О проекте
|
Забыли пароль?
Регистрация
Стихи
Новые стихи
Популярные стихи
Проза
Новая проза
Популярная проза
Ёлки
ЛитКафе
Конкурсы
Прошедшие
Салют Победы
Прекрасный Май
XI Чемп Прозы
СуперБлиц
ЛитКомета
Турнир поэтов
АкроСтиха
"Царские забавы"
Любовью полнятся
Апрельский
Буриме
Апрель
Март...
Праздники
Классика
Российская
Зарубежная
Авторы
Все авторы
Страница Памяти
Ещё...
Лента актив...
Поздравления
Комментарии
Песни
Театр
Кулинарная книга
Праздники
Репортажи
Целебник
Главная
Новости
Помочь сайту
Клубы
Блоги
Форум
Библиотека
Меценаты
Статьи
Интересное рядом
Интервью
Поздравления
Главная
→
Стихи
→
Переводы и стихи на других языках
→
Переводы песен
→ Твоя ламбада
Твоя ламбада
24 июля 2018 -
Серж Хан
Всё равно ты пой,
Как бы ни был зол ты или пьян.
Всё равно ты пой,
Пой назло врагам, назло друзьям.
Пой ты день и ночь,
Наяву, во сне,
Чтобы мысли дурные не лезли.
Только сам помочь можешь ты себе,
Можешь ты сам помочь себе песней.
Всё равно танцуй,
Кем бы ни был – старым ли, больным.
Всё равно танцуй,
Всё равно – на зависть остальным.
Танец твой – огонь,
Всё вокруг горит –
И дела, и долги, и проблемы.
Танец твой – любовь,
Вихрем закружит,
Унесёт за собой непременно.
Всё равно люби –
Здесь и там, сегодня и сейчас.
Всё равно люби,
И всегда как будто в первый раз.
Так люби, чтоб ночь
Превратилась в день,
Чтобы звёзды на небо упали.
Так люби, чтоб прочь
Уносилась лень,
Чтобы солнце с луною устали.
(2002)
© Copyright:
Серж Хан
, 2018
Регистрационный номер №
0421366
от 24 июля 2018
[Скрыть]
Регистрационный номер 0421366 выдан для произведения:
Всё равно ты пой,
Как бы ни был зол ты или пьян.
Всё равно ты пой,
Пой назло врагам, назло друзьям.
Пой ты день и ночь,
Наяву, во сне,
Чтобы мысли дурные не лезли.
Только сам помочь можешь ты себе,
Можешь ты сам помочь себе песней.
Всё равно танцуй,
Кем бы ни был – старым ли, больным.
Всё равно танцуй,
Всё равно – на зависть остальным.
Танец твой – огонь,
Всё вокруг горит –
И дела, и долги, и проблемы.
Танец твой – любовь,
Вихрем закружит,
Унесёт за собой непременно.
Всё равно люби –
Здесь и там, сегодня и сейчас.
Всё равно люби,
И всегда как будто в первый раз.
Так люби, чтоб ночь
Превратилась в день,
Чтобы звёзды на небо упали.
Так люби, чтоб прочь
Уносилась лень,
Чтобы солнце с луною устали.
(2002)
В него стреляли...
Если выключат в небе звёзды...
Рейтинг:
+8
775 просмотров
Кому понравилось произведение? >>
Комментарии (3)
Елена Тихонова
#
24 июля 2018 в 21:38
+1
Понравилось, Сеж. Весёлые, жизнерастные стихи. Браво.
Пронькина Татьяна
#
25 июля 2018 в 20:57
+1
Спасибо, Серж! Динамично и позитивно! Хорошая подача! Очень ценю Ваше творчество, в том числе - за разнообразие тем и построений.
Савва Лёд
#
29 июля 2018 в 11:05
+1
Очень хорошие стихи.
RSS-лента комментариев
Новые стихи
Естественный отбор
Андрей Бонди
Стрелы будней
Рената Юрьева
Ты - это я
Ирина Артюхина
Дружеский шарж
Владимир Камаев
КОРЕНЬ ЖИЗНИ
людмила прядун
Поэзия
Проза
Театр
Галерея
Авторы
Конкурсы
Клубы интересов
Форум
Новости