От рамдени цлисхар...

Рамдени цлисхар (груз.) – сколько тебе лет?

Мешен миквархар (груз.) – я тебя люблю!

От рамдени цлисхар

До мешен миквархар

Есть всего один миг

Для сведённых в пути.

Миллиарды так пар

Образуются, в дар

Им даётся любовь,

Но вот время летит…

И, когда ты влюблён,

Жизнь мелькает, как сон,

Пред очами, спешит

Неизвестно куда.

Ты всё дальше идёшь,

Так же ешь, так же пьёшь,

Но по капле с небес

Утекают года.

Ты хотел бы продлить

Время жизни, но нить

Обрывается вдруг –

Завершился моток…

Вот укор временам!

Их всегда мало нам,

Когда мы влюблены,

Словно в землю росток.

На своих лет заре

Ты на смертном одре

Вспоминаешь все дни,

Что ты славно прожил;

От рамдени цлисхар

До мешен миквархар

Как мгновенно прошёл,

Обретя силу сил…

Любовь – ключ, где же дверь?

Ты узнаешь теперь!..