Я пишу

Умчалась летняя пора,
Мелькнула ласточкой над нами.
Чужда мне осень, но вчера
Умчалась летняя пора!

Чтоб возвратить её, пора
Моим стихам взмахнуть крылами.
Умчалась летняя пора,
Мелькнула ласточкой над нами.

Оригинал

J'écris

Hélas! L'été est disparu
Comme s'en vont les hirondelles.
L'automne ici, tel me intrus.
Hélas! L'été est disparu!

Pour obtenir ce temps couru
J'écris les mots - les tires d'ailles.
Hélas! L'été est disparu
Comme s'en vont les hirondelles.

© Copyright: Валентин Камчатников, 2015

Регистрационный номер №0311541

от 12 октября 2015

[Скрыть] Регистрационный номер 0311541 выдан для произведения: Умчалось лето со двора,
Мелькнуло ласточкой над нами.
Чужда мне осени пора,
Умчалось лето со двора!

Чтоб возвратить его, пора
Моим стихам взмахнуть крылами.
Умчалось лето со двора,
Мелькнуло ласточкой над нами...

 

Перемена