Дженни целовала меня (рондо) (с англ.)

Меня Дженни целовала, 
     Бросив кресло, где сидела;
Время миги счастья крало,
    Забирай и этот смело!
Стар, скажи, здоровья мало,
    Не нажил богатства в лени,
Но добавь, что целовала
    Меня Дженни.

Оригинал.

James Henry Leigh Hunt.
Jenny Kissed Me.

Jenny kissed me when we met,
    Jumping from the chair she sat in;
Time, you thief, who love to get
    Sweets into your list, put that in!
Say I'm weary, say I'm sad,
    Say that health and wealth have missed me,
Say I'm growing old, but add,
    Jenny kissed me.

© Copyright: Валентин Камчатников, 2016

Регистрационный номер №0342553

от 23 мая 2016

[Скрыть] Регистрационный номер 0342553 выдан для произведения: Меня Дженни целовала, 
    Встав со стула, где сидела;
Время миги счастья крало,
    Забирай и этот смело!
Стар, скажи, здоровья мало,
    Не нажил богатства в лени,
Но добавь, что целовала
    Меня Дженни.