ГлавнаяСтихиПереводы и стихи на других языкахПереводы песен → La mort de Juliette (Romeo et Juliette) - версия 2

La mort de Juliette (Romeo et Juliette) - версия 2

20 января 2021 - Анна Богодухова

Так зачем оставаться стареть,
Если тебя больше нет?
Зачем жизнь, если смерть
Выбрал тот, кто для меня свет?
Не пытайтесь нас понять,
Не ищите наших душ,
Вы не знаете, что значит сгорать
От любви...
Так живите в мире стуж!
Я в любви умираю,
Я от любви сгораю.

Ромео, Ромео,
Жизнь - это лишь слово,
Без тебя...
И смело
Я ухожу. День умрёт снова
Без поцелуя твоего,
Весь этот мир - ничто.
Ромео, Ромео,
Жди меня - ведь я иду.
Ромео, я иду смело,
Ведь я слишком сильно люблю
Для того, чтобы жить
Без поцелуя на губах -
И всё вокруг пепел и прах...

Я знаю - будет больно вам,
Ведь я бал лишь ваша.
Оставляю вас, ухожу к верхам,
С ним разделяю смерти чашу,
Я в любви умираю,
Я от любви сгораю...

Ромео, Ромео,
Жизнь - это лишь слово,
Без тебя...
И смело
Я ухожу. День умрёт снова
Без поцелуя твоего,
Весь этот мир - ничто.
Ромео, Ромео,
Жди меня - ведь я иду.
Ромео, я иду смело,
Ведь я слишком сильно люблю
Для того, чтобы жить
Без поцелуя на губах -
И всё вокруг пепел и прах...

© Copyright: Анна Богодухова, 2021

Регистрационный номер №0487757

от 20 января 2021

[Скрыть] Регистрационный номер 0487757 выдан для произведения:
Так зачем оставаться стареть,
Если тебя больше нет?
Зачем жизнь, если смерть
Выбрал тот, кто для меня свет?
Не пытайтесь нас понять,
Не ищите наших душ,
Вы не знаете, что значит сгорать
От любви...
Так живите в мире стуж!
Я в любви умираю,
Я от любви сгораю.

Ромео, Ромео,
Жизнь - это лишь слово,
Без тебя...
И смело
Я ухожу. День умрёт снова
Без поцелуя твоего,
Весь этот мир - ничто.
Ромео, Ромео,
Жди меня - ведь я иду.
Ромео, я иду смело,
Ведь я слишком сильно люблю
Для того, чтобы жить
Без поцелуя на губах -
И всё вокруг пепел и прах...

Я знаю - будет больно вам,
Ведь я бал лишь ваша.
Оставляю вас, ухожу к верхам,
С ним разделяю смерти чашу,
Я в любви умираю,
Я от любви сгораю...

Ромео, Ромео,
Жизнь - это лишь слово,
Без тебя...
И смело
Я ухожу. День умрёт снова
Без поцелуя твоего,
Весь этот мир - ничто.
Ромео, Ромео,
Жди меня - ведь я иду.
Ромео, я иду смело,
Ведь я слишком сильно люблю
Для того, чтобы жить
Без поцелуя на губах -
И всё вокруг пепел и прах...
 
Рейтинг: 0 31 просмотр
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!