Советские люди с рождения такие смекалистые. Абажур

       
[Советские люди с рождения такие смекалистые. Абажур]
­Оригинальная конструкция, заря автомобилизма. Видите, Балаганов, что можно сделать из простой швейной машины Зингера? Небольшое приспособление — и получилась прелестная колхозная сноповязалка.
Илья Ильф, Евгений Петров, "Золотой телёнок" 198...год. Городок в одной «Среднеазиатской» Советской Социалистической республике. Филиал НИИ имени, впрочем, неважно кого.
− Ты чего такой грустный, наши то вчера выиграли! Целых шесть голов им вколотили! Это тебе не хухры-мухры. Один-ноль или, вообще, ничья. Радоваться надо. К тому же сегодня пятница, а за ней, если ты не забыл, целых два, законных, положенных нам с тобой по КЗОТу[1], выходных, − Абдукахор дружески обнял меня за плечи и продолжил, − хочешь на Аму-Дарью махнём, там жереха[2], что песка в Кара-Кумах. Или давай, лучше, в горы! Там сейчас красотища! Птички поют, бабочки порхают…
− Не трави душу, − оборвал я товарища, − тебе хорошо, ты холостой. Хочешь, рыбу лови, а хочешь бабочек, я имею в виду насекомых…, а не то, что ты сейчас подумал!
А тут забот полон рот. У моей Зухры в понедельник день рождения. Всю плешь, то есть, пока ещё − весь затылок проела. Лампа, видите ли, висит в прихожей, голая, абажур срочно требуется. А где я его возьму? Нет их в продаже, не завезли, не выбросили[3]! Вот и придётся все выходные, по кишлакам колесить. Может быть, там, в каком-нибудь дўконе[4] случайно завалялся. И если не найду, то всё! Кранты мне! Развод и девичья фамилия. Обидится и никакой букет из «миллиона алых роз»[5] не спасёт.
− Вот чудак-человек, − задорно, по-мальчишески рассмеялся Абдукахор, − и охота тебе по жаре кататься, бензин палить. Он хоть и не дорогой, но всё же денег стоит. Возьми и сам сваргань. Делов-то на пару часов. А потом, со мной на реку. Надо же, рыбы, к праздничному столу наловить…
− Как сварганить? − я округлил глаза.
− Элементарно, Ватсон. Покупаешь в детском отделе нашего магазина, надувной шарик, клей, нитки и набор цветной бумаги и, как говорят французы, - «вуаля». Подарок для твоей черноглазой готов. Да ещё какой! Самый настоящей э..э.. эксклюзив!
− А можно, в деталях, поэтапно, как… его… в общем, по пунктам, − я взял со стола блокнот и приготовился записывать.
***
Тебя же, дорогой читатель, я прошу, за моего друга Абдукахора закончить монолог и поведать всем нам, как из вышеперечисленных компонентов в СССР, можно было изготовить, шикарный абажур, для светильника?
[1]− «Кодекс законов о труде»
[2] − распространённый вид рыб семейства карповых.
[3] − известное слово в период СССР, означающее, что на прилавок магазина выложили, какой-нибудь дефицитный товар.
[4] − магазине (узб.)
[5] − имеется в виду популярная песня в исполнении Аллы Пугачёвой.

© Copyright: paw, 2023

Регистрационный номер №0515908

от 5 апреля 2023

[Скрыть] Регистрационный номер 0515908 выдан для произведения:
       
[Советские люди с рождения такие смекалистые. Абажур]
­Оригинальная конструкция, заря автомобилизма. Видите, Балаганов, что можно сделать из простой швейной машины Зингера? Небольшое приспособление — и получилась прелестная колхозная сноповязалка.
Илья Ильф, Евгений Петров, "Золотой телёнок" 198...год. Городок в одной «Среднеазиатской» Советской Социалистической республике. Филиал НИИ имени, впрочем, неважно кого.
− Ты чего такой грустный, наши то вчера выиграли! Целых шесть голов им вколотили! Это тебе не хухры-мухры. Один-ноль или, вообще, ничья. Радоваться надо. К тому же сегодня пятница, а за ней, если ты не забыл, целых два, законных, положенных нам с тобой по КЗОТу[1], выходных, − Абдукахор дружески обнял меня за плечи и продолжил, − хочешь на Аму-Дарью махнём, там жереха[2], что песка в Кара-Кумах. Или давай, лучше, в горы! Там сейчас красотища! Птички поют, бабочки порхают…
− Не трави душу, − оборвал я товарища, − тебе хорошо, ты холостой. Хочешь, рыбу лови, а хочешь бабочек, я имею в виду насекомых…, а не то, что ты сейчас подумал!
А тут забот полон рот. У моей Зухры в понедельник день рождения. Всю плешь, то есть, пока ещё − весь затылок проела. Лампа, видите ли, висит в прихожей, голая, абажур срочно требуется. А где я его возьму? Нет их в продаже, не завезли, не выбросили[3]! Вот и придётся все выходные, по кишлакам колесить. Может быть, там, в каком-нибудь дўконе[4] случайно завалялся. И если не найду, то всё! Кранты мне! Развод и девичья фамилия. Обидится и никакой букет из «миллиона алых роз»[5] не спасёт.
− Вот чудак-человек, − задорно, по-мальчишески рассмеялся Абдукахор, − и охота тебе по жаре кататься, бензин палить. Он хоть и не дорогой, но всё же денег стоит. Возьми и сам сваргань. Делов-то на пару часов. А потом, со мной на реку. Надо же, рыбы, к праздничному столу наловить…
− Как сварганить? − я округлил глаза.
− Элементарно, Ватсон. Покупаешь в детском отделе нашего магазина, надувной шарик, клей, нитки и набор цветной бумаги и, как говорят французы, - «вуаля». Подарок для твоей черноглазой готов. Да ещё какой! Самый настоящей э..э.. эксклюзив!
− А можно, в деталях, поэтапно, как… его… в общем, по пунктам, − я взял со стола блокнот и приготовился записывать.
***
Тебя же, дорогой читатель, я прошу, за моего друга Абдукахора закончить монолог и поведать всем нам, как из вышеперечисленных компонентов в СССР, можно было изготовить, шикарный абажур, для светильника?
[1]− «Кодекс законов о труде»
[2] − распространённый вид рыб семейства карповых.
[3] − известное слово в период СССР, означающее, что на прилавок магазина выложили, какой-нибудь дефицитный товар.
[4] − магазине (узб.)
[5] − имеется в виду популярная песня в исполнении Аллы Пугачёвой.

 

Пустынные приключения. История 5. Отгадка

"Небываемое - бывает" (1)