такий я краще...

такий я краще...

не бачу Сонце -
відпусти...
закриті віконниці,
втома,
в зиму забарвлені простори...
майже не відчуваю...
і
в тумані мрія
в мить
зникала,
я замерзав
змирившись з вітром...
сльоза, як лід, легко розбита…
такий я краще! -
без дихання...

последнее ноября 2012 год

Прим. автора:
*собственный поэтический перевод с украинского

Такой я лучше?

не вижу Солнца,
отпусти
закрыты ставни
и усталость, зимой окрашена пространно -
почти не чувствуется…
и
мечта в тумане исчезала
я замерзал,
играя с ветром
слеза украсила Поэта…
такой я лучше -
бездыханный...