ГлавнаяПрозаЮморЮмористическая проза → Поездка в Латвию.

Поездка в Латвию.

 Жизнь очень странная штука. Поэтому, когда в детстве мы были очень близки с братьями не по крови, но по разуму. Не могли даже и предположить, что когда-то окажемся в разных концах нашей необъятной планеты. Таковы реалии, но этот рассказ не об этом.
В общем, после долгих лет скитаний по свету, мы решили встретиться, все вместе как в старые добрые времена. Встретились в Европе, пообщались, очень хорошо провели время, а один наш братка, который, кстати, единственный из нас ни куда не уехал и остался в Латвии, не смог приехать и мы решили сами его навестить. Сели в машину и поехали, благо в Латвию не надо виз. Подъезжаем к Латвийской таможне. К нам подходит такой долговязый пограничник, слыша из машины русскую речь, он как теперь положено со страшным акцентом на ломаном русском языке говорит:- Вашши дОккумэнтты?
Мы предъявляем ему свои паспорта, он разворачивает их веером как карты, удивлённо смотрит на пять паспортов абсолютно разных гражданств: Испании, Германии, Израиля, США и Канады. Потом долго и мучительно всматривается в Европейские номера машины, ещё больше прислушивается к нашей русской речи, по мере происходящего его взгляд с неприступно-невозмутимого меняется на удивлённо-растерянный. И он своей акцентной интонацией задаёт нам ни кем не предсказуемый вопрос.
ЧтО Господа паспорта какийе билли такийе купилли???
Но тут один из нас, первый вышедший из ступора. Отвечает ему на чистом латышском языке, нет, какие украли с теми и ездим. После чего он опешивший вернул нам документы. Попрощался на латышском языке. И потом ещё долго смотрел в след, нашей машине.

© Copyright: Николай Гольбрайх, 2013

Регистрационный номер №0146515

от 11 июля 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0146515 выдан для произведения:

 Жизнь очень странная штука. Поэтому, когда в детстве мы были очень близки с братьями не по крови, но по разуму. Не могли даже и предположить, что когда-то окажемся в разных концах нашей необъятной планеты. Таковы реалии, но этот рассказ не об этом.
В общем, после долгих лет скитаний по свету, мы решили встретиться, все вместе как в старые добрые времена. Встретились в Европе, пообщались, очень хорошо провели время, а один наш братка, который, кстати, единственный из нас ни куда не уехал и остался в Латвии, не смог приехать и мы решили сами его навестить. Сели в машину и поехали, благо в Латвию не надо виз. Подъезжаем к Латвийской таможни. К нам подходит такой долговязый пограничник, слыша из машины русскую речь, он как теперь положено со страшным акцентом на ломаном русском языке говорит:- Вашши дОккумэнтты?
Мы предъявляем ему свои паспорта, он разворачивает их веером как карты, удивлённо смотрит на пять паспортов абсолютно разных гражданств: Испании, Германии, Израиля, США и Канады. Потом долго и мучительно всматривается в Европейские номера машины, ещё больше прислушивается к нашей русской речи, по мере происходящего его взгляд с неприступно-невозмутимого меняется на удивлённо-растерянный. И он своей акцентной интонацией задаёт нам ни кем не предсказуемый вопрос.
ЧтО Господа паспорта какийе билли такийе купилли???
Но тут один из нас, первый вышедший из ступора. Отвечает ему на чистом латышском языке, нет, какие украли с теми и ездим. После чего он опешивший вернул нам документы. Попрощался на латышском языке. И потом ещё долго смотрел в след, нашей машине.

 
Рейтинг: +8 795 просмотров
Комментарии (14)
Тая Кузмина # 11 июля 2013 в 19:03 +2
Интересный рассказ!!!! 040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6
Николай Гольбрайх # 11 июля 2013 в 19:06 +1
Елена Бурханова # 12 июля 2013 в 02:51 +1
Улыбнуло!)))
Не любят в Латвии русских!
Николай Гольбрайх # 12 июля 2013 в 03:13 0
Александр Виноградов-Белый # 13 июля 2013 в 04:48 +1
Лучше, чем жизнь, сценарий не написать.
Николай Гольбрайх # 13 июля 2013 в 13:45 0
Федор Птичкин # 13 июля 2013 в 12:34 +1
super
Николай Гольбрайх # 13 июля 2013 в 13:45 0
Федор Птичкин # 13 июля 2013 в 12:37 0
Только - "таможнЕ"
Николай Гольбрайх # 30 ноября 2013 в 22:20 0
big_smiles_138
Юрий Урм # 18 августа 2014 в 19:51 +1
Коротко и емко!

С уважением,
Юрий Урм
Николай Гольбрайх # 18 августа 2014 в 22:22 0
БЛАГОДАРЮ ВАС ЮРИЙ!!! c0137 ura c0414
Элина Маркова-Новгородцева # 21 августа 2014 в 18:48 +1
Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно... super
Николай Гольбрайх # 21 августа 2014 в 22:07 0
ЭТТ ТОЧНО))))))))))) 625530bdc4096c98467b2e0537a7c9cd
СПАСИБО ЭЛИНОЧКА!!! 040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6 shokolade c0137