480

от 16 февраля 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0117480 выдан для произведения:

И обратился я, и увидел всех,

от неправды страдающих под солнцем,

от неправды страдающих под солнцем...

Вот - слёзы,

слёзы угнетённых,

слёзы...

а утешителя у них нет.

Меж тем как в руке их угнетающих - сила!

и нет спасенья от неправды. 

И ублажил я мёртвых, что умерли давно,

более, чем живых, что - вот,  живут доселе.

Но более всех - того, кто не жил совсем на свете,

и не видел мерзостей жизни,

что совершаются здесь... всегда.

 

Рейтинг: 0 521 просмотр
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Популярные стихи за месяц
126
100
91
91
НАРЦИСС... 30 мая 2017 (Анна Гирик)
83
80
68
67
66
66
66
66
65
59
59
58
55
55
52
52
50
49
48
46
46
46
46
45
45
37