У сэра из Калькутты...

10 сентября 2012 - Людмила Разборова

У сэра из Калькутты, может, мания?
Приверженец раздельного питания,
Чтоб избежать всех бед,
Он заказал в обед:
Отдельно масло, позже - хлеб. Ну и Британия!


Вольный пер. с англ., Э. Лир

© Copyright: Людмила Разборова, 2012

Регистрационный номер №0075798

от 10 сентября 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0075798 выдан для произведения:

У сэра из Калькутты, может, мания?
Приверженец раздельного питания,
Чтоб избежать всех бед,
Он заказал в обед:
Отдельно масло, позже - хлеб. Ну и Британия!


Вольный пер. с англ., Э. Лир

Рейтинг: +2 238 просмотров
Комментарии (2)
Тая Кузмина # 24 января 2013 в 15:20 0
ЧУДЕСНО, ПЕРЕВОД ХОРОШ!!
Людмила Разборова # 25 января 2013 в 17:18 0
Рада вашему доброму мнению... t7211
Популярные стихи за месяц
93
80
75
70
64
58
57
56
54
54
52
52
51
51
51
49
49
48
48
47
47
45
45
44
40
40
Лесное озеро 4 августа 2017 (Тая Кузмина)
39
36
34
30