Снег из Эдварда Томаса

25 декабря 2012 - Dr. AS
article104810.jpg

Во мраке белизны,
В безмолвии огромном снега
Вздыхал ребёнок,
Горько причитая: "О,
Они убили птицу белую в гнезде,
Доносится души её невинной трепет!"
И светел в темноте малыш,
Который плачет о погибшей снежной птице.


Snow by Edward Thomas

In the gloom of whiteness,
In the great silence of snow,
A child was sighing
And bitterly saying: "Oh,
They have killed a white bird up there on her nest,
The down is fluttering from her breast!"
And still it fell through that dusky brightness
On the child crying for the bird of the snow.

© Copyright: Dr. AS, 2012

Регистрационный номер №0104810

от 25 декабря 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0104810 выдан для произведения:

Во мраке белизны,
В безмолвии огромном снега
Вздыхал ребёнок,
Горько причитая: "О,
Они убили птицу белую в гнезде,
Доносится души её невинной трепет!"
И светел в темноте малыш,
Который плачет о погибшей снежной птице.


Snow by Edward Thomas

In the gloom of whiteness,
In the great silence of snow,
A child was sighing
And bitterly saying: "Oh,
They have killed a white bird up there on her nest,
The down is fluttering from her breast!"
And still it fell through that dusky brightness
On the child crying for the bird of the snow.

Рейтинг: 0 286 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

 

Популярные стихи за месяц
140
115
Только Ты! 17 сентября 2017 (Анна Гирик)
114
83
76
74
72
Лишь с тобою... 6 октября 2017 (Alexander Ivanov)
68
Гуляй, душа!.. 24 сентября 2017 (Alexander Ivanov)
65
63
59
57
57
55
55
54
53
ДИВНАЯ ТАЙНА 18 сентября 2017 (Рената Юрьева)
52
52
Глубокая осень 9 октября 2017 (Георгий)
52
51
49
48
47
Мечты поэта 24 сентября 2017 (Георгий)
46
44
43
Ещё... 25 сентября 2017 (Елена Абесадзе)
43
42
37