НЕ ВЯШЧУЙ...

* * *

Не вяшчуй мне бяду, я прашу,

дай хоць радасць, ці надзею,

дабрынёй сагрэй маю душу

ад зласліўцаў, ліхадзееў...

Регистрационный номер №0048402

от 16 мая 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0048402 выдан для произведения:

* * *

Не вяшчуй мне бяду, я прашу,

Дай хоць кроплю мне надзею,

і сагрэй хутчэй маю душу

ад зласліўцаў, ліхадзееў...

Рейтинг: +4 942 просмотра

Комментарии (4)

Алекс Обычный # 20 мая 2012 в 16:09 0

Не пророчь мне беду, я прошу!
Дай мне радости миг, иль надежду.
Добротою твоей оживу,
От злословий лихих, словно прежде…)))
С теплом, Алекс.

Aннa Aтрощенко # 21 мая 2012 в 14:04 0

Хороший перевод, Спасибо!

Анна Магасумова # 6 июня 2012 в 11:58 0

Эти слова можно как молитву читать. У Алекса действительно классный перевод получился. girlkiss

Aннa Aтрощенко # 5 июля 2014 в 16:02 0