Баллада о капитане Варде.

25 июля 2012 - Михаил Юсин
article65344.jpg
 
Морская песня капитана Варда, знаменитого пирата во всем мире, урожденного англичанина» (The Seamansong of Captain Ward, the famous Pyrate of the world and an Enlglish man born) — старая английская баллада, датируемая 1609 годом. Пятнадцать шестистрочий порицают Джона Варда, англичанина на берберской корсарской службе, прославившегося весьма удачными рейдами против христианских кораблей. В балладе Вард изображен отрицательным во всех отношениях человеком, богоотступником, прожигающим свою жизнь в пьянстве и разврате.
*************************************************************
 
 
 
 
      
О капитане Варде послушайте балладу...
А поначалу дело было так:
Он не служил пиратом,хозяином фрегата,
Он просто-февершемский был рыбак...
Да,да,примерно так-
Обычный был моряк.
 
Вот из пролива Плимут-
Команда пиллигримов
Пошла в поход отвагаю полна,
Такими моряками
Не каждый из монархов
Похвастать мог за чаркою вина !
 
К берберскому проливу
Идут пираты Варда...
Турецкие галеры
Маневренны,так что ж ?
Он бил по ним из пушек,
Их ядрами порушил,
А сарацинов всех- пустил под нож !
 
И гордые мальтийцы
Ему бросали вызов,
Но капитан в сраженьи победил.
Разбил святое братство,
И отобрал богатства,-
Отнял и подсчитал и поделил...
 
 
И серебро и злато
Отвоевал булатом,-
Венеции пленяя корабли,
Склонялися испанцы,
Пред этим самозванцем,-
Сопротивляться долго не могли...
 
Разбойная добыча,
Кровавая удача,-
Бесчестными деньгами знаменит...
С такою-то наградой-
Правитель станет братом !
И в рыцари тебя определит !
 
(Хор):- И титулом со страху наделит !
 
Но деньги нечестивые
 
Не делают счастливыми,
И всё,что дАло море-всё отберёт земля...
Содомское веселие
закончится похмелием,
Он -капитан больного корабля...
 
Приверженцы порока
Всегда кончают плохо,
И кто изменит сей корявый быт?
И у трактирной стойки,
В приятельской попойке,
Одним ударом будешь ты убит !...
 
Бушует море снова,
Корсар уже не молод...
Не Бога, так лукавого молитвой удостой...
Одно спасенье-шпага,безумная отвага,
А титул,это только звук пустой...
 
И Вардова "империя"
Бежит,бежит от берега,
Уходит он,-а штормы леденят...
Вокруг него измены,
Но волны словно стены
Покуда "императора" хранят...
 
За флОрины и скудо
Дерёмся хоть за турок !
За тех, за этих,-за любое зло..
На чужестранной службе
Никто не верит дружбе,
А верят в воровское ремесло !
 
Дворцы его империи
Построены в Берберии,
И убраны,как замки короля...
В разросшихся предместиях,
Как памятник бесчестию
Их носит аравийская земля...
 
И рыцарь без усилий,
Как командир флотилий,
Заполонил товаром острова...
И трудно не заметить,
Богатыми на свете,
Обрезанных османов сделал Вард !
 
И в этих знойных странах,
Он сытым стал и пъяным...
Но прахом разлетаются мечты.
Ветра времён задуют,
О Варде позабудут,
И смоют волны все его следы...

© Copyright: Михаил Юсин, 2012

Регистрационный номер №0065344

от 25 июля 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0065344 выдан для произведения:

 

Морская песня капитана Варда, знаменитого пирата во всем мире, урожденного англичанина» (The Seamansong of Captain Ward, the famous Pyrate of the world and an Enlglish man born) — старая английская баллада, датируемая 1609 годом. Пятнадцать шестистрочий порицают Джона Варда, англичанина на берберской корсарской службе, прославившегося весьма удачными рейдами против христианских кораблей. В балладе Вард изображен отрицательным во всех отношениях человеком, богоотступником, прожигающим свою жизнь в пьянстве и разврате.

 

О капитане Варде послушайте балладу...

А поначалу дело было так:

Он не служил пиратом,хозяином фрегата,

Он просто-февершемский был рыбак...

Да,да,примерно так-

Обычный был моряк.

 

Вот из пролива Плимут-

Команда пиллигримов

Пошла в поход отвагаю полна,

Такими моряками

Не каждый из монархов

Похвастать мог за чаркою вина !

 

К берберскому проливу

Идут пираты Варда...

Турецкие галеры

Маневренны,так что ж ?

Он бил по ним из пушек,

Их ядрами порушил,

А сарацинов всех- пустил под нож !

 

И гордые мальтийцы

Ему бросали вызов,

Но капитан в сраженьи победил.

Разбил святое братство,

И отобрал богатства,-

Отнял и подсчитал и поделил...

 

 

И серебро и злато

Отвоевал булатом,-

Венеции пленяя корабли,

Склонялися испанцы,

Пред этим самозванцем,-

Сопротивляться долго не могли...

 

Разбойная добыча,

Кровавая удача,-

Бесчестными деньгами знаменит...

С такою-то наградой-

Правитель станет братом !

И в рыцари тебя определит !

 

(Хор):- И титулом со страху наделит !

 

Но деньги нечестивые

Не делают счастливыми,

И всё,что дАло море-всё отберёт земля...

Содомское веселие

закончится похмелием,

Он -капитан больного корабля...

 

Приверженцы порока

Всегда кончают плохо,

И кто изменит сей корявый быт?

И у трактирной стойки,

В приятельской попойке,

Одним ударом будешь ты убит !...

 

Бушует море снова,

Корсар уже не молод...

Не Бога, так лукавого молитвой удостой...

Одно спасенье-шпага,безумная отвага,

А титул,это только звук пустой...

 

И Вардова "империя"

Бежит,бежит от берега,

Уходит он,-а штормы леденят...

Вокруг него измены,

Но волны словно стены

Покуда "императора" хранят...

 

За флОрины и скудо

Дерёмся хоть за турок !

За тех, за этих,-за любое зло..

На чужестранной службе

Никто не верит дружбе,

А верят в воровское ремесло !

 

Дворцы его империи

Построены в Берберии,

И убраны,как замки короля...

В разросшихся предместиях,

Как памятник бесчестию

Их носит аравийская земля...

 

И рыцарь без усилий,

Как командир флотилий,

Заполонил товаром острова...

И трудно не заметить,

Богатыми на свете,

Обрезанных османов сделал Вард !

 

И в этих знойных странах,

Он сытым стал и пъяным...

Но в прахе разлетаются мечты.

Ветра времён задуют,

О Варде позабудут,

И смоют волны все его следы...

 

 

2009 г.

 

 

Рейтинг: 0 724 просмотра
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

 

Популярные стихи за месяц
138
129
118
104
102
83
78
77
76
75
75
Только Ты! 17 сентября 2017 (Анна Гирик)
74
69
68
67
65
65
64
63
62
60
МУЗА 27 августа 2017 (Константин Батурин)
59
59
58
56
53
53
51
48
35