Стихотворение искреннее, хотя немного апокрофичное по настроению. "Несутся суда вер" - вполне нормально и не будет ассоциации с медицинским сосудом. Теперь о том, что показано зритедю-читателю. Картинка в основном правильная, но конец какой-то расплывчатый. Понятно, что хотел сказать автор - люди постепенно теряют истинное отношение к вере, вновь заблуждаются, но сказать это чётко не сумел. А так евангельские события написаны зримо и с нужным пиететом
Денис, спасибо. Но слово суда не лучший вариант-оно устроит путаницу. Суда от слова суд или слово судно? Не люблю,когда в стихе слово с двойным смыслом..Буду думать.
Спасибо, Тань. Я его еще править буду, тут много логических и технических огрехов...Но темой я владею. Очень долго и много изучала Священное писание и до сих пор черпаю мудрость оттуда.
Браво,Натали.Прочитала Ваше "о себе",и решила-я прочитать все Ваши произведения. Вы мне импонируете. Обязательно буду искренне оценивать каждое детище! С первого числа у меня будет время-дети уйдут на каникулы и у меня отпуск. До встречи!
В глазах помазаника грусть и мука. Наташа, кто здесь помазанниик? Ни Христос, ни Пилат - не помазанники. Христос - Сын, Вы далее так это и говорите, А при назначении Цезарем прокуратора помазания не было. "И рвется Ангел вниз в небесной славе, огонь от боли его глотку жжет." Слово "глотка" мало подходит для Ангела. Это грубое слово для него, очень телесное для бестелесного. "столбы несут к Голгофе" - наверно, кресты несут. В сносках: Агнц- проообраз Христа, ягненок, которого ели на Пасху евреи. - приносили в жертву. Еда вторична. Фарисеи- религиозное течение в Иудаизме, развенчанное Христом - форисейство - течение,форисеи - представители (служители) течения.
Текста Писаний переложен в стихотворную форму ярко и прочувствованно. Особенно понравилась строчка: "Крошился гвоздь, пронзая плоть руки" - очень яркий и ощутимый образ.
Ир, согласно Библии Егошуа, он же Иисус был помазан на Царство и потому его называют помазанником. Об глотке я намерено дала такое слово, для большего реализма. Но я подумаю... Столбы, увы и ах, но иудеи никогда не распинали на крестах, это способ римской казни. У иудеев, согласно их правил, смерть должна была наступить до ночи, покойников никогда не оставляли на столбах.При распятии на крестах смерть наступала через пару дней обычно только, на столбах же за пару часов. В первом случае( на кресах) смерть от солнечного удара и истощения, во втором -смерть от болевого шока, при каждом вдохе двигалось тело и разрывало рану на запястьях. К крестам, кстати, не прибивали-привязывали, гвоздями били поднятые руки над головой к столбу. Путаницу с крестом внес не добросовестный переводчик с греческого. В оригинальной библии- на столбах. О пасхе, согласно Библии именно агнец был единственной едой в тот день, символизирующий выкуп, прообраз Христа. Потому так точно был описан даже способ приготовления- не ломать кости, в горьких травах, есть только семьей, только обрезаным, ничего дрожжевого в доме не держать и тем более не есть.Остатки ягненка сжечь. Да, эта еда было символичной, но все же едой. Не вижу разногласий. Насчет фарисеев, ты права, конечно, они служители течения. Но раз сам Христос их называл просто фарисеями то и я себе позволила. Спасибо,что вдумчиво прочитала.
Помочь сайту
Поздравления
