ЗА ТЕБЯ!

28 марта 2014 - Таина Ким
article204812.jpg

 

Артего

 http://www.stihi.ru/2014/03/01/6943

 


ПУСТЬ ХОТЬ…

 


За тобой я готов хоть на Марс, хоть за Марс,

Хоть на брюхе ползти на край света,

Чтоб горела любовь в колдовском блеске глаз,

Пусть хоть рухнет с орбиты планета…

 

За тебя я готов хоть на бой, хоть в забой,

Хоть руками крутить ось земную,

Чтобы видеть тебя и быть рядом с тобой,

Пусть хоть  черта в аду обману я…

 

За любовь я готов хоть на паперть, хоть за…

Хоть на дыбе закончу подвешен,

Чтоб блестела в глазах твоих счастья слеза,

Пусть хоть буду четырежды грешен…

 

 
ПАРОДИЯ )))

 


 ЗА ТЕБЯ!

За тебя я готов есть батончики "Марс",
Чтоб ползти с новой силой на брюхе,
Обдирая нещадно и профиль и фас,
И асфальт предавая разрухе!

За тебя я готов хоть на бой, хоть в запой
Вместе с чёртом уйти на кулички,
И вернуться назад на карачках домой,
Зажигая дыханием спички.

За тебя я готов…. Ой, не тронь меня за…
Не хочу быть за кончу подвешен!
Отпусти! Отойди! Не мозоль мне глаза!
Не пожертвую кончей, хоть грешен!

 
  

© Copyright: Таина Ким, 2014

Регистрационный номер №0204812

от 28 марта 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0204812 выдан для произведения:

 Артего

http://www.stihi.ru/2014/03/01/6943

ПУСТЬ ХОТЬ…

За тобой я готов хоть на Марс, хоть за Марс,

Хоть на брюхе ползти на край света,

Чтоб горела любовь в колдовском блеске глаз,

Пусть хоть рухнет с орбиты планета…

 

За тебя я готов хоть на бой, хоть в забой,

Хоть руками крутить ось земную,

Чтобы видеть тебя и быть рядом с тобой,

Пусть хоть  черта в аду обману я…

 

За любовь я готов хоть на паперть, хоть за…

Хоть на дыбе закончу подвешен,

Чтоб блестела в глазах твоих счастья слеза,

Пусть хоть буду четырежды грешен…

МОЯ ПАРОДИЯ

 ЗА ТЕБЯ...

За тебя я готов есть батончики «Марс»,

Чтоб ползти с новой силой на брюхе,

Обдирая нещадно и профиль, и фас,

И асфальт предавая разрухе.

 

За тебя я готов хоть на бой, хоть в запой

Вместе с чёртом уйти на кулички.

И вернуться назад на карачках домой,

Зажигая дыханием спички.

 

За тебя я готов…. Ой, не тронь меня за…

Не кричи, что я буду подвешен!

Ведьма ты! /Из орбит вылезают глаза…/

Не покаюсь, хоть знаю, что грешен!

 
 
Перепеврод литературной пародии, в котором предметом осмеяния является не форма пародируемого произведения, а вкладываемое в неё новое содержание. Перепев иногда обозначается также термином перифраз (не следует путать с одноимённым видом тропа).
Паро́дия — произведение искусства, имеющее целью создание у читателя (зрителя, слушателя) комического эффекта за счёт намеренного повторения уникальных черт уже известного произведения, в специально изменённой форме. Говоря иначе, пародия — это «произведение-насмешка» по мотивам уже существующего известного произведения. Пародии могут создаваться в различных жанрах и направлениях искусства, в том числе литературе (в прозе и поэзии), музыке, кино, эстрадном искусстве и других.
 
Рейтинг: +8 465 просмотров
Комментарии (21)
Федор Птичкин # 28 марта 2014 в 20:56 +3
Перепев - это частушечное искусство, когда одна товарка на завалинке заканчивает куплет, а вторая товарка продолжает новый куплет В ТЕМУ. Например:
куплет:
Подружка моя!
Как тебе не стыдно?
Двойки, тройки получаешь -
Думаешь не видно?

перепев:
Подружка моя!
Я не получаю!
Раз, два получила -
Больше не желаю!

Здесь совершенно ясно, что перепев вырос из первого куплета.
А в пародии берётся ляп (несуразица) и обыгрывается, путём раздувания этого ляпа - до абсурда.

Я люблю всей душой, - но садистку люблю,
И на дыбу за кончу подвешен,
Я подвешен тобой, как каплун во хмелю -
А будь трезв - был бы я безутешен!

На стропилах провис, как арбуз тот с бахчи!
Я Прокустом домашним унижен!
Я наказан любимой! Кричи - ни кричи!
Из-за пуза я кончу не вижу!

Пол всё ближе, и надобно так понимать -
Там не конча - считай, пуповина!
Словно в песне, где маме вовек не узнать
Что за конча имелась у сына!

Отцепила! - но чтоб на бобину скрутить!
И грустна - словно век незнакома:
"Будешь шлангом пожарным в сарае служить!
Хоть какая-то польза для дома!"
Таина Ким # 28 марта 2014 в 21:18 +3
Федор, вот здесь не могу с Вами согласиться)) Во-первых в Вашем варианте не увидела комического эффекта, в отличие от авторской работы. Во-вторых пародия, если уж разбираться в определении это не только высветить и утрировать один ляп... Конечно, при наличии оного можно и поиграть с ним, сочинив свою версию и вставив его, но пародия - жанр многогранный на самом деле и недаром отождествляется, как "П"... Ваш вариант перепева - это не совсем перепев))) Это продолжение темы в форме диалога. Я читала комменты в пародиях и должна признать, что Вы не совсем объективны к работам, как и некоторые другие комментаторы))) Есть довольно хорошие перепевы, которые по сути являются пародией, а Вы их как-то разграничиваете, что это выглядит, как абсолютно разные вещи. Это не верно))
Федор Птичкин # 28 марта 2014 в 21:51 +3
Таина! Напиши свой вариант и я пойму, что ты имела ввиду. (Фамилия обязывает!))))
Таина Ким # 28 марта 2014 в 21:56 +3
Чья фимилия?))) Не, Вы уже ляп нашли, чего же я буду повторяться)) Тем более и автор его уже усек с Вашей подачи)))А я пародии писать не умею))) разве что перепевки смешные, но Вы их частушками обозвали, чем окончательно мне связали руки))) Я теперь на конкурс ничего писать не стану))) А эта пародька мне нравиццо)) Я смеялась))
Олег Нечаянный # 29 марта 2014 в 18:33 +3
А в пародии берётся ляп (несуразица) и обыгрывается, путём раздувания этого ляпа - до абсурда.
Федор, это всего лишь один из инструментов пародирования. Здесь использован другой прием - нарушение единства тематики и стиля и, на мой взгляд, вполне удачно. Хотя, пока и недостаточно технично. Думаю, автор может отшлифовать работу до безупречного состояния.
Олег Индейкин # 28 марта 2014 в 21:09 +3
Я пародию ещё не прочёл, а уже рассмеялся над убедительной фразой МОЯ ПАРОДИЯ
Да Ваша!... Ваша! Никто у Вас её не отнимает. laugh
И пародия мне понравилась.
"Зажигая дыханием спички."
Отжёг не слабо! super
Владимир Солнцев # 28 марта 2014 в 22:50 +3
Не знаю, что скажут силлабо-тонические специалисты, но считаю пародию удачной.
И согласен с Таиной - нельзя в пародии привязываться только к одному ляпу и
постоянно его смаковать и обыгрывать, как это здесь сделал Фёдор -
это уже, если хотите, - "перепев ляпа".

buket2
Юрий Печёрный # 29 марта 2014 в 13:44 +3
Не знаю... мне пародька понравилась))
особенно вот эта фраза -
... за кончу подвешен!))
Получилось вполне забавно! ))))
Олег Нечаянный # 29 марта 2014 в 18:28 +3
Потенциал неплохой, но над первым катреном я бы еще поработал. Он сыроват. Второй катрен безупречен. В третьем, мне кажется, недостает яркого, парадоксального финала (но это я уже придираюсь).
Олег Нечаянный # 30 марта 2014 в 03:25 +3
Не зря придирался. Теперь я действительно вижу настоящую добротную пародию. )
Олег Индейкин # 30 марта 2014 в 13:36 +3
Олег! Ну, про асфальт тоже прикольно было. Мне нравилось.
Сейчас после доработки катрена (фактически написании нового) первые две строчки для меня не убедительны. Батончиком "Марс" можно вполне закусить водку. Я не ужаснулся. И почему драгоценную водку? Это период "Перестройки"? Дефицит алкоголя? И, всё-таки, 1-й вариант мне нравился больше.
Но и переделанный первый катрен тоже хорош. Чувствуется потенциал автора.
Олег Нечаянный # 30 марта 2014 в 15:16 +3
Олег, вжившись в образ алкоголика, я бы написал "благородную" водку. Но, на мой взгляд, и так неплохо. А вот закусывать ее, родимую шоколадками - это форменное кощунство! )))
Олег Индейкин # 30 марта 2014 в 20:42 +3
Холодненький хрумтящий солёный или малосольный огурчик-рябчик да вдогоночку ароматный мягкий кусочек горячего шашлычка, ну, конечно же, лучше. laugh
Но шоколадкой можно закусить, когда подопрёт. Но я бы тоже не стал. Лучше воротником занюхать.
Олег Индейкин # 30 марта 2014 в 20:44 +3
Ну, где же Ратмир? Мы тут все чё-то запутались.
Что он скажет?
Олег Нечаянный # 30 марта 2014 в 22:45 +3
Вершиной искусства закуски я считаю соленый груздь или рыжик. Но и малосольный огурчик не намного хуже. 39
Олег Индейкин # 30 марта 2014 в 23:11 +3
Рыжики не люблю. А груздики в томатике уважаю.
Да и кусочек беленького хлебушка со сливочным маслицем и красной икорочкой пошёл бы. А чёрную икру не люблю. Как говорил мой друг - она рыбой воняет. 39
Олег Нечаянный # 30 марта 2014 в 23:22 +3
Ну и как, после этого, можно говорить о каких-то шоколадных батончиках?)))
Олег Индейкин # 30 марта 2014 в 14:46 +1
Автор! Вспомните фильм "Ирония судьбы или С лёгким паром". Чем в бане друзья закусывали водку? Шоколадкой. Кому-то зубы сводит, а кому-то - самый цимус, когда сырка "Дружба" нет под рукой. Стараться убедить - это ещё не значит убедить.

"Для тебя я готов есть батончики "Марс",
Чтоб ползти с новой силой на брюхе."

Здесь (в 1 варианте) есть логика и строки убедительны. Батончики рекламируются, как энергетические продукты ("Чтоб ползти С НОВОЙ СИЛОЙ...")
А про асфальт, вообще, классно. Это моё мнение.

Ваш любимый вариант мне не понравился. И совсем не потому, что там про унитаз написано.
"До него добежав непременно" - ну, слабо же...
Олег Индейкин # 30 марта 2014 в 20:49 +2
За "кончу" подвешен - это, конечно, бомба!! laugh
barguzin # 5 апреля 2014 в 20:55 +2
super super super
svetlana3 # 5 апреля 2014 в 23:48 +2
Мне понравилось: фразы не избитые, ритмично, образно.