Сент-Айвз (с английского)

9 мая 2016 - Валентин Камчатников

В Сент-Айвз пришлось однажды мне идти,
Я многожёнца встретил на пути.
Сказал он: "Веселей так жить, друг мой!
Не смог бы я навек застрять с одной."

Оригинал

Roald Dahl. St. Ives
As I was going to St. Ives
I met a man with seven wives.
Said he, "I think it's much more fun
Than getting stuck with only one."

Регистрационный номер №0341020

от 9 мая 2016

[Скрыть] Регистрационный номер 0341020 выдан для произведения: В Сент-Айвз пришлось однажды мне идти,
Я многожёнца встретил на пути.
Сказал он: "Веселей так жить, друг мой!
Не смог бы я навек застрять с одной."

Оригинал

Roald Dahl. St. Ives
As I was going to St. Ives
I met a man with seven wives.
Said he, "I think it's much more fun
Than getting stuck with only one."

Рейтинг: 0 419 просмотров

Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!