Молчаливое поздравление

Лана Берестянская
"Молчливое поздравление" - верлибр
(перевод с белорусского)

День рождения, 
будто бы сорок дней 
после похорон
покойника
на Восточном кладбище.
Да! Этот покойник - я, 
родившийся в феврале,
что подобен 
вечности... 
А я всё ждала 
от тебя..
поздравление 
через сообщение в фейсбуке
или простое
сообщение
мобильной связи. 
Но пустота 
твоего письма, 
твоё молчаливое
поздравление
на моих юбилейных 
поминках!
В преддверии 
дня всех влюблённых.