Время, которое я люблю лучше всего, является 6:00 когда снег 6 дюймов глубиной который я должен всё же обнаружить причина - я нахожусь под покрытиями быстрый, крепко спящий. * Дословный перевод всегда лучше рифмованного.
Я с Вами совершенно согласен. И зачем столько народу мучалось, делая литературные переводы Гамлета. В таком случае осмелюсь заметить, что слово cover в данном контексте надо переводить как покрывало. Примите мои уверения в совершенном к Вам почтении.
Помочь сайту
Поздравления
