Heaven Now (London After Midnight)

20 января 2021 - Анна Богодухова

Я не хочу рваных ран,
И приманкой быть тоже.
Я не хочу видеть обман
И боль, что судят строже.
Что нужно ощутить,
Чтобы живым не казаться, а быть?

Глубоко внутри тебя:
Твоя кожа и твоя кровь
Согласны на холод и похоть огня,
И это, снова и вновь,
Заставляет жизнь ощутить...

Я хочу в небеса,
В рай вступить,
Сейчас и навсегда.

Отдавая жертвенность роли,
Вы приводите грех
И одержимость болью
Болезнь - это вера, что не для всех.
Что нужно ощутить,
Чтобы живым не казаться, а быть?

Я хочу правду,
Твоя боль - мне беда.
Я не хочу - мне не надо
Твоего стыда.
И мне нужно ощутить,
Что-то, что поможет жить.

Я хочу в небеса,
В рай вступить,
Сейчас и навсегда.

В распятьи был,
Едва ушел от смерти,
И видел, какой тьмою жил,
Я чувствовал злость и ветер...
Но мне наплевать -
Я хочу в рай,
Сейчас же его отыскать,
Не отговаривай и не мешай.

© Copyright: Анна Богодухова, 2021

Регистрационный номер №0487760

от 20 января 2021

[Скрыть] Регистрационный номер 0487760 выдан для произведения:
Я не хочу рваных ран,
И приманкой быть тоже.
Я не хочу видеть обман
И боль, что судят строже.
Что нужно ощутить,
Чтобы живым не казаться, а быть?

Глубоко внутри тебя:
Твоя кожа и твоя кровь
Согласны на холод и похоть огня,
И это, снова и вновь,
Заставляет жизнь ощутить...

Я хочу в небеса,
В рай вступить,
Сейчас и навсегда.

Отдавая жертвенность роли,
Вы приводите грех
И одержимость болью
Болезнь - это вера, что не для всех.
Что нужно ощутить,
Чтобы живым не казаться, а быть?

Я хочу правду,
Твоя боль - мне беда.
Я не хочу - мне не надо
Твоего стыда.
И мне нужно ощутить,
Что-то, что поможет жить.

Я хочу в небеса,
В рай вступить,
Сейчас и навсегда.

В распятьи был,
Едва ушел от смерти,
И видел, какой тьмою жил,
Я чувствовал злость и ветер...
Но мне наплевать -
Я хочу в рай,
Сейчас же его отыскать,
Не отговаривай и не мешай.
 
Рейтинг: +1 80 просмотров
Комментарии (3)
Василий Акименко # 20 января 2021 в 07:52 0
А Вы видели хотя бы раз Лондон после полуночи собственными глазами, естественно не в условиях пандемии? Сомневаюсь!)
Анна Богодухова # 20 января 2021 в 09:14 +1
London After Midnight - это название группы, а не мое решение.
Василий Акименко # 20 января 2021 в 19:16 +1
Анна, мой вопрос не являлся оценочным суждением о качестве вашего перевода!
spasibo=9