"А она молодец, эта девчонка!" – думал зав уже у себя в номере. – "Героиня нашего времени, не скучающая и никчемная, а деятельная и умная. Она кипятит чай для своего идюшонка, который вот-вот придет с тренировки вместе с молодым марсианином, а я тут рефлексирую об ушедших годочках. Она станет укладывать спать премилое создание, а я буду ворочаться на постели и вздыхать, как идиот. Она способна дарить окружающим счастье, а я – лишь свое разочарование, которое тем горше, чем мне ближе теплокровный объект…"
Безусловно, наш зав несколько драматизировал ситуацию и понимал – хандра уйдет с новым утром. Но от понимания не становилось легче. Не для того же он безвылазно торчал в замкнутом пространстве станции, лишенном открытого воздуха, не для того оперировал, реабилитировал и писал медицинские труды, чтобы расклеиться из-за никакой причины.
И еще одно. Павел Зигмундович понимал – Рассел Грив сам не верил в виновность Сюр-Релиста, неспроста же выдал тайну следствия Зайкиной, которой безоговорочно доверял. Данный факт тоже портил ему настроение. "Хитер детектив, знает, на кого глаз положить!" – мелькнула мысль на гребне сна, но додумать ее зав не успел – уснул.
В самом деле, не стал бы рентгенолог столько времени выжидать, если бы считал Рото-Мо в чем-то виноватой или за что-то ответственной – расправился бы с ней еще на родине, когда учился на медфаке. А так как отец Рото-Мо, убивший пращой брата Сюр-Релиста, вскоре и сам погиб, то необходимость мести отпала, и доктор преспокойно уехал на ДН по направлению.
Наутро, сидя над блюдцем с яичницей Наталья отчего-то подумала: "Слава Создателю, я успела получить документы от Ки-Ваала, прежде чем у нас испортились отношения!"
Конечно, можно запросить данные через обучающий центр, но канительно и долго. Куда проще по дипломатическим каналам.
Базя бегал вокруг, игнорируя горячий чай и пшеничный хлеб с нежной ветчиной.
-Натал, смотри, как я умею! Хак! Хак! Хая! Хая!
При этом идюшонок выделывал коленца ручками и ножками, помогая себе воинственными возгласами.
-Да! Он назвал меня маленьким воином! – похвастался кроха.
-Умница моя! Только не переусердствуй, мышцы заболят!
-Не, дядя Ками знает, как надо! Я вчера принял теплую ванну, как он велел!
-Так! Давай, кушай, а то скоро выходить! Не успеешь поесть, пойдешь голодным!
Глядя, как малыш уписывает за обе щеки, девушка в который раз подумала: "Слава Создателю, что у меня есть ты!"
Едва она явилась в отделение, как прибыл мини-шаттл со Слерина, доставивший на станцию одну-единственную больную, которую и направили в "четверку". На ресепшен царила всегдашняя деловая суета. Звария с чемоданчиком, Анжу со шприцем и санитары, готовые везти каталку, куда потребуется. Зайкина склонилась над недвижимым телом.
На сей раз к ним попало весьма мирное существо: цыпа-слеринка, на чьей беломраморной груди находилась бирка с надписью: "Кайзи, 200 слеринских лет (около пятидесяти земных), новообразование пищевода, болевой шок. Клиническая картина прободения материнской язвы и внутреннего кровотечения."
Цыпы-слеры – гуманоиды о двух ногах и четырех руках. Их плоские птичьи головы украшены выдающимися носами, кои сделали бы честь любому орлиному клюву. Шнобель у данной нации плавно переходит в ротовую полость, а подбородок вовсе отсутствует. Глаза круглые и зоркие, бегающие, донельзя живые, веки белесые с густыми светлыми ресницами, на макушке – хохолок из разноцветных перьев, а дальше – лохматые волосы до плеч. Тело худосочное, с непропорционально длинными ногами. Строение расы гротескно-комическое, словно карикатура на некого суетливого птице-человека.
Новоприбывшая Кайзи утратила и гротескность, и карикатурность. Неподвижная, бледная до синевы она выглядела живым трупом, каковым, в сущности, и являлась.
-Врода! – привычно обратилась Зайкина к дежурной.
-Кайзи, Слерин, сестра-монашка обители Кут, запущенная опухоль пищевода. Обратилась к лекарям слишком поздно, когда пошла горлом сукровица, до того пыталась вымолить исцеление у местного божества! Шабаш мракобесия какой-то, честное слово! В наше-то время! – не выдержав, прокомментировала центаврианка.
-Это у тебя наше время, а у них, может, в разгаре произвол инквизиции! – вставил Изпопу.
-Не умничай! – огрызнулась дежурная. – Ну, цыпы-эскулапы развели руками и направили бедняжку на ДН в спешном порядке, уже в шаттле она потеряла сознание и с тех пор не приходила в себя…
-Снимок? – коротко осведомилась Наталья.
-Вызвали рентгенолога с тройки, уже работает!
-Лейкоцитоз высокий! – проговорила Звария.
-Полагаю, это экстренная операция! – Зайкина подняла одну из четырех рук, с трудом прощупала вялую нитку пульса. – Где Коваль?
-На совещании у главврача ДН.
-А Смит?
-Он занят, в отсеке ультразаживления, штопает рану вновь поступившей граневры. Великаншу полоснула соперница по боям без правил, весь бок пропорола. К счастью, неглубоко, но работы там еще минут на сорок, бочина-то у дамочки ого-го какая, а на ней – целый дорожный кювет! - сообщила дежурная.
-Тогда вызывай зава, и срочно! Больную в операционную! – распорядилась наша героиня.
Изучив снимок, Зайкина пришла к неутешительному выводу: Кайзи обречена. Новообразование, скорее всего, злокачественное, пустило узелки на диафрагму и желудок. Операция отдалит конец бедняжки лишь на два-три месяца, она просто не умрет сегодня же.
Срочно вызванный Коваль подтвердил прогноз молодой коллеги, но оказался чуть более оптимистичным:
-При хорошем раскладе месяца четыре протянет!
-Может, тогда, и пересадка пищевода еще возможна? – предположила девушка.
-Болезнь быстро прогрессирует, а заменить нужно как минимум пищевод, диафрагму и желудок! Пока их вырастишь, опухоль успеет оплести весь организм. Боюсь, в данном случае, наша продвинутая медицина бессильна! Вообще-то, для полной ясности нужен анализ удаленных тканей! Сейчас надо остановить кровотечение и иссечь язвы! Потом переведем больную на искусственное питание! Работаем!
Операция шла долго. Медики прижгли мелкие язвы плазменным коагулятором, иссекли крупные, наложили швы. Однако остановить процесс, поразивший организм Кайзи, были не в силах. Все мы куклы в руках Создателя.
Как ни парадоксально, хорошее здоровье цыпы-слеринки сослужило ей плохую службу. Ведь за 25 слеринских лет (или 6,25 земных) сестра-монахиня не болела решительно ничем. Она ни разу не схватила птичий грипп, не сломала ни одну из многочисленных конечностей, не вырастила хоть сколько-нибудь приемлемый геморрой и даже ни разу не отравилась прелой репой, коей мать-настоятельница в пост не-баловала сестер. Глядишь, при обследовании и всплыл бы недуг в ранней стадии. Насторожил бы врачей плохой анализ крови или какой-нибудь нетипичный симптом.
Частенько мелкие пакости судьбы спасают нас от по-настоящему крупных несчастий.
Если вас обокрали, радуйтесь, ибо могло случиться гораздо большее зло, и вместо имущества вы потеряли бы близкого человека, то бишь, гуманоида! Ну, или кто он там есть!
Если вас бросил любимый, радуйтесь избавлению от ненадежного субъекта.
Если вы постарадали в результате несчастного случая, радуйтесь, что остались живы!
Кайзи не повезло. Она лежала в палате интенсивной терапии, подключенная к разнообразнейшим приборам. Печально вздохнув, Наталья троекратно перекрестила ее, мысленно попросив Создателя пожалеть милейшее существо и даровать ему выздоровление.
Наверное, в каждой врачебной практике встречались чудесные исцеление тогда, когда все выглядело безнадежным на сто процентов. Именно эти редкие примеры и дают надежду громадному сонму разумных созданий, пораженных смертельными недугами. Именно выживание вопреки – и путеводная нить, и великая цель. Можно в одночасье броситься под пулю, спасая чью-то жизнь, а можно долгие годы пить настойки, глотать пилюли и ездить по докторам ради сохранения своей собственной. И то, и другое есть подвиг бытия. И то, и другое не всякому под силу. И неизвестно, что гуманнее: или сразу в расход, или каждодневная бесконечная маята со спорным результатом.
Наша докторша послала матери-настоятельнице подробный отчет о состоянии здоровья Кайзи, после чего занялась проблемой раффетского сердца. Первого, большого. Каждую свободную минуту Зайкина использовала для своей научной работы. Ей не хотелось повторения истории Рото-Мо, хоть смерть молодой раффети и не являлась следствием болезни. Ведь в трудовой биографии нашей героини еще не случалось чудесных исцелений, уповать на которые – нетипично для практикующего хирурга.
Статистические данные Ки-Ваала давали развернутую картину страшного недуга, но не прибавляли ясности. Наталья рассортировала информацию по факторам, предусмотрела все: и климат, и производственные вредности, и детские болезни, и состав воды и пищи, и наличие травм, и многое другое, однако цифры не давали ответа, группируясь самым причудливым образом. В голове молодой докторши кипел настоящий суп. Вот-вот, и все сложится, как паззл, стройно и логично…
Дверь раскрылась, вошел доктор Смит, плюхнулся на кожаный диван, вытянув длинные ноги в тряпочных туфлях, тяжко вздохнул:
-Ох, Наталь, и жизнь пошла! Прямо хук с апперкотом!
-Та самая, бревно ей в печень! – афроземлянин махнул рукой с видом полнейшей безнадежности. – Не успел на девушке траншею затянуть, как с ней ишемический инсульт прямо под спаивателем случился!
-Ну?! – изумилась Наталья. – Из-за ультразаживления? Нас в Академии учили, практически безопасная процедура!
-То практически, а теоретически опасно даже в носу ковырять – можно мозг проткнуть! – усмехнулся Смит. – И потом, мои манипуляции тут совершенно не причем! Само собой приключилось! Великанша – участница боев без правил, у нее в анамнезе четыре черепно-мозговых травмы, оно и сказалось в самый "нужный" момент…
-Вот незадача! И как она?
-Да как? Все сосуды в башке полопались! Еле откачали, отдыхает в палате интенсивной терапии через стенку с твоей цыпой! А бок-то, между прочим, благополучно зажил! Лучше бы у нее третья нога выросла!
-Денек сегодня тот еще! – заметила Зайкина.
-Знаешь, Наталь, я вот думаю о причудливых переплетениях судеб! К примеру, твоя слеринка и моя великанша. Живут в разных галактиках, одна – машина для бойни, другая – кроткая монашка, одна – тощее создание, другую трактором не свалишь, а ведь, поди ж ты – обе при смерти и лежат по соседству на ДН! – рассуждал Джон.
-О, хочешь пример замечательного совпадения? – оживился хирург.
-Валяй!
-У моих мамы и папы свадьба была в один и тот же день!
-Удивительно, учитывая, что они женились друг на друге.
-Наталь, ты шуток совсем не понимаешь!
-Вы все тут считаете, у меня нет чувства юмора, да? А знаете, в чем на самом деле оно заключается? – перешла в атаку наша героиня, которую достали наезды коллег.
-Ну-ка, ну-ка, поясни мне, невежественному?
-В умении посмеяться над собой, а не в дурацких приколах! – выпалила Наталья.
-Ха-ха-ха, я бедный глупый клоун! – фальшиво хихикнул Смит.
Не выдержав, девушка рассмеялась.
Джон, прихлебывая дымящийся кофе, меж тем рассказывал:
-Представляешь, захожу вчера в свою народную, слышу разговор двух марсиан. Один говорит: "Как-то хлопнул в трактире местной текилы под названием "Бомбежка", так задохнулся, аж весь позеленел. Думал, концы отдам! Спрашиваю бармена: "Сколько в твоем пойле градусов?" А он, скотина, отвечает: "Какая крепость у данной выпивки, не знаю, но одной бутылки хватает на шесть мордобоев и один погром с битьем посуды!
Другой больной уточняет: "Это в "Кресте", что на северной окраине Миллее?"
"Точно! Есть там один всклокоченный придурок с кольцом в носу!"
"Знаю такого! Тот еще урод! Как-то делаю заказ: "Мне сосиску по-вернски и одно яйцо!" А он, кабацкая рожа, нагло ухмыляется: "Чего одно-то, берите уж два до полного комплекта!" Чертов хам, так бы и дал в морду!"
"Давай, как выпишемся, организуем!"
Ну, и по рукам ударили, а я им будто невзначай небрежно так бросаю: "Только уж после в тот кабак не ходите! А то он вам в лучшем случае слабительного в рюмку подсыплет, а в худшем - дурманящей настойки или крысиного яду!"
-Мои в народной личную жизнь обсуждали, - поддержала тему Наталья. - Верн – рудиментарный роговой вырост – рассказывал соседу по койке, мариенту – позвоночной грыже – про свою новоиспеченную супругу:
"Она у меня такая рассеянная! Как-то прихожу с ночной вахты, смотрю, а у нее в кровати лежит мой брат! Интересуюсь, в чем дело, а она: "Прости, милый, очень уж вы похожи, перепутала!"
Мариент покачал головой: "Олух ты, приятель! Потому-то у тебя на лбу рог и вырос!"
"Причем тут рог? Это по-нашему, ум наружу прет!"
"А как тогда про неверных жен говорят?"
"А никак! Бьют в торец, да и все!"
"Ты своей тоже съездил?"
"Она же все доступно объяснила!"
"Умная, значит? А моя-то дура дурой, вечно в постели гранитной крошки полно!" – возмущался мариент.
"Она что, спит с каменщиком?" – спросил верн.
"Нет, кому она нужна! Жуткая неряха, только и всего!"
"А ты, брат, самонадеян!" – удивился пациент с роговым выростом.
-Ох уж эти больные! – хмыкнул Смит.
-Надо же им как-то коротать время! Слушай, Джон, а почему ты не женат? – поинтересовалась девушка.
-Разве я похож на безголового безумца? – парировал Смит.
-Честно говоря, да!
-Спасибо на добром слове! У меня здесь полная гармония: я никого не беру, а за меня никто не идет! – отшутился афроземлянин.
-А Коваль? – помешкав, спросила Зайкина.
-На нем жениться мне как-то в голову не приходило, - глумливо заметил коллега.
-В смысле, почему до сих пор в холостяках ходит?
-Бес его знает… Как-то сказал, мол, при его образе жизни противопоказано семьей обзаводиться! И потом, ему итак неплохо…
В последней фразе Смита содержался некий нехороший намек. Наталья не забыла, как в ее первый день на ДН зав отплясывал жаркое аргентинское танго с давешней испанкой-ревизоршей. Включился громкоговоритель.
-Уважаемая комиссия во главе с Ки-Ваалом? – уточнила Наталья.
-Точно! – центаврианка отключилась.
-Все, друг, сейчас наш уважаемый красномясый начнет меня лохматить, как ново-кранейскую веревку! Не поминай лихом! – докторша встала.
-Держись! Но пасаран! – Смит выбросил впред сжатый кулак.
На ресепшен Коваль по мере сил отбивался от наседавшего посла. Двое землян в безупречных костюмах, достойных сериала "Люди в черном 225", чувствовали себя не в своей тарелке. В данной ситуации агенты ОНН играли в свои ворота.
-Ага, вот и наш палатный доктор! – прорычал Ки-Ваал.
-Я тоже рада вас видеть! – ответила Зайкина.
-Мало того, что вы угробили мою соотечественницу, так еще и прячете виновного! – заявил Ки-Ваал, стукнув кулаком по столешнице, Врода вздрогнула от неожиданности.
-Не понимаю, о чем вы! – проговорила Наталья.
-Прекрасно понимаете! Где ампула с биркуридином? Где Сюр-Релист? Чем занимается ваша служба безопасности? Почему ловит мух? Или пусть здесь и дальше убивают пациентов? – обсыпался вопросами посол.
-Зав, мы ждем исчерпывающих объяснений! Куда делся ваш ренгенолог? – спросил один из агентов ОНН.
-Извольте! Про ампулу нам ничего не известно, про службу безопасности – тоже, относительно коллеги могу сказать: он попал в чрезвычайно стрессовую ситуацию, и у него сдели нервы. Как непосредственный начальник я был вынужден поместить Сюр-Релиста в психоневрологическое отделение, - объяснил Коваль.
-В палату для буйных, между прочим, - добавила Наталья.
-Видите ли, посол, его вина не доказана, - дипломатично заметил один из агентов ОНН.
-Изволите сомневаться, ваши проблемы! Если Сюр-Релист не покинет ДН и не предстанет перед судом на Раффети, мое правительство разорвет договор о сотрудничестве с госпиталем! – разорялся несговорчивый красномясый.
-Не спешите, Ки-Ваал! Полагаю, вы не уполномочены делать подобные заявления! – высказался другой агент.
-Мы не против выдачи, если только позволит его лечащий врач, психиатр высшей категории Зиг-Рига Первый из рода Рига-Великих! – проговорил зав.
-Прячетесь за спину лучеподобного? – саркастически поинтересовался Ки-Ваал.
-Нет, уважаемый посол! Сюр-Релист действительно болен! – заявила Наталья.
-От вашей медбюрократии с ума сойдешь! Хочу видеть этого мерзавца! Немедленно!
Посол еще раз стукнул крепким кулаком по стойке ресепшен, напугав дежурную и, круто развернувшись, удалился. Агенты ОНН, сочувственно глядя на медиков, лишь развели руками и поспешили следом. Но из сочувствия, как говорится, шубу не сошьешь! Агенты должны помогать послу Раффети общаться с соотечественниками, но не влиять на события. И не принимать ничью сторону, а это для людей самое сложное. Наталья и Павел поспешили в ординаторскую, дабы предупредить Зиг-Рига о визите разозленного посла.
-Ки-Ваал станет рыть почву, - высказался тот, выслушав хирургов. – Естественно, я разрешу ему взглянуть на соплеменника через окошечко в стене.
-А если посол поймет, что Сюр-Релист абсолютно здоров? – обеспокоилась девушка.
-Вряд ли! Наш друг сейчас не в лучшей форме!
Зайкина и Коваль переглянулись.
-В смысле? – насторожился зав.
-Не беспокойтесь, с ним все в порядке. Просто раффети пришел в себя, осознал, где находится, и впал в полнейшее негодование. Уверяю, Ки-Ваал поверит в его сумасшествие! – просипел ходиж.
-И все-таки, каково его состояние? – настаивал Павел Зигмундович.
-Бушует, бьется головой о стены и дверь, топает, кричит, рычит и сквернословит на всех известных языках. Вряд ли скоро утихомирится! Причина тому – великий гнев, сопряженный с болью, а подобное состояние и есть кратковременная потеря рассудка, - поведал Великий.
-Боюсь, мы обрели в его лице врага на всю жизнь, - проговорила Наталья.
-Раффети мстительны, но и умны. Сюр-Релист оценит вашу заботу, фактически вы спасли ему жизнь!
-Боюсь, ненадолго, - печально проговорила Наталья. – Стоит ему появиться на родине, и Ки-Ваал потребует сатисфакции…
-Если сам там окажется. Вспомните байку о вашем мудреце, который поспорил с султаном, что за десять лет научит осла говорить. Его спросили: "А если ничего не получится?" "Пройдет целое десятилетие. Глядишь, к тому времени или султан умрет, или осел сдохнет", - не без смака поведал Великий.
-Вы говорите о ходже Насреддине? – спросил Коваль.
-Разве на Земле в докосмическую эру появлялись ходижи? – удивился Зиг-Рига.
-Вообще-то, нет. Но и столь мудрые люди появлялись там не слишком часто! –заметил зав
Раздался зуммер вызова.
-Все, мне пора! Наверное, наш рьяный посол нарисовался, - проворчал психиатр.
Помочь сайту
Поздравления
