СЛОВО К МУДРОМУ

[Скрыть] Регистрационный номер 0347633 выдан для произведения:
Пусть мир, разгоняясь, идёт напролом,
не давай поймать себя в сеть.
Один лишь есть повод быть в месте любом,
и он состоит исключительно в том,
чтобы вовсе там дел не иметь.

Оригинал 

Piet Hein 
A Word to the Wise 


Let the world pass in its time-ridden race; 
never get caught in its snare. 
Remember, the only acceptable case 
for being in any particular place 
is having no business there.