ГлавнаяПрозаПереводы и проза на других языкахЛитературные переводы → Потерявшаяся рождественская звезда - автор неизвестен

Потерявшаяся рождественская звезда - автор неизвестен

Сегодня в 02:04 - Вера Голубкова
Высоко-высоко в небе, на маленьком, сияющем ярче прочих облачке жила одна особенная звездочка по имени Ева. Каждый год накануне Рождества ей доверяли вести сани Санта Клауса, освещая путь сквозь облака и снег. Но в этот год случилось нечто неожиданное.

За день до Рождества Ева играла, прыгая с облака на облако, но сорвалась и полетела вниз. Она упала в прекрасном заснеженном лесу прямо в сугроб. Поняв, что произошло, звездочка испугалась.

- Нет, нет, только не это! – тревожилась Ева. – Я упала с неба и, если не вернусь обратно вовремя, Санта не сможет отыскать дорогу и не отдаст подарки.

Она пыталась найти какой-нибудь выход, когда заметила мелькнувшего среди деревьев бельчонка по имени Ал.

- Привет! – поздоровался Ал. – Я никогда не видел звездочку вблизи. – Почему ты здесь, так далеко от неба?

- Я случайно упала, и мне нужно вернуться обратно до того, как Санта сядет в свои сани. Без меня он не сможет привезти подарки вовремя, – со слезами на глазах пояснила Ева.

Ал решил помочь звездочке и позвал своих лесных друзей. Вскоре к бельчонку прилетел мудрый филин Уго и подоспели попрыгунчики-зайцы.

- Успокойся, Ева, и не плачь, – подбодрил звездочку филин. – Мы отведем тебя на небо. Все вместе мы сумеем!

Ал, Уго и зайцы стали думать, как же это сделать, и придумали. Они собрали большие, мягкие листья и смастерили что-то вроде кроватки. Уго вызвался на своих могучих крыльях отнести кроватку со звездочкой как можно выше, а бельчонок и кролики подталкивали ее снизу.

С большим трудом совместными усилиями друзьям удавалось поднимать Еву все выше и выше, пока она наконец-то не смогла коснуться облака.

- У нас получилось! – радостно воскликнул бельчонок.

Оказавшись возле неба, звездочка засияла ярко-ярко, а легкий ветерок вернул ее на место.

- Нам удалось! – крикнула сверху Ева. – Спасибо вам, друзья! Теперь я смогу указать путь Санте.

И ночью, когда Санта Клаус отправился в дорогу на своих санях, Ева сияла ослепительно ярко, указывая путь своим лучом. Поглядев вниз, она увидела бельчонка, Уго и зайчат, с гордостью смотревших в небо.

Санта заметил, что сегодня звездочка сияла необычайно ярко, и хитро улыбнулся.

- О-хо-хо, Ева, – промолвил он, – кажется, в этом году у тебя было знатное приключение. Благодаря тебе и твоим друзьям, Рождество будет чудесным.

Вот так, благодаря дружбе и работе сообща рождественская звездочка сумела вернуться к себе на небо, чтобы светить оттуда, зная, что все дети на земле получат вовремя свои подарки. 

© Copyright: Вера Голубкова, 2025

Регистрационный номер №0545429

от Сегодня в 02:04

[Скрыть] Регистрационный номер 0545429 выдан для произведения: Высоко-высоко в небе, на маленьком, сияющем ярче прочих облачке жила одна особенная звездочка по имени Ева. Каждый год накануне Рождества ей доверяли вести сани Санта Клауса, освещая путь сквозь облака и снег. Но в этот год случилось нечто неожиданное.

За день до Рождества Ева играла, прыгая с облака на облако, но сорвалась и полетела вниз. Она упала в прекрасном заснеженном лесу прямо в сугроб. Поняв, что произошло, звездочка испугалась.

- Нет, нет, только не это! – тревожилась Ева. – Я упала с неба и, если не вернусь обратно вовремя, Санта не сможет отыскать дорогу и не отдаст подарки.

Она пыталась найти какой-нибудь выход, когда заметила мелькнувшего среди деревьев бельчонка по имени Ал.

- Привет! – поздоровался Ал. – Я никогда не видел звездочку вблизи. – Почему ты здесь, так далеко от неба?

- Я случайно упала, и мне нужно вернуться обратно до того, как Санта сядет в свои сани. Без меня он не сможет привезти подарки вовремя, – со слезами на глазах пояснила Ева.

Ал решил помочь звездочке и позвал своих лесных друзей. Вскоре к бельчонку прилетел мудрый филин Уго и подоспели попрыгунчики-зайцы.

- Успокойся, Ева, и не плачь, – подбодрил звездочку филин. – Мы отведем тебя на небо. Все вместе мы сумеем!

Ал, Уго и зайцы стали думать, как же это сделать, и придумали. Они собрали большие, мягкие листья и смастерили что-то вроде кроватки. Уго вызвался на своих могучих крыльях отнести кроватку со звездочкой как можно выше, а бельчонок и кролики подталкивали ее снизу.

С большим трудом совместными усилиями друзьям удавалось поднимать Еву все выше и выше, пока она наконец-то не смогла коснуться облака.

- У нас получилось! – радостно воскликнул бельчонок.

Оказавшись возле неба, звездочка засияла ярко-ярко, а легкий ветерок вернул ее на место.

- Нам удалось! – крикнула сверху Ева. – Спасибо вам, друзья! Теперь я смогу указать путь Санте.

И ночью, когда Санта Клаус отправился в дорогу на своих санях, Ева сияла ослепительно ярко, указывая путь своим лучом. Поглядев вниз, она увидела бельчонка, Уго и зайчат, с гордостью смотревших в небо.

Санта заметил, что сегодня звездочка сияла необычайно ярко, и хитро улыбнулся.

- О-хо-хо, Ева, – промолвил он, – кажется, в этом году у тебя было знатное приключение. Благодаря тебе и твоим друзьям, Рождество будет чудесным.

Вот так, благодаря дружбе и работе сообща рождественская звездочка сумела вернуться к себе на небо, чтобы светить оттуда, зная, что все дети на земле получат вовремя свои подарки. 

 
Рейтинг: 0 0 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!