ГлавнаяВся прозаМалые формыРепортажи → नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

 

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

20 марта 2014 - © М ®
article202524.jpg
Начало тута,продолжение здеся, третья часть тоже имеетсяв четвёртой  про слониковпятая – про первый весенний закат в океанев шестой  грызут ногти и кармув седьмой     ещё один друг Оушена , восьмая  в Час Волка
 
नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

казать, что это ужжоц, столпотворение, бардак, безобразие, затор с запором, полный абзац, грубейшее нарушение педеде и своеобразное проявление южного менталитета — значит ничего не сказать. И не скажу. Рассказ будет местами про транспорт, а местами за жизнь. Зримое проявление местных нравов — на фото выше. 

И это по-нашему. По-азиатски. И так везде. И плюс к тому правый руль.

А вот этот белый конь, по степи от меня убежал:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Не хватает остальных лошадок Апокалипсиса для полного антуража. Конь белый имеется, конь рыжий, конь вороной на подходе и завершающим аккордом явится и конь бледный. Хотя, чиста канкретна по здешним понятиям, до конца Кали-Юги ещё много тыщ лет, так что этот табунок сюда прискачет не скоро… А посему колесницу Джаггернаута тягают на парадах-алле человеческими силами (на снимке бурлаки ушли отдыхать):

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

 

Зато железных коней навалом, прям конь не валялся!

Например, вручив многоруким индуистским божествам заботу над подрастающим поколением, счастливый отец рассекает по местным хайваям:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

А продвинутые девушки катаются по две в одном флаконе мотороллере:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Но это ещё ничо! Вот оригинальное решение транспортного вопроса:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Очаровательные детишки передвигаются на тук-тук   кто там, ну скажи кто там :

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Ну, ездил я на этом тук-туке, ездил! В качестве пассажира, ссстесссно. Иногда был тик, иногда так, а порою и драже...

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

 

Но щас не об этом. Щас об иных способах передвижения. Вернее, с иным двигателем мощностью в одну человеческую силу. Я про  велорикшу. 

Я не спешил особо, да и экзотичность такого вида транспорта почему-то привлекла меня.

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

 

Ну, сел. Ну, поехал. Вспомнились классические описания езды на извозчиках и прочих ямщиках...

«Достать пролетку. За шесть гривен, 

Чрез благовест, чрез клик колес, 

Перенестись туда, где ливень 

Еще шумней чернил и слез....»

Гордской пейзажик неторопливо разворачивается во всей красе.  Здесь тоже совсем по-нашему чинят водопровод в осенне-зимне-весенний период! То- то в кране нет горячей воды.... Она вся - в океане!

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Ага, и на этот раз велосипый мужик не соблюдает правила перевозки граждан младшего возраста:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Другой волочит арахис мускульной тягой, как и мой рикша, старается:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

 

Я восседал на рикше как белый сахиб, как покоритель Индостана, как господин высшего света! И пусть я уже давно загорел как старый арапский сапог и почти слился с местным населением, но вот это странное ощущение езды на рикше как-то приподняло меня в своих глазах.

И как бы не тянул время рикша, как бы не обьезжал он дальней дорогой, а к хижине, из которой я веду эти записки, таки привёз.   

— Бывай, шеф! — я лехххко соскользнул с сиденья и воодушевлённый необычными ощущениями, влетел к себе. Где и обнаружил пропажу опосля чашечки душистого чая из местных трав.

Как??? Куда он делся??? Как моё электронное чудо последнего поколения, купленное за полтора еврокосаря, могло пропасть??? Где произошло это прискорбное событие, по масштабу сравнимое разве что с 900-метровым цунами, сметающим весь Бомбей и половину субконтинента освежающим солевым раствором???? «Точно — таксист спёр! 

 

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost    Мне его рожа сразу не понравилась!» ©

 

Ууууу, черномазый, так твою санскритскую матру и праматру!!! Поживился, радуешься, небось??? Тут, где подавляющее большинство голодного народа живёт на полбакса в сутки, он же может ровно сто лет кайфовать на деньги, вырученные от продажи моего гаджета. Гад же ты!!!!!

Фотки, контакты, видео, переписка… И это… у меня же там кот некормленный! Talking Tom погибнет без нужного ухода в лапах этого мужлана! Вот этого я точно не вынесу!

Я звучно процитировал на всю хижину стихи Низами Гянджеви:

«Творящий беззаконье —  трус,

не тюрок он, а вор – индус!»

(«Сокровищница тайн»: Рассказ про старуху и Султана Санджара)


Но даже они не принесли облегчения... Я попытался произнести их на фарси, но в смятенных чуйствах намешал хинди, в результате получился какой-то полупакистанский урду кириллической графикой. Тогда я произнёс те слова из великого и могучего, ".. что в любых испытаниях у нас никому не отнять..."

Я метался по хижине аки бенгальский огонь тигр. Я рвал, метал и вспоминал все самые последние слова на всех языках. Я был страшен в гневе. Что я мог сделать? Дать объявление в местную печать? Выйти в И-нет с просьбой? Да не читает он газет и нет у него и-нета! Обратиться в полицию? Что я помню о нём? Особые приметы? Чёрный? Ну да. Папа — рикша, мама — гейша, а я — Мойша… Нет, не годится… Госномер коляски? Аха… До седьмого знака после запятой... 

Наконец я обессиленно упал на ложе под балдахином:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

 

где провалялся до внезапно прозвучавшего звонка из reception:

— Если Вам нетрудно, спуститесь пожалуйста.

Кто мог потревожить меня. когда я в печали? Фигсвами, спущусь.

Он был там. Он стоял у reception и… улыбался. Он искренне радовался тому, что смог найти меня и вернуть дорогостоящую электронную фигню, стоящую бешеных денег по здешним меркам. Он кланялся и складывал тёмные натруженные руки ладонями, он торопливо разъяснял, что случайно обернулся и вспомнил этого чудака, что-то бурчащего за спиной. Он был счастлив, что гость его страны не подумает плохо и останется довольным. Он хотел доставить радость другому человеку, тем самым исправляя и свою карму. Это была его искренняя и трогательная вера в то, что творя добрые дела, можно сделать этот мир чуточку лучше.

Я в шоке невнятно поблагодарил его, сунул непомнюсколько бумажных рупий и в ступоре вернулся к себе.

Нет, я больше никогда не сяду «на человека»...

 


 

 

 

 

© Copyright: © М ®, 2014

Регистрационный номер №0202524

от 20 марта 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0202524 выдан для произведения:
Начало тута,продолжение здеся, третья часть тоже имеетсяв четвёртой  про слониковпятая – про первый весенний закат в океанев шестой  грызут ногти и кармув седьмой     ещё один друг Оушена , восьмая  в Час Волка
 
नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

казать, что это ужжоц, столпотворение, бардак, безобразие, затор с запором, полный абзац, грубейшее нарушение педеде и своеобразное проявление южного менталитета — значит ничего не сказать. И не скажу. Рассказ будет местами про транспорт, а местами за жизнь. Зримое проявление местных нравов — на фото выше. 

И это по-нашему. По-азиатски. И так везде. И плюс к тому правый руль.

А вот этот белый конь, по степи от меня убежал:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Не хватает остальных лошадок Апокалипсиса для полного антуража. Конь белый имеется, конь рыжий, конь вороной на подходе и завершающим аккордом явится и конь бледный. Хотя, чиста канкретна по здешним понятиям, до конца Кали-Юги ещё много тыщ лет, так что этот табунок сюда прискачет не скоро… А посему колесницу Джаггернаута тягают на парадах-алле человеческими силами (на снимке бурлаки ушли отдыхать):

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Зато железных коней навалом, прям конь не валялся!

Например, вручив многоруким индуистским божествам заботу над подрастающим поколением, счастливый отец рассекает по местным хайваям:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

А продвинутые девушки катаются по две в одном флаконе мотороллере:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Но это ещё ничо! Вот оригинальное решение транспортного вопроса:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Очаровательные детишки передвигаются на тук-тук   кто там, ну скажи кто там :

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Ну, ездил я на этом тук-туке, ездил! В качестве пассажира, ссстесссно. Иногда был тик, иногда так, а порою и драже...

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Но щас не об этом. Щас об иных способах передвижения. Вернее, с иным двигателем мощностью в одну человеческую силу. Я про  велорикшу. 

Я не спешил особо, да и экзотичность такого вида транспорта почему-то привлекла меня.

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Ну, сел. Ну, поехал. Вспомнились классические описания езды на извозчиках и прочих ямщиках...

«Достать пролетку. За шесть гривен, 

Чрез благовест, чрез клик колес, 

Перенестись туда, где ливень 

Еще шумней чернил и слез....»

Гордской пейзажик неторопливо разворачивается во всей красе.  Здесь тоже совсем по-нашему чинят водопровод в осенне-зимне-весенний период! То- то в кране нет горячей воды.... Она вся - в океане!

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Ага, и на этот раз велосипый мужик не соблюдает правила перевозки граждан младшего возраста:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Другой волочит арахис мускульной тягой, как и мой рикша, старается:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

Я восседал на рикше как белый сахиб, как покоритель Индостана, как господин высшего света! И пусть я уже давно загорел как старый арапский сапог и почти слился с местным населением, но вот это странное ощущение езды на рикше как-то приподняло меня в своих глазах.

И как бы не тянул время рикша, как бы не обьезжал он дальней дорогой, а к хижине, из которой я веду эти записки, таки привёз.   

— Бывай, шеф! — я лехххко соскользнул с сиденья и воодушевлённый необычными ощущениями, влетел к себе. Где и обнаружил пропажу опосля чашечки душистого чая из местных трав.

Как??? Куда он делся??? Как моё электронное чудо последнего поколения, купленное за полтора еврокосаря, могло пропасть??? Где произошло это прискорбное событие, по масштабу сравнимое разве что с 900-метровым цунами, сметающим весь Бомбей и половину субконтинента освежающим солевым раствором???? «Точно — таксист спёр! 

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost    Мне его рожа сразу не понравилась!» ©

Ууууу, черномазый, так твою санскритскую матру и праматру!!! Поживился, радуешься, небось??? Тут, где подавляющее большинство голодного народа живёт на полбакса в сутки, он же может ровно сто лет кайфовать на деньги, вырученные от продажи моего гаджета. Гад же ты!!!!!

Фотки, контакты, видео, переписка… И это… у меня же там кот некормленный! Talking Tom погибнет без нужного ухода в лапах этого мужлана! Вот этого я точно не вынесу!

Я звучно процитировал стихи Низами Гянджеви:

«Творящий беззаконье —  трус,

не тюрок он, а вор – индус!»

(«Сокровищница тайн»: Рассказ про старуху и Султана Санджара)

Но даже они не принесли облегчения... Я попытался произнести их на фарси, но в смятенных чуйствах намешал хинди, в результате получился какой-то полупакистанский урду кириллической графикой. Тогда я произнёс те слова из великого и могучего, ".. что в любых испытаниях у нас никому не отнять..."

Я метался по хижине аки бенгальский огонь тигр. Я рвал, метал и вспоминал все самые последние слова на всех языках. Я был страшен в гневе. Что я мог сделать? Дать объявление в местную печать? Выйти в И-нет с просьбой? Да не читает он газет и нет у него и-нета! Обратиться в полицию? Что я помню о нём? Особые приметы? Чёрный? Ну да. Папа — рикша, мама — гейша, а я — Мойша… Нет, не годится… Госномер коляски? Аха… До седьмого знака после запятой... 

Наконец я обессиленно упал на ложе под балдахином:

नमस्ते! Записки из хижины-9. Lost

где провалялся до внезапно прозвучавшего звонка из Reception:

— Если Вам нетрудно, спуститесь пожалуйста.

Кто мог потревожить меня в моём горе? Фигсвами, спущусь.

Он был там. Он стоял у reception и… улыбался. Он искренне радовался тому, что смог найти меня и вернуть дорогостоящую игрушку, стоящую бешеных денег по здешним меркам. Он кланялся и складывал тёмные натруженные руки ладонями, он торопливо разъяснял, что случайно обернулся и вспомнил этого чудака, что-то бурчащего за спиной. Он был счастлив, что гость его страны не подумает плохо и останется довольным. Он хотел доставить радость другому человеку, тем самым исправляя и свою карму. Это была его искренняя и трогательная вера в то, что творя добрые дела, можно сделать этот мир чуточку лучше.

Я в шоке невнятно поблагодарил его, сунул непомнюсколько бумажных рупий и в ступоре вернулся к себе.

Нет, я больше никогда не сяду «на человека»...


Рейтинг: +1 199 просмотров
Комментарии (2)
Елена Бородина # 20 марта 2014 в 18:51 +1
Нет, я не могу промолчать! Это же оно, мое любимое...
...Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.

Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.


Теперь по вашему репортажу пройдусь. "Молчание - золото" - говорят тюрки, посему буду лаконична и немногословна.
1. И самое главное - нравится ваш фоторепортаж! Конечно, мотоциклы на запрещенной парковке могли быть чуточку почетче, ну да это - мелочи. Качество с лихвой окупается их количеством.
2. Неужели велорикши существуют до сих пор??? Я думала, они вымерли вместе с динозаврами. Ну, или хотя бы с мамонтами, но чтобы в настоящее время... Вчера или сегодня, к примеру... Обалдела!
3. Это не ваша ли спина с замазанным фасом в зеркалах красуется? В принципе, лицо в вашем профиле может соответствовать данной благородной спине. Опять же, интуиция моя не в лучшей форме...)
4. Я прочитала сначала, что у вас пропала пачка чая. Немного удивилась ее многофункциональности - и фотографии, и контакты, и некормленый кот... После второго прочтения все встало на свои места.
5. На кровати, значит, отдыхаете от потрясений? Загар удивительно хорош и южен)))
6. Спасибо - опять понравилось) Пишите еще!
© М ® # 26 марта 2014 в 09:21 +1
Буду ещё более краток: с Новым Годом!!!