ГлавнаяПоэзияЛирикаФилософская → Моя музыка.

 

Моя музыка.

8 ноября 2014 - Олег Черный
  Перевод - Олег Черный.

Музыка проснулась в сердце,
Как беззащитное дитя.
Ей нужны тех глаз озёрца,
Чтоб чувства обрести локтя.

Припев:

Музыка, лети ты в дали!
И песней мчись за горизонт! 
Неси счастье без печали,
Ведь праздник твой в звучаньи нот!

В песне ты живёшь без страха,
Без тени заблуждения.
Крыльями взмахнёшь как птаха,
Кругом твои владения!

Припев.

Музыка, лети ты в дали!
И песней мчись за горизонт! 
Неси счастье без печали,
Ведь праздник твой в звучаньи нот!

      Музыко моя.

  Оригинал - Людмила Ильина.


Музика прокинулася в серці,
Мов мале, беззахисне дитя.
Їй потрібні тих очей озерця,
Де любов і щирі почуття...

Приспів:

Музико, лети у срібні далі!
Музико, лети за небокрай!
У безмежнім щасті без печалі,
Музико свята, мене скупай!

Музико, щоб ти не знала страху,
Щоб гніздо омани не звела,
Випускаю я тебе, мов птаху,
Загартуйся, щоб  дзвінкіш була!

Приспів

Музико, лети у срібні далі!
Музико, лети за небокрай!
У безмежнім щасті без печалі,
Музико свята, мене скупай!

© Copyright: Олег Черный, 2014

Регистрационный номер №0251512

от 8 ноября 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0251512 выдан для произведения:
  Перевод - Олег Черный.

Музыка проснулась в сердце,
Как беззащитное дитя.
Ей нужны тех глаз озёрца,
Чтоб чувства обрести локтя.

Припев:

Музыка, лети ты в дали!
И песней мчись за горизонт! 
Неси счастье без печали,
Ведь праздник твой в звучаньи нот!

В песне ты живёшь без страха,
Без тени заблуждения.
Крыльями взмахнёшь как птаха,
Кругом твои владения!

Припев.

Музыка, лети ты в дали!
И песней мчись за горизонт! 
Неси счастье без печали,
Ведь праздник твой в звучаньи нот!

      Музыко моя.

  Оригинал - Людмила Ильина.


Музика прокинулася в серці,
Мов мале, беззахисне дитя.
Їй потрібні тих очей озерця,
Де любов і щирі почуття...

Приспів:

Музико, лети у срібні далі!
Музико, лети за небокрай!
У безмежнім щасті без печалі,
Музико свята, мене скупай!

Музико, щоб ти не знала страху,
Щоб гніздо омани не звела,
Випускаю я тебе, мов птаху,
Загартуйся, щоб  дзвінкіш була!

Приспів

Музико, лети у срібні далі!
Музико, лети за небокрай!
У безмежнім щасті без печалі,
Музико свята, мене скупай!
Рейтинг: 0 90 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!