ГлавнаяСтихиПереводы и стихи на других языкахПереводы песен → Четыре строгих напева 4 (Брамс - ап. Павел)

Четыре строгих напева 4 (Брамс - ап. Павел)

16 февраля 2013 - Alexander Soleil
article117485.jpg

 

 

Вот я говорю языками человеческими и ангельскими,

но если любви во мне нет,

то я - медь звенящая или кимвал звучащий.

 

И если я имею дар пророчества

и знание всех тайн, всех искусств,

и непоколебимую веру, так что

могу горы двигать,

и только любви во мне нет,

тогда я - ничто,

совсем, совсем ничто. 

 

И если я раздам всё имение моё,

и отдам моё тело на сожженье... на сожженье!...

и только любви во мне нет, то

нет мне в том никакой пользы,

нет мне в том  пользы!

 

Теперь мы видим гадательно,

сквозь тусклое стекло,

тогда же - лицом к лицу...

лицом - к лицу!

Теперь знаю я лишь отчасти,

тогда же познаю, подобно как я познан.

 

Ныне  во мне пребывают:

Вера, Надежда, Любовь - все три,

но Любовь... Любовь их больше и сильнее!

Любовь их сильнее и больше...

 

© Copyright: Alexander Soleil, 2013

Регистрационный номер №0117485

от 16 февраля 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0117485 выдан для произведения:

 

 

Вот я говорю языком человеческим и ангельским,

и если любви во мне нет,

то я - медь звенящая или кимвал звучащий.

 

И если я имею дар пророчества

и знание всех тайн и искусств,

и непоколебимую веру, так что

могу и горы переставлять,

и только любви во мне нет,

тогда я - ничто,

совсем-совсем ничто. 

 

И если я раздам всё имение моё,

и отдам моё тело на сожженье...

на сожженье!...

и только любви во мне нет, то

нет мне в том никакой пользы,

нет мне в том никакой пользы!

 

Теперь мы видим гадательно,

как бы сквозь тусклое стекло,

тогда же - лицом к лицу...

лицом - к лицу!

Теперь знаю я лишь отчасти,

тогда же познаю, подобно как я познан.

 

Ныне же во мне пребывают:

Вера, Надежда, Любовь - все втроём, но

Любовь их сильнее и больше...

Любовь их сильнее и больше...

 

Рейтинг: +2 1304 просмотра
Комментарии (1)
.. # 18 февраля 2013 в 22:37 +1

ЗАМЕЧАТЕЛЬНО)
Популярные стихи за месяц
91
80
71
70
64
58
57
56
55
54
54
52
52
51
51
49
49
48
48
47
47
45
45
44
40
Лесное озеро 4 августа 2017 (Тая Кузмина)
39
38
35
34
30