ГлавнаяСтихиПереводы и стихи на других языкахПоэтические переводы → I saw a little Busy Bee (Я видел пчелку Бизи Би)

I saw a little Busy Bee (Я видел пчелку Бизи Би)

I saw a little Busy Bee
It was a fine day
The whole day flies Busy Bee
Without sit or stay.

What is collecting Busy Bee?
Of course, a finest honey
To dear friends my Busy Bee
It goes without money.
     ___________

Я видел пчелку Бизи-Би
В весенний теплый день
И над цветами Бизи-Би
Весь день летать не лень.

Что собирает Бизи-Би?
Конечно, майский мёд
Чем угощает Бизи-Би
Всех, кто на чай придет.

Кишинев, 2019 г.

© Copyright: Любовь Бакунская, 2022

Регистрационный номер №0507476

от 2 июля 2022

[Скрыть] Регистрационный номер 0507476 выдан для произведения: I saw a little Busy Bee
It was a fine day
The whole day flies Busy Bee
Without sit or stay.

What is collecting Busy Bee?
Of course, a finest honey
To dear friends my Busy Bee
It goes without money.
     ___________

Я видел пчелку Бизи-Би
В весенний теплый день
И над цветами Бизи-Би
Весь день летать не лень.

Что собирает Бизи-Би?
Конечно, майский мёд
Чем угощает Бизи-Би
Всех, кто на чай придет.

Кишинев, 2019 г.

 
Рейтинг: 0 281 просмотр
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!