То что было, всё уже прошло,
Стало только прошлым, всё что было.
И необратимо пронесло,
Как в игре, проигранной уныло.
Вывод тривиальный, это факт,
Для Вселенной был всегда законом.
Но пройдёт почти бесследно акт,
Что сегодня съел лапшу с беконом.
METAFIZYKA
Bylo, minelo. Bylo, wiec minelo.
W nieodwracalnej zawsze kolejnosci,
bo taka jest regula tej przegranej gry.
Wniosek banalny, nie wart juz pisania,
gdyby nie fakt bezsporny, fakt na wieki wiekow,
na caly kosmos, jaki jest i bedzie,
ze cos naprawde bylo, poki nie minelo, nawet to,
ze dzis jadles kluski ze skwarkami.
***
Wislawa Szymborska
Помочь сайту
Поздравления
